: 推 ciphero: 我记得小说的原文是如意金箍棒 + 紧箍儿 05/04 22:30 : → rayven: 紧箍（悟空）禁箍（忘了）金箍（红孩儿） 05/04 23:23 金箍：红孩儿->善财童子 紧箍：孙悟空 禁箍：黑熊精->守山大神 以下是西游记原文： 第八回 我佛造经传极乐　观音奉旨上长安 对菩萨言曰：「这袈裟、锡杖，可与那取经人亲用。若肯坚心来此，穿我的袈裟，免堕轮 回；持我的锡杖，不遭毒害。」这菩萨皈依拜领。如来又取出三个箍儿，递与菩萨道：「 此宝唤做紧箍儿，虽是一样三个，但只是用各不同。我有金紧禁的咒语三篇。假若路上撞 见神通广大的妖魔，你须是劝他学好，跟那取经人做个徒弟。他若不伏使唤，可将此箍儿 与他戴在头上，自然见肉生根。各依所用的咒语念一念，眼胀头痛，脑门皆裂，管教他入 我门来。」 第十四回 心猿归正　六贼无踪 三藏道：「我听得呼的一声，他回东去了。」老母道：「东边不远，就是我家，想必往 我家去了。我那里还有一篇咒儿，唤做『定心真言』，又名做『紧箍儿咒』。你可暗暗的 念熟，牢记心头，再莫泄漏一人知道。我去赶上他，叫他还来跟你，你却将此衣帽与他穿 戴。他若不服你使唤，你就默念此咒，他再不敢行凶，也再不敢去了。」 第十七回 孙行者大闹黑风山　观世音收伏熊罴怪 菩萨又怕那妖无礼，却把一个箍儿丢在那妖头上。那妖起来，提枪要刺，行者、菩萨早已 起在空中，将真言念起。那怪依旧头疼，丢了枪，满地乱滚。半空里笑倒个美猴王，平地 下滚坏个黑熊怪。 第四十二回 大圣殷懃拜南海　观音慈善缚红孩 却又袖中取出一个金箍儿来道：「这宝贝原是我佛如来赐我往东土寻取经人的金、紧、禁 三个箍儿。紧箍儿先与你戴了；禁箍儿收了守山大神；这个金箍儿未曾舍得与人，今观此 怪无礼，与他罢。」好菩萨，将箍儿迎风一幌，叫声：「变！」即变作五个箍儿，望童子 身上抛了去，喝声：「着！」一个套在他头顶上，两个套在他左右手上，两个套在他左右 脚上。菩萨道：「悟空，走开些，等我念念金箍儿咒。」行者慌了道：「菩萨呀，请你来 此降妖，如何却要咒我？」菩萨道：「这篇咒不是紧箍儿咒咒你的，是金箍儿咒咒那童子 的。」 话说金紧禁三个箍本来是如来佛要给取经人收徒弟用的 结果观音只给了唐三藏一个紧箍，收了孙悟空 剩下两个却给观音自己污走，自己多收了两个部下黑熊精和红孩儿 实在是很诡异，理论上黑熊精和红孩儿也该作唐增徒弟才是.... -- 杨过冲到甄志丙身前，戟指骂道：「姓甄的，你这猪狗不如的淫徒，我－－我－－」 喉咙哽住，再也骂不下去，玄铁剑递出，便要往甄志丙心口刺去 突然斜刺里奔过来一个少女，挡在甄志丙身前，叫道：「休伤我爹爹！」 但见这少女苍白异常，面容秀美绝俗，竟然便是小龙女.......只听得少女道： 「我叫甄不悔。妈妈说：那天晚上她真的不後悔。」 ——《民明书房》刊 あなたの知らない神雕侠侣 第二十一回 より抜粋 -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ocean/M.1493918414.A.8B8.html ※ 编辑: chordate (36.230.243.238), 05/05/2017 01:21:56