以下内容为2pm on-line上的新闻翻译，原文作者是《热血男儿》 的作家金京恩(Kim Jin Kyung)，文章写的很感性也很真诚 很高兴看到越来越多的人支持我们的leader 以下内容均为译文，包括括弧内的解释 ————————————————————————————— 又一次，伴着太阳升起我才要入睡 就在意识逐渐模糊的时候，我不禁又要再次抱怨我Cyworld里那些 激增的访问者以及所有与宰范相关的工作人员 宰范？ 提到他，我不得不停顿10几秒的时间，因为感觉很难过… 你是对的…他那时确实不适应韩国的文化或生活方式…我听说的。 我听说的 听说的 听说的 听说的 听说的 过去时‘听说的’ 在热血时期吗？ 是的，他那种美国式的独立意识…在那时就有些许的显露。 因为他总能把自己照料的很好… 对不起了，和我相熟的JYP管理者们… 但你们知道…那时他只是个把自己当成美国人的孩子而已。 但你们更清楚的是在热血时期… 事实上… 在我们拍摄最难的部分时… 宰范就是所有成员的依靠… 而且当他逐渐理解什麽是“队员”（**我想她指的是团队合作）时， 他便开始融入进组合之中。 明白这一点… 这不正是你们挑选他作队长的原因吗？ 除此之外，还有别的吗？ 我们的工作人员… 在岛上和他见面後都感受到了他的魅力 “因为我们知道其他队员都还是大孩子， 我们需要让宰范明白什麽是团队合作…那正是我们需要做的…” 那时的我们就是带着这种想法在工作 但是在拍摄中… 宰范是体会到团队意义最为深刻的那个人 之後，没有出乎意料，我们听说他成为了队长 这些你们都知道… 你认为他们选择宰范的原因只是因为他是最年长的 （韩语甚至都说的不怎麽好）？ 还是，他们看到了他的转变， 觉得他具备领导一个韩国成员为主的组合而应有责任心？ 我想原因应该是後者… 泽演、Khun、峻秀、俊昊和佑荣，我视如己出一样疼爱着这些孩子。 因为我知道我知道他们将打碎个人间的理想世界 转而为了团队而同心协力 （这部分我不是很懂，我猜她想说的是他们在为个人前途考虑的同时需要结成一体？） 请把他还给我们… 我知道即使他回来了，我们也找不到那个曾经阳光、无私又纯真的男孩了。 但是 如果宰范回来了， 即便媒体和舆论的评论多麽混乱， 我猜他们会拥抱着彼此，大声喊着‘我很高兴！谢谢！’ 那一刻，他们一定是世界上最幸福的人 而在他们的身後， 还有另一组的队员， 权，瑟雍，珍云，昶旻，以及Doojoon, Daehun, Liseuchi 他们也会像看到自己队员般高兴… 如果我说的这些刺痛了你们这些人， 那你们就该後悔把这些最善良、最诚实、最有魅力的孩子中的那个介绍给我认识… 我想说的都说完了…不论结果如何 好也罢，坏也罢 我都会心怀感激… 这是我最後想对孩子们说的话… ------------------- 转自百度2pm吧 2pm-online的英文版 http://kuso.cc/4$tr --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.83.86