https://www.cna.com.tw/news/aspt/202403200027.aspx （中央社洛桑19日综合外电报导） 国际奥林匹克委员会（IOC）今天表示，获准以中立身分参加巴黎奥运的俄罗斯与白俄罗 斯运动员，将不得参加开幕式。 法新社报导，国际奥会执行委员会在瑞士洛桑（Lausanne）开会，奥林匹克团结部门主任 麦劳德（James Macleod）於会後表示，来自俄罗斯与白俄的「个人中立运动员」（Indi- vidual Neutral Athletes, AIN），「既然是单独运动员，就将不参加开幕式的代表团、 代表队游行」。 麦劳德补充道：「但会提供他们一个体验这场盛会的机会。」 7月26日的开幕式中，个人中立运动员将在现场，但不会搭船参与在塞纳河（River Seine ）上进行的出场游行。 麦劳德表示，这个情况与1992年巴塞隆纳奥运时，来自前南斯拉夫的「独立奥运参赛者」 （Independent Olympic Participants）如出一辙。 「至於闭幕式，由於出席闭幕式的并非队伍，而是所有选手一起参与，个人中立运动员参 能否共襄盛举一事将稍後再做决定。」 来自俄罗斯和白俄的选手也不得参加8月28日在巴黎举行的帕拉林匹克运动会开幕式。帕 运於奥运结束两个多星期後登场。 国际奥会去年12月批准俄罗斯和白俄罗斯运动员以中立身分参加2024巴黎奥运，但不能参 加团体竞赛项目，条件是他们不能主动支持在乌克兰进行的俄乌战争。 （译者：李晋纬／核稿：蔡佳敏） -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.68.221 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1710972013.A.C78.html