作者ahwii (漫步在云端)
看板Office
标题Re: [算表] ERP现金收支表以MID及VLOOKUP函数补月份
时间Wed Apr 22 09:29:35 2020
查了资料,一般来讲引数 (Argument),参数 (Parameter)
又去MS网站查Excel的函数说明,我看到的都是写"引数"
看了英文版,是写arguments
所以,Excel函数是写引数无误
但MS是否一致性呢?
查了Power BI DAX函数说明
https://docs.microsoft.com/zh-tw/dax/lastnonblank-function-dax
他显示参数,这就奇怪了
还有,显示"column 引数可以是下列任何一项"
这里又出现引数
LASTNONBLANK(<column>,<expression>)
这个column到底是引数还是参数?
因为中文版是用机器翻译,可能会有误差
所以,我将zh-tw改成en-us看看英文版最标准
显示Parameters(参数),翻译无误
The column argument can be any of the following,argument是引数无误
的确有些翻译会有差异,例如
Function MS翻成函数,google叫做函式
但argument与parameter却是不同单字,不同意思
而MS却2个混在一起
没有反驳大家的意思
只是MS说法,让人搞混
还是各位专家有另一番精辟的解释,愿闻其详
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.149.64 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Office/M.1587518977.A.D89.html
1F:→ soyoso: 内文所举例的连结来看,column是参数还是引数,是个人觉得 04/22 10:53
2F:→ soyoso: 参数 04/22 10:53
3F:→ soyoso: 那下面所写的column 引数可以是下列任何一项,是指下列任 04/22 10:53
4F:→ soyoso: 何一项的都可以传递给参数column做为引用 04/22 10:53
6F:→ soyoso: 参数为当您定义 Function 或 Sub 程式时,您会紧接在程式 04/22 10:53
7F:→ soyoso: 名称後面的括弧中指定参数清单。针对每个参数,您可以指定 04/22 10:53
8F:→ soyoso: 名称、资料类型和传递机制 04/22 10:53
9F:→ soyoso: 引数为传递给参数的值 04/22 10:53
10F:→ soyoso: 来看内文连结的column和expression应可视为参数内参数清单 04/22 10:53
11F:→ soyoso: 的指定名称 04/22 10:53
12F:→ soyoso: 那来看为什麽excel function多半是以引数来称呼,而不以参 04/22 10:53
13F:→ soyoso: 数什麽的,我个人猜想,是指定名称所命令上有可能很随性或 04/22 10:53
14F:→ soyoso: 是只是个流水号,那这会一定吗?这我不知道,但那里可以看 04/22 10:53
15F:→ soyoso: 到参数名称,巨集内worksheetfunction,以match来看,参数 04/22 10:53
16F:→ soyoso: 名称就会是arg1、arg2和arg3 04/22 10:53
17F:→ soyoso: 接着会问那为什麽不要用第一"参数"、第二"参数"…带入值, 04/22 10:53
18F:→ soyoso: 那是因为当使用者在巨集可以指定参数:=引数方式,这样的写 04/22 10:53
19F:→ soyoso: 法就不存在第几参数,因为可以不按照顺序;那不指定参数名 04/22 10:53
20F:→ soyoso: 称,直接以引数,那一定依序传递给第一、二、三参数内 04/22 10:53