作者a21096 (受験専念)
看板Olympics_ISG
标题[新闻] 奥运男子排球 日本睽违29年突破预选
时间Mon Aug 2 01:00:56 2021
原文：
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210801/k10013175371000.html
オリンピック バレーボール男子 日本 29年ぶり予选リーグ突破
奥运男子排球 日本睽违29年突破预选
（新闻引据：NHK，2021年8月1日 23时45分）
东京奥运男子排球预选赛中，位处A组的日本，於本轮赛事的第五战亦即最终战对上了伊朗
，并以3比2的成绩取得了胜利。日本的组内总成绩为3胜2败，这是睽违29年的预选突破，
确定将进入八强（准々决胜）。
中垣内监督「选手们真的都非常努力」
日本代表队的中垣内佑一教练（监督），「石川佑希选手和高桥蓝选手非常优秀。是日本
男排的骄傲」如此回顾了今天的赛事，并且对选手们的辛劳表示了慰劳。
再加上这一次是日本男排代表队睽违29年进入八强，「选手们真的都非常努力。突破预选
是我们很大的一个目标，也是选手们集中力和求胜心收获的结果」他语带兴奋如此说道。
对於将於3日举行的八强赛事，他则表示「对手有着许多强劲的优势，唯有逐一面对并且击
破一途。要是在每一球都竭尽自己所能後能取得胜利就太好了」。
西田「打排球到起鸡皮疙瘩还是第一次」
这一次为队伍拿下最多分30分的西田有志选手，则是「在奥运这样紧张的气氛中，取得拉
锯战的胜利给了我们信心」如此回顾了赛事。
而对於在最後第5局，14对13的赛末点时他关键的扣球，他表示「有先预想过最後的一球可
能会托给自己。虽然这一分奠定了八强的位置，但进入八强之後的种种现在才刚要开始而
已。」
日本男排代表队在奥运中睽违29年的进入八强，他表示「坦率地感到了开心。打排球到起
鸡皮疙瘩还是第一次，真的很开心」。
而对於3日开始的八强战，「要对上前段班的队伍，该如何对付会是个课题，但我们的工作
就是为大家打出一场精彩的排球赛，想让大家看到我们战斗的样子呢」他有力地宣示。
石川「我们将以自己所能做到的最好去应战」
回顾今天的赛事，身兼队长的石川佑希选手表示「正因为原先就预期会是一场硬仗，即使
被超前了，到最後一刻我们还是好好做了我们所该做的。」
并且，对於3日的八强战，他表示「正如同已经达成了突破小组预选的这样一个目标，在八
强战上，我们所需要做的也仅仅是拿出自己最好的表现。想要确实赢下眼前的比赛然後进
入下一场。收到了来自许多人的应援，并且得以在奥运的舞台上打比赛作为回报真的很幸
福。想要以自己所能做到的最好去应战」言语中难掩热情。
--
看到日本顺利进入八强真的非常感动，但因为还没看到相关的中文报导所以选了一篇符合
发文规定的外电，也希望今天的日本女排能顺利进入八强！
--
https://imgur.com/whDuK2v
https://imgur.com/HojlKh1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.3.36 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1627837260.A.9C8.html
1F：→ Valevale: 我们观众也看到起鸡皮疙瘩… 49.216.65.44 08/02 01:03
2F：推 KOKEKKO: 今天这场超感人啊啊啊（电视看戴资颖， 49.216.22.158 08/02 01:04
3F：→ KOKEKKO: 电脑开着分心又紧张的偷看） 49.216.22.158 08/02 01:04
4F：推 aerialnai: 今天真的很精彩!!石川跟西田真的好猛223.137.104.102 08/02 01:05
5F：推 raeseuteo: 可是八强遇巴西 让我们恭喜巴西前进四 223.137.51.63 08/02 01:05
6F：→ raeseuteo: 强 223.137.51.63 08/02 01:05
7F：推 ZNDL: 所以为何八强赛程要排小组第一名对第四名223.137.189.125 08/02 01:07
8F：推 raeseuteo: 各种比赛通常都这样排吧 职篮 职棒 电 223.137.51.63 08/02 01:08
9F：→ raeseuteo: 竞 223.137.51.63 08/02 01:09
10F：推 jaxer70179: 我大西田发挥超常就是爽QQ 49.216.23.191 08/02 01:13
11F：推 zzk2671: 很多比赛都是这样排啊，避免强强对到，大 223.137.248.25 08/02 01:15
12F：→ zzk2671: 家才会想拿小组第一或是有抓放的情况发生 223.137.248.25 08/02 01:15
13F：推 Inglenook: 对啊，这算是分组一的优势吧，不然大家 101.12.27.94 08/02 01:17
14F：→ Inglenook: 前面的排名就不太会认真打了 101.12.27.94 08/02 01:17
15F：推 hunnie94: 看得有够纠结 第三局打的真的是 101.9.229.103 08/02 01:18
16F：→ gary886: 小组第一淘汰赛本来就该有优势 114.47.72.23 08/02 01:19
17F：推 aa781210: 日本这次有够好看 220.129.73.2 08/02 01:23
18F：推 fakm: 这场超好看 36.239.18.50 08/02 01:24
19F：推 pppp521521: 今天真的感动满满啊恭喜日本 114.136.248.93 08/02 01:26
20F：推 demi870303: 边看小戴边看这场.... 两边都是激战 114.137.22.214 08/02 01:27
21F：→ demi870303: 好纠结！ 114.137.22.214 08/02 01:27
22F：推 hopeandl: 高桥蓝赞赞 今天攻击状况比前几个礼拜 110.26.134.198 08/02 01:35
23F：→ hopeandl: 的vnl好 110.26.134.198 08/02 01:35
24F：推 takki07: 西田超强123.193.198.241 08/02 01:56
25F：推 emily0606abc: 恭喜日本！这场真的很精彩 111.250.38.138 08/02 01:59
26F：推 LWEN: 排球少年！ 1.200.187.233 08/02 02:00
27F：推 KyloRen5566: 西田真的很猛，可是发球要回神一下 49.217.138.126 08/02 02:01
28F：推 iauhr: 感谢翻译，还放原连结，不像某些粉专的直接 27.53.136.40 08/02 02:14
29F：→ iauhr: 拿外国媒体报导来用，也不写原出处，像自己 27.53.136.40 08/02 02:14
30F：→ iauhr: 去采访的一样 27.53.136.40 08/02 02:14
31F：推 sinim: 恭喜日本～今天这场真的很好看！ 想请教一 49.216.168.77 08/02 02:32
32F：→ sinim: 下(没记错的话)应该是在第三局，有一球举球 49.216.168.77 08/02 02:33
33F：→ sinim: 员鱼跃出去救球还滑去撞杆子，然後成功举 49.216.168.77 08/02 02:33
34F：→ sinim: 给攻击手杀球得分，想请问那位举球的是谁？ 49.216.168.77 08/02 02:33
35F：推 watnanaann23: 举球员是关田诚大 101.12.41.105 08/02 02:46
36F：推 myth356: 两边看紧张死 101.10.3.111 08/02 03:00
37F：推 sinim: 谢谢w大解答～ 49.216.168.77 08/02 03:01
38F：推 girl2006243: 今天这场很精彩 只是当时大半精神在 220.136.41.237 08/02 04:24
39F：→ girl2006243: 小戴那边....西田今天真的强 220.136.41.237 08/02 04:24
40F：推 illumi: 日本是分组第三哦 61.227.180.44 08/02 06:01
41F：推 senkoushojo: 西田赞赞！ 114.44.142.142 08/02 07:01
42F：推 vicky23615: 希望今天女排也顺利晋级！ 49.216.19.36 08/02 07:33
43F：推 axd2698123: 这场真的看到哭 超感动QQ 39.12.36.174 08/02 08:02
44F：推 henry1915: 高桥蓝真的不简单 还这麽年轻欸 101.12.32.49 08/02 08:32
45F：推 l80105: 昨天追直播追到快吐，真的超紧张，恭喜日 110.30.48.75 08/02 08:33
46F：推 ht5201: 对到巴西我就问 how to 111.83.209.87 08/02 08:54
47F：推 suspicious13: 这场真的看得很紧张！！很值得回放 210.61.130.67 08/02 08:56
48F：推 lovebamboo: 看到第三局输就不敢看了，没想到赢了!223.200.128.103 08/02 09:20
49F：推 bllover: 恭喜~这场值得回顾!好紧张 223.200.9.199 08/02 09:44
50F：推 hunter6126: 今天石川很猛！ 111.82.191.3 08/02 10:05
51F：推 Mcnair: 下一场对巴西，GG123.205.244.183 08/02 10:33
52F：推 jezz9740: 西田只差发球状况了 111.83.218.22 08/02 10:34
53F：推 Duowa: 是吗？！我以为日本男排一直表现不错？ 140.116.253.37 08/02 11:19
54F：→ Duowa: 原来我昨天看了一场历史Q Q 140.116.253.37 08/02 11:20
55F：推 inguz: 多打几场呀！日本龙神加油 223.136.120.52 08/02 11:50
56F：→ iauhr: 这场超精彩！Hami有奥运回看的功能 可以去123.194.169.168 08/02 14:16
57F：→ iauhr: 看123.194.169.168 08/02 14:16
58F：→ sunny0919: 真的超级精彩！奋斗到最後超帅 42.77.65.53 08/02 20:24
59F：推 moilkward: 昨天看小戴 没看到这场 结果hami 回看 1.165.81.114 08/02 23:00
60F：→ moilkward: 没有这场 家里mod赛事影音也没有 傻眼 1.165.81.114 08/02 23:00
61F：→ moilkward: 这样我要去哪里看啊～ 1.165.81.114 08/02 23:01
62F：推 iauhr: 那就要跟hami跟爱尔达反应了，有播应该有存 60.249.60.43 08/03 04:02
63F：→ iauhr: 档才对，篮球那些都有放 60.249.60.43 08/03 04:02