俳优の小栗旬（２７）とモデルで女优の山田优（２５）が１１日、婚前旅行先の米ハ ワイから帰国した。家族を伴い、６泊８日の渡航。报道阵にはツーショットこそ见せな かったが、ゴールインに向けカウントダウンに入った雰囲気だった。 　午後５时过ぎ、成田空港着の日航机から先に到着ゲートに现れたのは小栗。４日夜の 出国时と同じニューヨーク・ヤンキースの帽子を横にかぶりサングラス姿。取材には何 も答えない意思表示なのか、报道阵约３０人に囲まれても携帯电话で通话しながら通路 を歩き続けた。 　「ハワイは楽しかった？」「结婚は近いですか？」などの问い挂けにも笑顔で头を下 げるだけ。そのまま１００メートルほど歩くと後を追う取材阵に「もういいでしょ」と だけ言い残して立ち去った。 　その约３分後、山田は机内で偶然一绪になったとみられるモデル仲间の长谷川润（２ ３）と腕を组んで登场。満面の笑みを浮かべながら、こちらも质问には何も答えず「す いません」と何度も会釈。小栗とおそろいの金のネックレスを胸元に光らせた。 　一际目をひいたのが、右脇のパスポートに挟まれていた２枚の「携帯品・别送品申告 书（税関申告书）」。このうち１枚には「小栗旬」の署名があった。 　既に、小栗は亲しい友人に「（山田と）结婚する」と报告。一方、山田も近い関系者 に自身の诞生日（７月５日）がある夏ごろに结婚したいとの意思を伝えている。取材阵 の前でこそツーショットは见せなかったが、同じワンボックスカーに乗って空港を後に した。 来源网址： http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100112-00000046-spn-ent （有图) ------------------------------------------------------------------------------ 内容大意就是延续上上上篇出国的讯息 山田跟旬在夏威夷的"婚前旅行"後在11日回日本 在机场又被一堆媒体包围,又被记者问了 "在夏威夷玩的还高兴吗?" "是否快要结婚了？"（我帮小旬内心OS回答记者一下：干你屁事:p） 旬并不打算回应任何问题只顾讲他的手机 然後最後一段媒体又说"小栗已跟好友报告要结婚的讯息" "山田也跟身边相关者表示想在某夏天自己生日的时候结婚" 这种说法好像都可以套用在任何交往中的名人情侣中吼？XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.233.8 ※ 编辑: festao 来自: 219.84.233.8 (01/12 16:02)