作者natyshow (一道曙光)
看板Old-Games
标题[闲聊] 谈谈幻想水浒传2中的两位角色
时间Mon Nov 15 01:07:48 2010
﹡﹡我玩的幻水2是英文版的﹡﹡
幻水2中有一个人物叫作Richmod（リッチモンド）
就是那个以掷硬币闻名的私家侦探
第一次看到这个角色，我就马上联想到Raymond Chandler这位作家
一方面是名字相似，另一方面这个Richmond
不断强调自己是hard-boiled（冷硬派）的私家侦探
而Raymond Chandler正是冷硬派推理小说作家中，最顶负盛名的一位
更惊人的是之後在108星同伴中，还有一位叫Marlowe（マルロ）的
Raymond Chandler毕生完成的七本长篇推理小说中
一贯的男主角就是Philip Marlowe, Marlowe也几乎成为私家侦探的代名词
所以映证了我的想法
游戏中这两位角色的命名典故来自这位伟大的作家和他笔下不朽的侦探
我想其他角色也许也有典故，刚好我对这领域比较熟悉才有此发现
如果OP请见谅，分享给不知道的人
话说冷硬派推理小说在台湾应属小众，主流的还是日系推理小说
不过也许冷硬派在日本还算风行
毕竟连大师村上春树都满推崇Raymond Chandler的
他推崇的另一个作家是Francis Fitzgerald
而不管是Chandler或Fitzgerald，两个人文笔都好的没话说！
--
No! I am not Prince Hamlet, nor was meant to be;
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.50.89
1F：推 a05260123:对推理小说不了解~但是大推幻2 11/15 10:15
2F：→ eglaibls:有推理小说板 可是我只看日式的呢... 11/15 11:31
3F：→ Dia149:幻2超赞的!! 幻想系列我只爱幻2@@ 11/15 15:01
4F：推 taco20:主角等另一半的那幕 真的很感动 11/15 15:28
5F：推 Dia149:等他姐嘛XD 11/16 12:59
6F：→ lisoukou:是等乔依吧 主角的好友之一 11/16 16:34
※ natyshow:转录至看板 Detective 08/24 12:00
7F：推 lopvvqol:借转Tokusatsu版 08/24 12:49
※ lopvvqol:转录至看板 Tokusatsu 08/24 12:50