作者osawa ()
看板Olympics_ISG
标题[新闻] 看不懂东奥开幕式成中国热议话题
时间Sun Jul 25 23:48:01 2021
看不懂东奥开幕式成中国热议话题 台湾也被波及
（中央社台北25日电）东京奥运23日正式开幕，中国大批网友称看不懂开幕式表演，部分
反映疫情下运动员处境、悼念疫情死者的桥段甚至被酸「充斥阴间气息」。相关的话题在
微博上有近亿次的阅读量。
此外，开幕式中日本NHK以台湾称呼中华队、美国NBC引用的中国地图不含台湾，也都成开
幕式的「罪状」。
东京奥运正式开幕後，除了关注运动员的表现外，中国网友不忘热烈讨论东奥开幕式上的
各项表演桥段。在微博上，标记为「东京奥运会开幕式迷惑行为」的话题有近亿次的阅读
量。
根据德国之声报导，这些来自中国网友的批评不乏「东京奥运会开幕式上有哪些让人看不
懂的细节」、「东京奥运会开幕式，史上最惨奥运会」等等，甚至将开幕式称为「开墓式
」，并称「艺术可以接地气，但请不要接地府」。
据报导，中国网友点名阴间气息浓厚的桥段包含，「反映疫情之下运动员处境艰难」、「
悼念因疫情失去生命的人们」的舞蹈。
然而报导分析，这些表演显示这次东京奥运的开幕式尝试建构人文关怀，不但安排了为全
世界的COVID-19 死者默哀，并将与病毒对抗的心理历程形象化，用肢体语言和舞台效果
表现出人们在面对病毒侵袭时的「脆弱和坚强」、「悲观与乐观」、「绝望与希望」。
在中国网友群起攻之的情形下，也有人发现部分讨论引用的资料、图片并非来自於本届奥
运开幕式，因此投入「事实查核」工作，厘清在社群平台上的错误资讯。
中国问答社群平台上，有用户发起「被误解的奥运会开幕式，被营销号掌控的互联网情绪
」一文，除了整理部分被移花接木成东京奥运开幕式的表演桥段，并说明出处外，也点出
许多网友或许根本就没有看开幕式，仅仅藉由营销号（以行销为目的的资讯发布帐号）提
供的资讯，并没有经过更多的思考，根据评论的风向就形成了对开幕式的印象。
然而这样的「澄清」与「批评」显然不被接受，这篇文章下又遭大量的中国网友洗版、攻
击。
除了开幕式的节目外，在选手进场的安排，也引起中国舆论不满。包含日本NHK以台湾称
呼中华队、美国全国广播公司（NBC）介绍中国队入场时使用的中国地图未包含台湾，都
成罪状。
除了中共官媒环球时报直指这是日本故意「做手脚」，呼吁中方应与NHK交涉，中国驻纽
约总领馆在24日以「驻纽约总领馆发言人」名义发出声明，称NBC的行为影响十分恶劣，
伤害了中国人民的尊严和情感。（编辑：吴柏纬/翟思嘉）1100725
https://www.cna.com.tw/news/acn/202107250073.aspx
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.166.165 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1627228083.A.5F0.html
1F：推 yun0112: 全世界早上睁开眼第一件事就要担心是不是 219.84.59.250 07/25 23:51
2F：→ yun0112: 又要伤害中国人民感情了 219.84.59.250 07/25 23:51
3F：→ nellyy: 日本剧场表演是个灾难 210.242.37.226 07/25 23:53
4F：嘘 cumsubin: 病毒祸首惦惦不会？ 最没资格批评的就你 42.72.189.239 07/25 23:55
5F：→ cumsubin: 们 42.72.189.239 07/25 23:55
6F：推 enix: 应该做个表演把武汉肺炎发源国弄出来鞭 36.233.123.46 07/25 23:56
7F：→ enix: 北京奥运放假烟火的 好意思讲别人 36.233.123.46 07/25 23:57
8F：嘘 Renee606: 还嫌？不就是你们害得全世界这样 61.223.46.241 07/25 23:58
9F：推 crayon56: 奇怪 开幕式那天PTT一堆人也喷得要命啊 39.9.128.119 07/25 23:59
10F：→ snownow: 人的一生总要经历出生、辱华、死亡的过程 114.37.143.155 07/26 00:00
11F：嘘 jskblack: 不就是武汉肺炎在拉仇恨值的吗111.240.120.236 07/26 00:03
12F：→ nairod: 一楼太有才笑爆 1.162.201.38 07/26 00:05
13F：推 hayden218: snow推文我也笑了 这句我第一次看到 220.137.116.14 07/26 00:07
14F：→ a134: 乳滑威力太强大了 114.137.50.231 07/26 00:12
15F：推 cloudinair: 每天起床第一件事就是辱华 睡前也是 36.227.169.55 07/26 00:13
16F：推 Yjizz: 这篇文听到玻璃碎裂的声音 223.141.233.0 07/26 00:14
17F：推 sanjan: 推文太有才 1.162.205.202 07/26 00:16
18F：嘘 a39452011: 好喔中国武汉肺炎 150.116.202.98 07/26 00:17
19F：推 sodabing: 中国人就仇日啊118.170.185.157 07/26 00:17
20F：嘘 shepherdy: 支那人没文化看不懂很正常 180.177.98.62 07/26 00:18
21F：推 stevenc97: 别说中国人看不懂连日本人自己都看不下 60.65.78.135 07/26 00:22
23F：推 stevenc97: 我也是有缴税金的呜呜呜T T 60.65.78.135 07/26 00:23
24F：推 sismiku: 乳了吗？ 中国武汉肺炎ㄚ 101.136.6.225 07/26 00:35
25F：推 zkow: 中国这几天超战，包括拿金牌媒体没很好报导123.192.113.200 07/26 00:38
26F：→ zkow: 都挑起来战123.192.113.200 07/26 00:38
27F：→ ji394xu3: 人家是在替疫情哀悼啊 也不想想这是谁搞 118.165.67.211 07/26 00:40
28F：推 Afae: 非常有ptt八卦版的感觉 223.138.24.19 07/26 00:40
29F：→ ji394xu3: 出来的全球灾难,还好意思说嘴... 118.165.67.211 07/26 00:40
30F：→ ji394xu3: 这种时刻也只有你们还想着要盛大欢乐气 118.165.67.211 07/26 00:41
31F：→ ji394xu3: 派的北京奥运那种开幕式 118.165.67.211 07/26 00:41
32F：推 biggest1983: 人家是在悼念郑州好吗 220.141.15.215 07/26 00:49
33F：→ albert801020: 文化水准跟不上啦 114.44.125.139 07/26 00:57
34F：推 fakeoldboy: 台湾人光活着就已经在辱华 111.249.1.222 07/26 01:29
35F：→ tenka92417: youtube也是一堆老外说像葬礼啦 61.228.33.236 07/26 01:35
36F：推 sunshineafu: 武汉肺炎发源国别再那耍78啦223.138.176.221 07/26 01:37
37F：推 mozo: 不意外 支那没文化是要牠们有什麽其他想法 112.78.72.164 07/26 02:03
38F：推 suba1121: 能够顺利开幕就很值得鼓励了 表演如何 118.168.73.173 07/26 02:04
39F：→ suba1121: 不是重点 如果没有中国病毒 原先的开幕 118.168.73.173 07/26 02:05
40F：→ suba1121: 规划的确是让人期待 今天看到一篇文章 118.168.73.173 07/26 02:05
41F：→ suba1121: 开幕规划的团队人好像一直换 我是觉得 118.168.73.173 07/26 02:06
42F：→ suba1121: 好好替选手加油就好 日本已经够辛苦了 118.168.73.173 07/26 02:06
43F：→ monkeyeden: 日本都因为武汉肺炎亏大钱办奥运惹， 36.227.229.89 07/26 02:27
44F：→ monkeyeden: 连哀悼下都不行？ 36.227.229.89 07/26 02:27
45F：嘘 heavenvoice: 跳为因为疫情而死去的逝者默哀的舞有 36.238.74.28 07/26 03:01
46F：→ heavenvoice: 啥不对？也不想想是谁害东奥要延期一 36.238.74.28 07/26 03:02
47F：→ heavenvoice: 年且无观众的赔本举办，罪魁祸首的病 36.238.74.28 07/26 03:02
48F：→ heavenvoice: 毒带原国中国还这麽嚣张，还在大内宣 36.238.74.28 07/26 03:02
49F：→ heavenvoice: 2008北京奥运开幕式多麽华丽 36.238.74.28 07/26 03:03
50F：推 d92100: 表演这种东西就因人而异啊~我就觉得表达 1.162.157.222 07/26 03:12
51F：→ d92100: 太过抽象~看不太懂~如果不是转播下面有跑 1.162.157.222 07/26 03:12
52F：→ d92100: 解说 1.162.157.222 07/26 03:13
53F：推 oscarwu3041: 应该要请举牌员在进场时 上面写一下 39.9.127.23 07/26 03:15
54F：→ oscarwu3041: 该国多少人因武汉肺炎而死 39.9.127.23 07/26 03:16
55F：→ minoru04: 开幕没观众根本是怕中国入场被嘘吧 220.142.70.231 07/26 03:30
56F：推 WanYC: 阴间气息什麽鬼 不就自己国家散发出来的 27.52.12.83 07/26 04:34
57F：→ WanYC: 台湾进场还要切掉笑死 27.52.12.83 07/26 04:35
58F：→ windgaia: 中国人没什麽文化素养所以看不懂 111.251.40.39 07/26 05:50
59F：推 misysky: 不就是中国害的 223.139.20.27 07/26 06:37
60F：嘘 sunnny: 始作俑者滚啦 49.216.141.48 07/26 07:09
61F：推 s310213: 就你们这群支那人在搞鬼啊！ 117.56.71.99 07/26 07:26
62F：嘘 mepass: 祸首不要吵 42.77.84.89 07/26 07:52
63F：推 Delisaac: 板上不就有人发文说比不上北京奥运开幕 36.230.115.31 07/26 07:55
64F：→ Delisaac: 式吗呵呵 36.230.115.31 07/26 07:55
65F：→ yoomin4u: 不懂得尊重他国文化就是中国人的文化素 42.77.221.151 07/26 08:03
66F：→ yoomin4u: 养 42.77.221.151 07/26 08:03
67F：嘘 horacez: 谁理你们！你们这些墙内人 114.32.205.213 07/26 08:28
68F：推 TZephyr: 地球的癌细胞问为什麽不健康一点 223.138.76.53 07/26 08:41
69F：推 feywen: 快点抵制东奥啊！把选手全叫回国罢赛啊 36.237.20.174 07/26 09:30
70F：推 jenna1006: 中国还真的很好意思呢^^ 111.71.66.180 07/26 09:32
71F：推 klandakuei: 不都是中国害病毒出来祸害全球害得，223.136.104.172 07/26 09:46
72F：→ klandakuei: 真的超级好意思欸！223.136.104.172 07/26 09:46
73F：推 mayaman: 北京的开幕式蛮庸俗的。118.165.143.147 07/26 10:13
74F：推 dumbo9439: 还不是中国武汉肺炎害的 101.12.20.15 07/26 10:19
75F：嘘 moiggi: 放毒的支那毒畜还有脸吠啊 114.46.147.59 07/26 11:14
76F：推 IRPT001: 只差明呛中国114.137.236.243 07/26 11:38
77F：推 edhuang: 把丧事当喜事办的就中国日常啊 相信2022111.243.104.198 07/26 12:06
78F：→ edhuang: 冬奥他们会很满意自家表现的111.243.104.198 07/26 12:06
79F：→ OoJudyoO: 中国好意思说人寒酸 101.12.88.82 07/26 12:28
80F：→ OoJudyoO: 就贵国搞得地球像阴间 没自觉喔 101.12.88.82 07/26 12:29
81F：推 koxinga: 阴间是谁害的？ 42.75.88.226 07/26 15:25