东京奥运能挥「旭日旗」吗？南韩国会吁禁止 日本外交部：这面旗不代表特定政治立场 https://www.storm.mg/article/2140138 陈宥乔 2020-01-04 08:00 https://i.imgur.com/Xd6ajT0.png 南韩人想要东京奥运禁止展示旭日旗，但东奥主办方表示旭日旗在日本「广泛使用」，而 且它「并没有代表任何政治立场」。（wikipedia / public domain） 挥舞国旗为自己国家的体育队加油打气，在任何运动赛事上看似正常的举动。但若旗帜图 案冒犯到部分国家，甚至不分政府与民间都支持禁旗运动呢？这正是日本旭日旗与东京奥 运所面临的难题。南韩是最大的反对者，部分政治人物甚至将旭日旗与纳粹符号相提并论 。 批评者认为，旭日旗是日本军旗，若让它在运动场合飞扬，似乎有意浪漫化并重写二战日 军迫害人权的史实。南韩期望东京奥运禁止旭日旗出现，但东奥主办方表示，旭日旗在日 本「广泛使用」，而且「不代表政治立场」。 旭日旗争议 易联想二战日本军国主义恶行 传统旭日旗是以日本国旗「日の丸旗」为基底，加上16条向四周发散的红色光芒。BBC报 导，旭日元素於19世纪被引入日本军旗，日本在20世纪初占领南韩与部分中国地区时，旭 日旗也跟随军队在各地飘扬。直到二战期间，16条旭日旗变成是大日本帝国海军的象徵。 然而，海军在东亚犯下战争罪行而臭名远播，旭日旗因此成为许多人心中的阴霾。 战後至今，日本海军旗帜仍采用旭日旗的设计，但与大日本帝国海军军舰旗的版本已然不 同，随着不同军阶，旭日位置与光芒数目、长短各有差异。 南韩人愤怒 将旭日旗比拟纳粹标志「卍」 由於曾被日本殖民，南韩人普遍憎恶旭日旗和其背後的历史。1910年南韩成为大日本帝国 的殖民地後，殖民政府对南韩进行经济剥削，强迫数万南韩人民劳动以帮助日本在亚洲地 区扩张。二战前後更有数千名南韩少女被迫进入军营妓院，成为满足日军性需求的「慰安 妇」，也包括部分台湾、中国、和菲律宾等国的女性。 许多南韩人看到旭日旗时，容易联想到日本在战时犯下的罪行与压迫。他们甚至把日本持 续使用旭日旗，视为日本政府不正面回应历史错误的象徵。南韩外交部形容，旭日旗象徵 日本「帝国主义与军国主义」。 《日本时报》（Japan Times）报导，2019年9月，南韩国会以196比3票通过表决，要求日 本应在东京奥运禁止旭日旗。南韩国会体育委员会称：「旭日旗在亚洲人与南韩人眼中是 恶魔的象徵，就像是『卍』让欧洲人联想到纳粹入侵的恐惧。」 不过，同样在二战期间受到日本侵略的中国，却没有引起民间反对声浪。约翰霍普金斯大 学（Johns Hopkins University）南京分校教授阿瑞斯（David Arase）向BBC解释，这是 政治因素导致。中国媒体听从党意，而中共政府目前正努力与日本改善关系，据传习近平 将在春季访日时拜访新即位的日本德仁天皇。阿瑞斯说，「这意味中国不会对旭日旗有大 动作，人民也不会对那面旗流露任何愤怒。」 日本政府不让步 国内意见不一 日本政府虽遭到南韩抗议，目前没有让步的迹象。BBC报导，日本外交部对此解释，内容 着重於该面旗帜的历史，意图撇清与二战军国主义的关联。外交部指出，旭日旗的设计在 日本被广泛使用，像是渔夫表示丰收的旗帜、孩子出生与采收季节的庆祝旗帜，以及日本 战时海上自卫队船舰的旗帜等。 日本外交部声明指出：「有论者以为，旭日旗是主张特定政治立场或象徵军国主义，这些 都是完全错误的诠释。」 BBC指出，事实上，连日本自由派报纸《朝日时报》的社旗也是参考旭日旗的设计。 《日本时报》指出，日本国会议员与专家对此意见分歧。部分认为旭日元素在如今日本社 会并没有政治意涵，认为南韩呼吁禁止旭日旗太过头了。 自民党外交事务研究委员会主席卫藤徵士郎直言：「（南韩国会）决议案不正常。身为日 本最高权力机关的国会应处理这个议题…若我们没有任何行动而任由局势发展，这会被认 为是接受他们的说法。」 日本国内另一派意见则认为，旭日旗确实曾是日本军国主义的强大象徵，因此不应鼓励人 们在国际运动场合中使用它。 日本最大在野党立宪民主党议员初鹿明博质疑：「有任何国家的人民会在运动赛事中挥舞 军队旗帜吗？不论是美国、英国或俄罗斯，若有人挥舞军旗支持国家队，你难免会觉得奇 怪。」 -- 这个争议，似乎烧了一段时间吧…… -- 我们的一生会遭遇各种各样的意外，有的意外，只会让你变得颓废，一蹶不振；有的意外 则会让你找到另一个自己，重获新生。……你要知道你是谁，你的抛弃和拥有，都是你自 己的选择，患得患失只会让你身陷囹圄。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——孙衍《愿你出走半生，归来仍是少年》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.82.68.76 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1578098260.A.FDE.html