インタビュー ＩＮＴＥＲＶＩＥＷ ───────────────────────────────── 为了宣传节目的发言让人震惊。 不管工作的事、私人的事、烦恼的事。 小栗旬都毫不保留的娓娓道来。 不是想偷偷的告白，只是他真的这麽想， 并且，或许是在期待能有更好的未来。 顺道一提，虽然本文当中没有谈到， 他将来希望成为的演员是吉田钢太郎，或者古田新太。 ……………………………………………………………………………………… 月９。灰姑娘故事。同世代男子们看看这里吧。 「我甚至想过，如果这次再不好的话，就不再演电视了这种事。很想靠这次 来一决胜负。」 他将主演从七月开始的，俗称"月九"档的《多金社长小资女》。描述年轻IT 企业社长日向彻（小栗旬）和烦恼於就职困难的东大理科系学生泽木千寻（ 石原里美）间的"恋爱阶级差距1000亿元爱情故事"。 由制作他2005年有出演的《救命病栋24时 第3季》(急诊室女医生)的增本淳 制作人所制作。之後也看了他所制作的《CODE BLUE》(空中急诊医生)，对 於他制作"职业剧"的品味十分醉心。 「我很好奇这样的增本桑制作起爱情剧会是什麽样子。不过完成之後的剧本 与其说是爱情剧，反倒是满像职业剧的，所以才让我觉得很有趣。」 以开发手机游戏起家，日向带领的『NEXT INNOVATION』，目标迈向下一个 阶段。和总务省交涉，将户籍个人档案化，将年金、保险等通通一元化，并 透过网路来管理，试图推销这样的系统软体。 「从第一集到第五集，都是走这样的tone调。除了持续我们想推广的这项事 业之外，像是"女主角真名"的问题也会在第二集立刻解开。每集都会出现让 人很好奇答案的疑问，而答案也都会很爽快地在下一集就解开(笑)。我想每 一集都会有让人想看戏的乐趣。」 小栗旬今年30岁。他的高中同学们，都很一般地出了社会，每天辛苦的工作 。为了向他们推荐，他会很努力地找出戏的看点。因为他们并没有那麽的热 爱看电视剧。 「…首先，就商业剧来看就满有趣了吧。可以稍微窥探到网路社群公司的一 些实际状态。还有就是，这一群以手机游戏创业的男子们，对於贾伯斯说过 的"人能够改变世界"这句话的坚信不移这一点吧。对於户籍数据资料化这件 事也是一样，相信做到的话一切都会变好，所以才想做、才去做。因为他拥 有非凡的能力，所以纵使这是关乎国家的事业，他仍旧能够相信“只有人有 心改变，任何事情都能改变”。我认为这是我在这部戏里必须贯彻的重点」 这或许是小栗旬在"戏剧之外"也想要实践的事吧。 说出口，然後去做。只要这样，一定就能够改变。 前面说到了「毫不保留」，关於这次的连续剧他真的毫不保留。之前的电视 剧《兽医杜立德》(天才兽医)虽然也是和他所信赖的团队合作，但因为企划 的突然变更，在他心里留下的是「大家好不容易一起跨越了」的印象。在更 之前主演的电视剧也是一样，常常是「心里满意的接下，差强人意的结果」 。不是和当初开会讨论的结果完全不同，就是都开拍了还凑不齐剧本，不然 就是开始拍了整部故事却还没完成…还有就是，每次才开拍第一天就会搞坏 身体。 然而这次除了事前有充分的讨论，剧本更是在开拍的三天前就写好了六集。 「这感觉差非常多。这次的戏，第四集里会有我们创立公司时的故事，我们 甚至可以这部分开始拍。这样的好处就是能够看到整部戏的全貌，可以了解 这个角色是如何走到今天这一步。我和其他同业说我们这次戏的剧本已经写 到第六集，大家都说好羡慕(笑)。因为大部分的戏都不会有这麽好的事。这 次的剧本这麽有趣，完成度又这麽的高，又有很多的思考时间，还有这麽好 的剧组…"准备"这个阶段可说是全部就绪。如果这样都还无法留下什麽成果 的话，那剩下就都是我的责任。不过，能在这样的环境下工作，我很开心」 顺带一提，这天的他已经没有鼻音，距离开拍还有三天，所以这次应该是能 以万全的状态来迎接拍摄。然後，接下来谈到他成为TOYOTA COROLLA广告代 言人的时候，他露出了更放松的表情。 「虽然不是为了宣传，但我妈很久以前就在开COROLLA的车。我爸也很喜欢 TOYOTA，现在他开的是Alphard。所以能够拍到我从小就很熟悉的TOYOTA广 告，我真的很高兴」 西装加黑框眼镜的"AXIO男"，登山外套加短裤的"FIELDER男"。演出将轿车 和休旅车分别拟人化的两个角色。 「表现方式虽然不同，但核心的概念是一样的。开起来就是给人"安心感"」 原来如此，广告角色的内涵里有这样的哲学啊！ 「被讲的我好像想得很深，有点…(笑)。在我心中，或许只是因为那是我妈 所开的COROLLA，所以很安心也说不定」 他说以前的他只对车的款式有兴趣，但现在的梦想是有一栋含车库的房子。 「有个地方能玩车很棒啊。而且也很像男生会做的事。剧中的角色要骑重机 ，所以我考了重机的驾照。所以也很想买台重机呢。我老婆也有重机驾照， 所以买一台来共用应该不错吧」 这麽说来，今年三月他才与女星山田优入籍结婚。 「其实婚前婚後没什麽改变耶。因为我们从交往就住在一起，所以生活并没 有什麽改变，而工作上，结婚时我也和我老婆这麽说过“我不知道结婚後我 的工作会变怎样，所以结了婚、有了孩子我可能变得要靠你养喔”。现在的 我，还是会觉得我工作是为了自己。但当它变成"为了家人"，或许有些我不 想做的事也会试着去做。这当中我或许会有些光是看自己的选择是看不到的 东西会突然开窍，但我觉得那也只要等到我们有了孩子、她不再工作的时候 再想就好。现在"为了满足自己"，我想做自己想做的事」 11年前，在旅游节目里，小栗旬在贝加尔湖畔吐露了他演员生涯的烦恼。五 年前的《热情大陆》节目，他真实地展露出他因为忙碌而心生疲惫的模样。 毫不保留的。 「除了有些事情一直让我很烦恼，我也开始不懂自己每件工作都那麽拼命是 为了什麽。从那一刻开始，我就觉得自己好像一直都在原地踏步。去年我和 森山未来一起演戏，他让我看了到什麽才是真正的演员，害我有点受伤(笑) 。後来我和他还有瑛太聊天，他们除了说我"都太主流了"，还说出了和我所 想做的完全不同的目标，让我有点羡慕他们。不过後来我问到了我的个性， 他们也让我更了解了自己。还有，去年在拍《宇宙兄弟》的时候，森义隆导 演曾骂过我说"你笨拙就是笨拙，不要摆出一副自己做的脸"。这才让我发现 到，原来我总是摆出一副自己做得到的脸，所以才搞得自己只求不出纰漏， 只求平均分数而已…」 他还在变化和成长的途中。而现在的他除了正在为了新戏全力灌注，当中还 带着另外一项决心。 「30到40岁这个阶段，我希望能够好好的去做一些"主流且娱乐色彩强的事" 。比起被别人称赞演戏很厉害或者是很厉害的演员，我希望能够成为让别人 单纯说"这家伙做的事很厉害"的那种压倒性的存在」 然後，如果他能继续像现在这样"毫无保留"，他一定能够真的改变什麽。 原文:http://r25.yahoo.co.jp/interview/detail/?id=20120705-00024885-r25&order=6 译者後记:其实原本只是看完RMPW之後很兴奋，想找一些跟戏本身有关的专访来翻翻，於 是就找到了这篇。不过後来看看内容，发现与RMPW有关的只有一半，所以就先PO来栗版了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.62.7 ※ 编辑: ericyi 来自: 114.24.62.7 (09/22 18:14)