作者menandmice (一定要回来，我们在等你)
看板Oneday
标题[新闻] 2PM 100124 佑荣成为新节目助理MC
时间Sun Jan 24 17:17:04 2010
http://tinyurl.com/ykyhgcr 图
金承佑/金胜友/金胜宇(音译，不知道哪个正确)将在KBS 2TV开一个谈话节目。
这个节目名称叫做"金胜宇谈话秀-趁胜追击"，
KBS在18号公布助理MC名单。
KBS相关人士在24号表示，
「2PM的佑荣，SNSD的太妍，崔华中(音译)、金申英将会和金胜宇一起主持这个节目。
我们将会邀请另人意想不到的来宾让这个节目变得更加有趣。」
(略过其他不相关部分)
这个节目将代替想像plus成为KBS星期二的晚间晚间谈话性节目，来与强心脏对抗。
将在二月二号播出。
Credit:
source newsen
Kor-Eng : [email protected]
Coordinator : [email protected]
CREDITS :
NEWSEN (SOURCE) ;
[email protected] (TRANS)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.245.72
1F：推 fourhair:没想到想像plus要结束啦....期待无用的表现1 01/24 17:19
2F：推 niyl:北韩大叔耶 01/24 17:22
3F：推 egoist0704:感谢翻译!! 默默觉得以後每周要追的节目变好多 XDrz... 01/24 17:23
4F：→ menandmice:真得很多耶Orz 老么时代家族2我结还有这个 01/24 17:25
5F：推 hscoldblue:可是跟强心脏对打....(默) 01/24 17:28
6F：推 gradys1116:大发!!!什麽时候也让俊昊......XDD 01/24 17:29
7F：→ menandmice:偷推楼上....XD 01/24 17:30
8F：→ suzukisuki:XDDDD 俊昊-野心=0 01/24 17:32
9F：推 gakai:谈话节目越来越多了~~ 01/24 17:40
10F：推 anoone:佑荣又发了XDD 俊昊要哭哭了XDDDDDDD 01/24 17:44
11F：推 kukuso:可以先上完 强心脏在主持吗^^ 01/24 17:54
12F：→ kukuso:因为我想跟强心脏对打 我大概也不太可能追到吧XDDDDDD 01/24 17:55
13F：推 polosince:还是希望收视好一点...佑荣加油 01/24 19:39
14F：推 justcloudy:乌冬~不知道还能不能看到乌冬的廉价舞蹈吗?! XDDDDDD 01/24 20:00
15F：推 misseastern:可以先上强心脏吗....但还是期待无用XDDD 01/24 20:22
16F：推 haichun:降子就永远不会上强心脏了..该不会2PM全体也不能上吧?? 01/24 20:27
17F：推 misseastern:宰范可以上XDDDD他回来之後就去强心脏吐个痛快吧!!!!! 01/24 20:29
18F：推 kukuso:这节目应该是叫做乘风破浪才对@@ 01/24 21:04
19F：→ menandmice:我因为不知道叫什麽所以直接拿音译直翻的 01/24 21:34
20F：→ menandmice:不过SNSD版的翻译又跟我在另外一个地方看到的不一样 01/24 21:35
21F：→ menandmice:所以我不知道该放什麽好 01/24 21:35
22F：推 katiechu:趁胜追击~ 01/24 21:38
23F：→ menandmice:我照版大的翻译好了^^ 感谢版大补充~~~ 01/24 21:39
※ 编辑: menandmice 来自: 114.25.245.72 (01/24 21:39)