作者devers (落入凡间的精灵)
看板Olympics_ISG
标题[奥运] 国际奥会执委会:拳击纳入2028年奥运
时间Tue Mar 18 10:33:10 2025
新闻来源:国际奥会官网
https://myppt.cc/3tH97o
IOC Executive Board puts boxing forward to the IOC Session for inclusion at
LA28
国际奥会执行委员会将拳击专案提交国际奥会会议,以纳入2028年洛杉矶奥运会
Published:2025/03/17
发布时间:2025年03月17日
The inclusion of boxing on the sports programme of the Olympic Games Los
Angeles 2028 (LA 28) has been proposed by the Executive Board (EB) of the
International Olympic Committee (IOC) to the 144th IOC Session, which will
meet this week in Costa Navarino, Greece.
国际奥林匹克委员会(IOC)执行委员会(EB)已提议将拳击列入2028年洛杉矶奥运会
(LA 28)的体育专案144 th IOC 工作阶段,该会议将於本周在希腊的 Costa Navarino
举行。
The decision from the IOC EB follows the recommendation made by the Olympic
Programme Commission and the provisional recognition granted in February 2025
by the IOC EB to World Boxing as the International Federation (IF) within the
Olympic Movement governing the sport of boxing at world level.
国际奥会执委会的决定遵循了奥林匹克项目委员会提出的建议,以及国际奥会执委会於
2025年02月临时承认世界拳击协会为奥林匹克运动中的国际联合会(IF),管理世界拳
击运动。
The pathway to inclusion
通往包容性的途径
Boxing was not included on the LA28 initial sports programme approved by the
IOC Session in February 2022 because of the then-ongoing concerns around the
then-International Federation, the International Boxing Association (IBA).
Following the withdrawal of the IBA’s recognition on 22 June 2023, the
inclusion of boxing on the LA28 sports programme remained on hold.
拳击没有被列入国际奥会会议於2022年02月批准的2028年洛杉矶奥运会初始运动计划中,
因为当时对当时的国际联合会国际拳击协会(IBA)的持续担忧。在2023年06月22日撤销
IBA的认可后,将拳击纳入2028年洛杉矶奥运会体育项目的决定仍然被搁置。
The Paris 2024 boxing competition and its qualifying tournaments were
organised under the authority of the Paris 2024 Boxing Unit, an ad hoc task
force created by the IOC EB. This decision was taken in order to protect
athlete participation at the Olympic Games and deliver a clear, fair and
transparent pathway for boxers to qualify, ensuring a fair and just
competition.
2024年巴黎奥运会拳击比赛及其资格赛是在2024年巴黎奥运拳击小组的授权下组织的,该
小组是由国际奥会执委会成立的特别工作组。做出这一决定是为了保护运动员参加奥运会
,并为拳击手提供清晰、公平和透明的资格途径,确保公平公正的比赛。
At Paris 2024, 68 National Olympic Committees (NOCs) were represented in the
boxing competition, with the IOC Refugee Olympic Team and 31 different NOCs
medalling across the 13 events. This was the highest ratio of competing NOCs
to medal in one sport at the Olympic Games Paris 2024.
在2024年巴黎奥运会上,68个国家奥会(NOC)代表参加了拳击比赛,其中国际奥会难民奥
林匹克代表队和31个不同的NOC在13个专案中获得了奖牌。这是2024年巴黎奥运会上NOC参
赛选手与单项奖牌的最高比率。
Provisional recognition of World Boxing
世界拳击临时认可
Last year, the IOC made it clear that National Boxing Federations had to
reach a consensus around a new International Federation in order for boxing
to be included on the sports programme of the Olympic Games LA28.
去年,国际奥会明确表示,国家拳击联合会必须就新的国际拳击联合会达成共识,才能将
拳击列入2028年洛杉矶奥运会的体育专案。
Following an assessment of the various criteria regarding governance and
sports integrity, the IOC EB decided on 26 February to provisionally
recognise World Boxing, which is currently composed of 84 National
Federations over the five continents.
在对有关治理和体育诚信的各种标准进行评估后,
国际奥会执委会於02月26日决定临时承
认世界拳击联合会,该联合会目前由五大洲的84个国家联合会组成。
----------------------------------------------------------------------------
完全跟去年在2024年巴黎奥运期间
个人在文章代码(AID):
#1ch2UV4t底下所讲得一模一样
国际奥会(IOC)属意世界拳击联盟(World Boxing)取代国际拳总(IBA)
2028年洛杉矶奥运只要达成上述条件,一样还是会有拳击赛。
目前世界拳击联盟(World Boxing)的会员国有84个
今年即将卸任的国际奥会主席巴哈(Thomas Bach)表示
2028年洛杉矶奥运拳击资格赛,唯有成为世界拳击联盟(World Boxing)的会员国才有资
格参加。
简单来说
(1)2028年洛杉矶奥运会依旧会有拳击赛
(2)成为世界拳击联盟(World Boxing)的会员国才有资格参加2028年洛杉矶奥运拳击
资格赛,进而拿到2028年洛杉矶奥运拳击赛门票
再讲一下,
国际奥会的最高权力单位执委会(IOC EB)同意,基本上就是等同於通过!!!
国际奥会全体委员会,只是最後按下再次确认键而已
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 159.117.72.232 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1742265194.A.28D.html
※ 编辑: devers (159.117.72.232 台湾), 03/18/2025 10:43:24