作者FTOI (梦想意味的是，行动)
看板Oh-Jesus
标题Re: [问题] 光启的英文是什麽
时间Fri Jan 5 10:33:05 2007
※ 引述《fransciscus ( )》之铭言：
: : <Da Vinci Code>
: : --
: : ◆ From: 140.112.115.224
: : 推 hypnotist:推enlighten 批踢踢的enlighten板板主是我 01/03 21:22
: : → hypnotist:但是跟光启一点关系都没有 orz 01/03 21:23
: : 推 vivianee:CCUSA-NTU 01/03 21:22
: : → vivianee:Chinese Catholic University Students Association 01/03 21:26
: : 推 BCAT:大专同学会台大分会...我败了 01/03 21:34
: : 推 vivianee:这算是登记在学校的正式名字罗 01/03 21:46
: : 推 BrightNight:但其实我认为另取一个英文名其实无差 01/03 22:10
: : 推 fransciscus:光启是人名.... 01/04 01:35
: : 推 tholic:我想是指以基督之光来启示天主自己给人类吧。 01/05 01:28
: : 推 tholic:耶稣会士徐光启至中国传教，我想这种含意是八九不离十 01/05 01:32
: 徐光启是道道地地的江苏人.....
: 光启是他的本名.....
附议爷爷啦~光启真的是本名喔:)
可算是初期中国信教的教友里面在朝廷最有影响力的
倒是过去不知道何时的老光启，
似乎也曾经想过为"光启"二字赋予更深的意思
因为社办里有些过去使用的信封(现在大概也已被清理光了吧..)，
信封背後就印着"光耀人生境界，启示人生方向"两句。
以上提供..:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 66.188.76.75
1F：推 tholic:所以看来 Enlighten 也没问题了.. 01/05 15:03