作者solomn (九米)
看板Ocean
标题[和仔] 封神记：「骑骑」
时间Mon Sep 15 20:30:23 2014
神眼、赤龙这部分
看到人物说话有用到「骑骑」这种语助词(?)
至少出现两次
印象中在其他港漫没看过这种用法
它是什麽意思？
Google查无
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.67.24.66
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ocean/M.1410784225.A.5CF.html
1F：推 skychao: 语助词像 啧啧吧… 我记得武神凤凰最後的白吃(白白吃人怪 09/15 21:37
2F：→ skychao: 也常常有骑骑出来 XD 09/15 21:37
3F：推 ivonieGG: 桀桀 09/15 22:44
4F：→ BF109Pilot: 海大富:骑骑 09/15 23:01
5F：→ GordonBrown: 要加口字边 很常见的语助词 09/16 00:17
6F：→ starcloud: 我想到 朕还要....... 09/16 00:32
7F：推 lovetina: 你有听过 "为了你做熊熊" 吗? ( ′-`)y-～ 09/16 01:35
8F：→ Anzar: 就很像吃吃或科科一样，是通常只会在特定漫画才出现的东西 09/16 12:34
9F：→ Anzar: 很少见，现实口语更从来没听人用过 09/16 12:35
10F：推 hefogott: 骑骑在广东话中形容笑声 可google"笑骑骑" 09/19 14:50
广东话
长知识了
※ 编辑: solomn (1.160.160.101), 09/20/2014 22:45:01