作者village0817 (别人的女友不会让人失望)
看板Olympics_ISG
标题[新闻] 中华队／戴资颖夺银 合库：升等加
时间Mon Aug 2 00:19:00 2021
中华队／戴资颖夺银 合库：升等加薪总奖励150万元
（中央社记者吴佳蓉台北1日电）球后戴资颖今天夺下东京奥运羽球女单银牌，
合库银行
表示，戴资颖已创下台湾在奥运羽球女单最佳纪录，将记功奖励、升等、加薪、提高营养
金并加发奖金，总金额达新台币150万元。
合库银行表示，银行羽球队选手「世界球后」戴资颖今晚於东京奥运羽球女单金牌战，发
挥精湛球技及奋战不懈精神，虽未能击败强劲对手，仅获得银牌，但也创下中华队在奥运
羽球女单最佳纪录。
合库银行董事长雷仲达表示，戴资颖此次代表台湾获得奥运史上第一面羽球女子单打银牌
，不仅是国家骄傲，更是全体国人荣耀；为嘉勉其优异表现，将提供奥运奖金40万元，并
记功奖励、晋升一职等加薪，且每月再就薪资津贴中的营养费加码4万元、为期2年，总奖
金约150万元。
合库银行指出，戴资颖2006年第二次全国排名赛中以12岁的年龄勇夺女子乙组冠军，取得
升上甲组资格，并成为台湾羽球史上最年轻甲组选手；15岁时合库羽球队教练团相中具有
无限潜力的天才少女戴资颖，签约成为预备队员，18岁领取高中毕业证书後，随即正式加
入合作金库银行职员行列。
戴资颖从此开始在全世界大小比赛中获奖无数，更於2016年首次登顶「世界球后」，世界
第一纪录的周数累计至目前已173周，是女子单打世界第一维持最久的选手，此次奥运摘
银是个人在奥运赛事中表现最佳纪录。
合作银行表示，深耕台湾超过一世纪，除提供金融专业核心服务、力挺经济发展外，同时
善尽企业社会责任，长期支持国家体育活动。
本次参与东京奥运的羽球项目，合库代表选手戴资颖、周天成、王子维，个个在奥运场上
都有精彩表现，希望民众能继续给予支持；後续仍有合库桌球队选手庄智渊、陈建安、林
昀儒及郑怡静的东奥桌球男女团体组赛事，期盼国人继续为台湾选手加油。（编辑：林克
伦、杨凯翔）1100801
https://i.imgur.com/jowJ88b.jpg
戴资颖18岁领取高中毕业证书後成为合作金库银行职员。合库银行1日表示，戴资颖已创
下台湾在奥运羽球女单最佳纪录，将记功奖励、升等、加薪、提高营养金并加发奖金。图
为戴资颖穿着合库制服参加新进行员训练。（合作金库提供）
https://reurl.cc/O08bkA
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.100.202 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1627834742.A.84F.html
※ 编辑: village0817 (42.77.100.202 台湾), 08/02/2021 00:20:16
1F：推 oscarwu3041: 什麽时候要举办世界银行员运动会39.9.191.59 08/02 00:19
2F：→ pollux945: 台湾银行员领先国际114.136.252.2 08/02 00:19
3F：推 chi76622: 又是合库XDDD 27.53.144.239 08/02 00:20
※ 编辑: village0817 (42.77.100.202 台湾), 08/02/2021 00:20:52
4F：推 lovekimbum: 好可爱!36.233.90.176 08/02 00:20
5F：推 d50429: 18岁的小戴！ 27.242.9.202 08/02 00:20
6F：推 solidmiss: 银行职员的我为了完成论文竟然打到世 111.82.184.5 08/02 00:20
7F：→ solidmiss: 界球后 111.82.184.5 08/02 00:20
8F：→ ROCAF: 我承认我没发漏到她是合库的XD219.85.13.209 08/02 00:21
9F：推 truegod000: 请支援收银220.133.42.72 08/02 00:21
10F：推 IRPT001: JJ220.141.185.4 08/02 00:21
11F：推 hong1126: 好烦 到底要跟谁买保单111.242.209.229 08/02 00:21
12F：推 missKyu: 超强银行员~!! 1.164.55.25 08/02 00:21
13F：推 OSDim: 银行员最高xDD 118.150.41.96 08/02 00:21
14F：推 timeshadow: 要当选手，家里的人也要支持才有动力220.143.231.41 08/02 00:22
15F：推 lovegensokyo: 推合库，明天买张合库金支持一下114.137.62.183 08/02 00:22
16F：推 Peach99: 超级斜杠太强了27.247.167.111 08/02 00:22
17F：推 badmark: 小戴也太萌~~辛苦了谢谢49.216.23.84 08/02 00:23
18F：推 mayday75816: 超强银行员！！114.24.250.24 08/02 00:23
19F：推 befree: 可可爱爱223.136.184.130 08/02 00:23
20F：推 Maiar: 银行职员真的好强 220.129.87.212 08/02 00:23
21F：推 peter308: 虎牙! 难道小戴有日本人基因? 223.139.11.195 08/02 00:24
22F：推 Q12345Q: 韩国职棒明星队都会输银行员 银行员赛高 111.250.40.206 08/02 00:24
23F：推 WanYC: 合库真的不少好强的银行员xDD 110.30.32.222 08/02 00:24
24F：推 peggy0410: 银行员XD 101.12.53.84 08/02 00:24
25F：推 swaggy: 自拍好无名小站XD 合库可以这样公开人家自 114.136.45.53 08/02 00:24
26F：→ swaggy: 拍吗114.136.45.53 08/02 00:24
27F：推 poemlover: 合库好像还有小林同学XD 49.216.135.156 08/02 00:24
28F：→ huhu0830: 合库这时候也出来蹭了 150万就想博版面101.137.175.45 08/02 00:24
29F：→ j20110405: 合库没卖保单吧？只能开户XD 111.241.71.38 08/02 00:24
30F：推 ROCAF: 人家正式员工捏219.85.13.209 08/02 00:25
31F：→ Cindy0228: 人家都资助多久了 你来留言才是蹭好吗61.230.200.246 08/02 00:25
32F：推 keyu1202: 合库蹭什麽 人家长期赞助各大运动你在110.28.195.165 08/02 00:25
33F：→ keyu1202: 干嘛 110.28.195.165 08/02 00:25
34F：推 jimmihg: 是时候买张合库金了吧?! 114.37.141.236 08/02 00:25
35F：→ Q12345Q: 合作金库都在还没打出大赛成绩前就投资了111.250.40.206 08/02 00:25
36F：→ annieko: 合库资助很多年了好吗== 1.173.105.126 08/02 00:25
37F：推 lucy8079: 18岁的小戴太萌了啦!!!111.242.53.213 08/02 00:25
38F：推 tigerzz3: 萌 111.71.68.8 08/02 00:26
39F：→ Q12345Q: 这样叫蹭 拜托各企业都这样蹭啊111.250.40.206 08/02 00:26
40F：→ hong1126: 合库看来是很好的投资标的111.242.209.229 08/02 00:26
41F：→ ROCAF: 土银也有投资网球选手啊 219.85.13.209 08/02 00:26
42F：推 payaya: 背心都有出小戴和合作金库版的了 114.44.117.15 08/02 00:26
43F：→ j20110405: 15岁开始赞助，花了多少钱，这也叫蹭？ 111.241.71.38 08/02 00:27
44F：推 joygo: 合作是真的超早的比赛就冠名了 49.216.7.197 08/02 00:27
45F：推 cyt1600: 某楼讲那句蹭甚麽的 呵呵 1.171.152.113 08/02 00:27
46F：推 realmiddle: 合库要不要办个内部友谊赛？ 219.91.82.58 08/02 00:27
47F：推 ymx3xc: 推 114.46.94.189 08/02 00:27
48F：推 fegat: 他们应该不用真的去上班吧?118.171.120.11 08/02 00:28
不用在分行上班喔 行员只是头衔
不过之後退役说不定会在高雄合库上班XD
49F：推 yudeifish: 居然说合库蹭XDDDDDDDDDDD我真的要笑 61.57.77.197 08/02 00:28
50F：→ yudeifish: 死今日最好笑 61.57.77.197 08/02 00:28
51F：→ joygo: 昨天无聊复习戴资颖过去比赛衣服上就有了 49.216.7.197 08/02 00:28
52F：推 tim0922: 本日最好笑 合库叫做蹭XDDDDDDDD 114.46.52.92 08/02 00:28
53F：→ tim0922: 有多少选手希望被合库蹭一下阿 麦闹阿 114.46.52.92 08/02 00:29
54F：→ timidwei: 合库很久以前就开始养了111.246.241.199 08/02 00:29
55F：→ ROCAF: 棒球可能要 个人项目没听说过 219.85.13.209 08/02 00:29
56F：→ ongioku: 合库土银在羽球界赞助多少年了，说他们 140.112.218.2 08/02 00:29
57F：→ j20110405: 你现在也可以去找个15岁选手开始赞助 111.241.71.38 08/02 00:29
58F：→ ongioku: 蹭的笑死人 140.112.218.2 08/02 00:29
59F：→ j20110405: 等他有一天奥运夺牌你就可以去蹭了喔 111.241.71.38 08/02 00:29
60F：推 abcdeffg: 行员只是职衔，不会真的去上班 61.230.18.159 08/02 00:30
61F：推 Q12345Q: 真正投资基层叫蹭 zZZ111.250.40.206 08/02 00:30
62F：→ benboy: 银行员请假打球打到奥运银牌这样?XD 110.26.104.204 08/02 00:30
63F：→ THCxyz: 发型看起来像是刚入行的时候 58.114.103.169 08/02 00:30
64F：推 pjason: 推220.136.217.195 08/02 00:31
65F：推 sks11134: 笑死…人家18岁开始培养27.246.165.57 08/02 00:31
66F：推 peter308: 被羽球耽误的银行员223.139.11.195 08/02 00:31
67F：→ esyathsherih: 合库好棒 1.169.60.153 08/02 00:31
68F：推 angel92849: 自拍好可爱 118.168.41.227 08/02 00:32
69F：推 ROCAF: 合法兼差的概念219.85.13.209 08/02 00:32
70F：→ Mjun: 合库蹭？ 拜托你这种只会酸的闭嘴 很悲哀175.182.203.37 08/02 00:32
71F：推 ttuys: 谢谢合库125.230.202.91 08/02 00:32
72F：→ Mjun: 对了 这自拍好可爱XD175.182.203.37 08/02 00:32
73F：推 lovegensokyo: 合库这种才是真正在长期支持选手阿114.137.62.183 08/02 00:35
※ 编辑: village0817 (42.77.100.202 台湾), 08/02/2021 00:38:43
74F：→ stephany0121: 这些银行员太厉害了吧（大误118.160.208.147 08/02 00:37
75F：推 HumanBenzene: 说合库蹭的拜托让我知道你不是反串 223.137.119.42 08/02 00:38
76F：推 satashimori: 合库银行员卧虎藏龙啊 39.11.37.237 08/02 00:38
77F：→ HumanBenzene: 好吗 觉得满不可思议的 223.137.119.42 08/02 00:38
78F：推 juicyfruit: 天啊太可爱了吧哈哈哈 110.28.42.46 08/02 00:38
79F：推 we1234m5678k: 推合库！！长期赞助运动员好多年 223.137.188.68 08/02 00:39
80F：推 bbbkzai: 这自拍也太可爱XDD180.217.151.236 08/02 00:39
81F：推 mqhung: 明天开盘买合库金支持一下！223.138.237.101 08/02 00:40
82F：推 flyingkenh: 有合库支持台湾运动界才会发光 114.36.121.253 08/02 00:40
83F：推 knml: 说真的金融业赞助运动应该全台第一 111.251.21.96 08/02 00:41
84F：→ knml: 中信：兄弟+业余棒球，富邦：篮球+富邦悍将 111.251.21.96 08/02 00:41
85F：→ knml: 乐天商银：乐天职棒队 111.251.21.96 08/02 00:42
86F：→ knml: 国泰：篮球 111.251.21.96 08/02 00:42
国泰也有赞助桌球喔
郑先知/陈思羽都是国泰女桌的
金融业+国营事业称起一片天
87F：→ HUAbee: 加起来～ 49.216.70.12 08/02 00:43
88F：推 yun0112: 世界银行员运动会 219.84.58.61 08/02 00:43
89F：推 wacomnow: 有支持有赞 124.246.123.86 08/02 00:44
90F：推 cloud1030: 银行员 \ 世界球后150.116.200.97 08/02 00:44
91F：推 mira5: 合库真的赞 101.136.245.92 08/02 00:45
92F：推 formyptt: 太可爱了wwwww 114.43.99.1 08/02 00:45
93F：推 dkramses: 合库土银都推啦 61.231.125.22 08/02 00:45
※ 编辑: village0817 (42.77.100.202 台湾), 08/02/2021 00:47:17
94F：推 Aryung: 推 122.121.34.7 08/02 00:45
95F：→ cymtrex: 嗯来买合金 114.137.251.75 08/02 00:45
96F：推 barton50195: 台湾银行员一堆高手啊111.240.135.199 08/02 00:47
97F：→ icehakka: 合库终究输给土银 101.9.70.254 08/02 00:47
98F：推 Chawol: 谢谢合库 111.249.66.199 08/02 00:49
99F：推 star0322: 自拍XDDD 111.83.168.181 08/02 00:50
100F：推 bdgnrd0103: 吴昇峰也会去上班 36.236.122.131 08/02 00:50
101F：推 onthehill: 台湾银行员体育好强（误 1.169.61.226 08/02 00:52
102F：推 zack0428: 谢谢合库 114.35.194.154 08/02 00:52
103F：推 e8804282: 合库又来了XDDD 122.121.66.223 08/02 00:53
104F：推 mibbl0: 话说Lamigo还没卖给乐天之前就先成立桌球 49.216.93.137 08/02 00:54
105F：→ mibbl0: 队了 49.216.93.137 08/02 00:54
106F：推 lin315040: 世界最厉害的行员 150.116.104.13 08/02 00:56
107F：推 maybeicando: 说合库蹭真的超好笑 101.137.147.3 08/02 00:58
108F：推 kevinhong314: 合库真的赞助很多选手 36.229.134.163 08/02 00:58
109F：→ JayPark: 谢谢合库支持选手！！！！！ 180.217.30.91 08/02 00:58
110F：推 harry881210: 真的收银了QQ 但小戴还是很棒！ 218.166.38.208 08/02 00:59
111F：推 jason1992999: 合库长期都在培养运动员啊 111.240.79.219 08/02 00:59
112F：推 sp64: 感谢合库长期赞助选手 114.47.39.206 08/02 01:00
113F：推 sacola: 反观只会出一张嘴的某人 118.161.241.44 08/02 01:04
114F：推 hcltaiwan: 小戴挂二等专员 36.225.225.163 08/02 01:05
115F：推 pinket: 谢谢合库 27.53.130.216 08/02 01:06
116F：推 koxinga: 日本银行员好像很会打棒球 42.75.167.108 08/02 01:07
117F：推 ds040302: 推合库 111.254.79.30 08/02 01:07
118F：推 rutp6j35566: 推 61.70.237.4 08/02 01:08
119F：推 Edaw: 台湾银行员超强 27.53.170.185 08/02 01:09
120F：推 jennyfish2: 麟洋是土银培养的 114.43.82.157 08/02 01:10
122F：推 dg0704: 怎麽可以这麽可爱 24.188.201.115 08/02 01:12
123F：推 losage: 被羽球耽误的银行职员。今天正式加入收银182.155.253.198 08/02 01:12
124F：推 abiggun: 合库高手云集… 36.232.53.246 08/02 01:16
125F：→ koxinga: 戴资颖快去代言全联 42.75.167.108 08/02 01:18
126F：推 yohobiology: 可以，明天来买合库金 223.139.20.92 08/02 01:20
127F：推 Kirawu: 明天买一张乔山感谢找小戴代言 39.13.8.177 08/02 01:21
128F：推 charlie50704: 推合库 台湾选手的真後盾 101.12.40.251 08/02 01:22
129F：推 freddy871117: 28楼你不要丢脸好不好 你有够可怜欸 101.9.114.243 08/02 01:23
130F：推 tim19131: 合库：我养的选手，到底是谁蹭谁？ 111.251.54.35 08/02 01:29
131F：推 kevincn13: 最强银行员！ 111.71.54.6 08/02 01:31
132F：推 yupei: 感谢合库投资，但不要说仅得银牌好吗？囧 1.163.64.187 08/02 01:41
133F：→ yupei: 银牌已经非常了不起了 1.163.64.187 08/02 01:41
134F：推 diehard333: 挂行员缺也是有个发薪水的依据啊，应 223.137.85.110 08/02 01:43
135F：→ diehard333: 该还有劳健保 223.137.85.110 08/02 01:43
136F：推 ivy7890: 合库银行员xdd 59.115.46.19 08/02 01:44
137F：嘘 jasperjr7: @huhu是脑袋坏了？合库他们投资多少在 223.138.73.78 08/02 01:44
138F：→ jasperjr7: 体育选手上，就算你真的一日迷都不知道 223.138.73.78 08/02 01:44
139F：→ jasperjr7: ，这篇看一下这麽早就在帮忙，这叫蹭 223.138.73.78 08/02 01:45
140F：→ jasperjr7: 的话你大脑可以捐了 223.138.73.78 08/02 01:45
141F：推 cathyruru: 推合库101.136.133.240 08/02 01:45
142F：推 Peach99: 推 27.247.167.111 08/02 01:49
143F：嘘 jasperjr7: @huhu0830 整排猛黑台湾选手，你还是滚 223.138.73.78 08/02 01:52
144F：→ jasperjr7: 回去当卖保险的傻子吧，体育对你来说 223.138.73.78 08/02 01:52
145F：→ jasperjr7: 门槛太高，你先混一口饭别饿死 223.138.73.78 08/02 01:52
146F：推 wenhh88: 金库乾爹 123.192.82.186 08/02 01:54
147F：→ bob66666: 合库好赞111.246.193.150 08/02 02:06
148F：推 vicdecx: 说合库蹭真的好好笑......谢谢合库 118.168.42.122 08/02 02:14
149F：推 lisamayday: 感谢赞助这麽多选手 123.110.102.77 08/02 02:15
150F：→ acergame5: 人家养选手这麽久 你说人家蹭? 那你是 1.162.223.29 08/02 02:16
151F：→ acergame5: 出了什麽? 1.162.223.29 08/02 02:16
152F：嘘 guitarer: 合库花了多少钱你说蹭？你支持体育有合 124.218.138.26 08/02 02:17
153F：→ guitarer: 库的1%我就道歉！ 124.218.138.26 08/02 02:17
154F：推 roshe8780: 小戴行员升官啦 101.9.138.240 08/02 02:27
155F：推 IAvAI: 合库真的赞助很多 现在对合库印象超好XD175.181.179.112 08/02 02:30
156F：推 StevenAn: 国外新闻：台湾羽球女单银牌竟是一位银 223.138.55.254 08/02 02:36
157F：→ StevenAn: 行员 223.138.55.254 08/02 02:36
158F：推 realblank: 合库 土银 台电 养了不少运动选手 多 114.43.65.224 08/02 02:42
159F：→ realblank: 少有保障他们的退休生活 114.43.65.224 08/02 02:42
160F：推 allenz78: 合库长期支持体育选手叫蹭？八卦酸民滚 61.60.217.102 08/02 02:49
161F：推 Elena17577: 合库从国小到职业羽球都有投资好吗 223.138.95.113 08/02 02:56
162F：→ jianingtw: 推合库！114.136.134.128 08/02 03:05
163F：推 seven782: 快被说蹭的那楼笑死，合库支持多人运动 114.136.61.227 08/02 03:59
164F：推 koae50: 台银也有简明富 27.53.176.171 08/02 03:59
165F：推 yuting0410: 合库这次很有存在感XDD 1.161.249.113 08/02 04:33
166F：推 lovehank1210: 他有合作金库的球衣呀～ 114.32.221.5 08/02 04:44
167F：嘘 trouble04323: 合库正式员工 养她让他打职业赛 每 1.162.99.213 08/02 06:04
168F：→ trouble04323: 个月给固定薪水 奖金都小戴拿 蹭？ 1.162.99.213 08/02 06:04
169F：推 billabcddog: 明天买一张支持 110.28.107.118 08/02 06:17
170F：→ hunchisin: 以前都养工处在养运动员 42.73.80.79 08/02 06:23
171F：推 gary27: 全台湾能做的像合库一样的支持不多了 111.248.14.103 08/02 06:31
172F：→ gary27: 打不好还可以在合库养老.... 111.248.14.103 08/02 06:32
173F：推 jessicali: 蹭个屁这是一辈子保障好吗223.137.208.219 08/02 06:41
174F：→ MoonByulE: 合库真的很棒，谢谢合库 36.224.92.232 08/02 06:51
176F：→ wasimaomao: 9IBT.jpg 114.46.184.221 08/02 06:57
178F：→ wasimaomao: 114.46.184.221 08/02 06:57
179F：推 demitri: 黑涩会美眉头 104.35.144.45 08/02 07:11
180F：推 demitri: 平常运动员都靠企业队吃饭的啊 104.35.144.45 08/02 07:13
181F：推 qilar: 推合库 1.200.3.54 08/02 07:13
182F：→ demitri: 特别优秀的靠去比赛拿奖金 104.35.144.45 08/02 07:13
183F：→ demitri: 但稳定收入就是企业队 104.35.144.45 08/02 07:14
184F：推 sam30292002: 推 39.9.167.112 08/02 07:22
185F：推 steany: 原来银行员顺便拿个奥运银牌也是很正常的 42.73.94.23 08/02 07:37
186F：推 marco4014: 感谢合库 1.200.1.188 08/02 07:42
187F：推 leonjapan: 推 42.74.252.237 08/02 07:45
188F：→ kauosong: 合库对羽球真的没话说 223.140.48.206 08/02 08:16
189F：推 twinkle36111: 推推 123.241.187.30 08/02 08:16
190F：推 jolin10562: 推！ 49.217.5.131 08/02 08:17
191F：→ jplo: 巡回赛她的衣服都有写合库 有在看球的就知道 223.139.20.206 08/02 08:18
192F：推 gipo776: 推 101.12.20.52 08/02 08:58
193F：推 zivchen1124: 本年度最佳笑话：合库蹭戴资颖 114.43.11.147 08/02 09:01
194F：推 rockkung: 身为银行员应该要懂得加倍奉还，再拼一 49.216.22.230 08/02 09:03
195F：推 supreme0731: 才两年我觉得可以提供到下届奥运 114.43.72.17 08/02 09:07
196F：推 yayayogo: 合库跟土银，赞 223.138.246.3 08/02 09:14
197F：推 GreenGrass: 讲合库蹭的真的笑死人耶，感谢合库！ 118.169.42.183 08/02 09:24
198F：推 greenbird542: 推合库 27.53.168.211 08/02 09:53
199F：推 anjackie45: 合库赞 49.217.47.175 08/02 09:58
200F：推 gayi0628: XDDDD 49.159.253.50 08/02 10:08
201F：推 Crazyfire: 推合库 土银代表性球员就麟洋配 39.9.163.123 08/02 10:17
202F：推 maymoon: 开户开起来，一人一户支持合库！ 223.141.192.37 08/02 10:27
203F：推 ccyyb: 合库赞赞！谢谢你们支持运动员 61.227.5.6 08/02 10:38
204F：推 ricky8521346: 15岁开始栽培 猛 1.163.74.148 08/02 11:04
205F：推 yabayabado: 说合库蹭的要不要先去搞清楚人家赞助114.136.133.231 08/02 11:11
206F：→ yabayabado: 多久了114.136.133.231 08/02 11:11
207F：→ jlincredible: 合库真的不错 1.200.252.79 08/02 11:11
208F：→ PinkBnN: 笑死 讲合库蹭的真的知道自己在说什麽吗X 39.12.132.189 08/02 11:46
209F：→ PinkBnN: DDD 39.12.132.189 08/02 11:46
210F：推 agoodnight: 台湾银行员好强 101.12.22.227 08/02 12:01
211F：推 cloudyheart: 没想到这一串有菜味那麽重，就算不 110.26.43.70 08/02 12:06
212F：→ cloudyheart: 知道合库跟小戴的关系，总该看过小 110.26.43.70 08/02 12:06
213F：→ cloudyheart: 戴比赛吧，她的衣服都会写合作金库 110.26.43.70 08/02 12:06
214F：→ cloudyheart: 。 110.26.43.70 08/02 12:06
215F：推 winter0723: 推合库 123.193.93.223 08/02 12:11
216F：推 spider2: 真的好可爱 1.200.98.19 08/02 13:01
217F：推 chrispherd: curte220.128.224.226 08/02 16:36