作者wowbo (Ry)
看板Office
标题[算表] csv档编辑後乱码问题
时间Fri Jul 9 09:25:54 2021
软体: excel
版本: 2019
请问各位大大，我将一份csv 乱码文字用excel资料汇入後，重新编辑再汇出csv ，如果
使用windows excel汇出档案会变成乱码，但是如果使用mac number一样汇出就没有问题
，两个步骤都一样。
excel另存时也有确认过编码，如果直接开启csv档编辑储存也不行，请问是在excel操作
上那里有错误吗？
档案格式需求又只能是csv 不能是csv UTF8
谢谢
https://i.imgur.com/ROLlk9W.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.235.113.1 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Office/M.1625793956.A.85E.html
1F：→ Ice9: 纯文字档的换行符问题？试试将 lf改成 cr/lf。 改一下标题07/09 10:43
※ 编辑: wowbo (36.235.113.1 台湾), 07/09/2021 11:48:41
※ 编辑: wowbo (36.235.113.1 台湾), 07/09/2021 11:49:14
2F：→ wowbo: 大大 不是耶 07/10 22:25
3F：→ wowbo: 抱歉讲的不够清楚，我想要把日文字的excel转存成文字编码 07/10 22:25
4F：→ wowbo: 为shift-JIS的csv档。 07/10 22:25
5F：→ wowbo: 存完之後再用excel资料汇入方式开启，日文字就跑掉变乱码了 07/10 22:25
6F：→ Ice9: 刚刚上网查了一下，这问题超出我的认知了。你要不要使用线 07/11 12:05
7F：→ Ice9: 上转换的方式？ 07/11 12:05
8F：推 Ice9: 或是先汇出成没乱码的csv，再在其他纯文字编辑器当中转换编 07/11 12:09
9F：→ Ice9: 码？ 07/11 12:09
10F：→ wowbo: 请教大大，其他纯文字编辑器是指哪些程式呀？ 07/11 23:32
11F：→ Ice9: Windows最有名的应该是 Notepad了吧。其他有 VS Code, sub 07/13 08:31
12F：→ Ice9: lime text等等。我不确定这思路可不可行，你就试试吧。 07/13 08:31
13F：→ Ice9: 更正，是 notepad++。notepad则是系统内建的程式，你先使用 07/13 08:33
14F：→ Ice9: 看看。 07/13 08:33