作者macassans (Rel4x)
看板Old-Games
标题[问题] 想把大航海时代4翻译成英文
时间Sun Feb 16 20:14:28 2020
很喜欢这游戏
想推广给英语使用者
但是网路上找不到英文版
所以想说自己来翻译看看
但是打开资料夹
里面的附档名是.DK4
然後打开档案是乱码
没有翻译游戏的经验
请问我该怎麽开始?
--
\(￣□￣")/ (\￣□) ( \￣) \( )/ (￣"/) (□￣"/) \(￣□￣")/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.69.88 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Old-Games/M.1581855271.A.548.html
2F：→ hipposman: charted-waters-translation.62801/ 02/16 20:25
3F：→ hipposman: 不过这讨论有点久 而且是用nds版去改的…sorry 我也找 02/16 20:27
4F：→ hipposman: 不太到相关讨论了 02/16 20:27
5F：→ st13779: 其实这个官方没有的话 就只能找Mod组 新剧情毕竟都有文本 02/19 21:44
6F：→ st13779: 而且地名武装船体都能改 装备物品应该也都可以 02/19 21:44