六月底的，今天刚播～ 算是难得一见的正经访问，总觉得Noel才刚完全进入正经模式就结束了XD "The Meaning Of Life" http://www.rte.ie/tv/meaningoflife/player.html 几个比较有意思或平常比较少谈到的地方: Q: Did you and Paul have stammer? A: I did. I think Paul... yeah. We used to go to speak therapy. Q: And you got over the stammer?' A: Eventually. (看他现在用口水攻击人的样子很难想像以前会结巴...) Q: When you're on all that stuffs (drugs) didn't them improve your creativity or musicianship...? A: Not in a slight. (这串太长懒得打XDD 就是说嗑药对写好歌没帮助 但是後来补充说他们绝对嗑错药了 因为Sgt. Pepper's不是靠喝茶写出来的XDD 嗑药之後晚上进录音室觉得"挖靠 这比 The Beatles还强" 第二天早上清醒之後发现完全不ok要全部重录XDD) Q: The high that you get from whatever ideas you're on, does it equal the high that you get from going on stage in Slane or Maine Road or Croke Park...? A: No, there's nothing in the world... and I've done these, you got to trust me on this. There's nothing in the world, that when you walk out on a stage, before you've even play a note, you got to put your arms like that. (这里有动作XD) And that's it. Game over. (很高兴他这麽enjoy上台表演哈哈哈) Q: (这边在问教小孩　太长了又懒得打全部) A: ...I thought they believe in the right things... Whatever they believes in, it's fine, I'd rather they come to their own conclusions than me say one thing or another to them. Cause nobody taught me anything, I learned them all from myself. But if they ask, of course, 'you got to give me advice', but it's only advice, you can't force opinion on anybody. (他希望孩子们自己体会而不是自己去告诉他们要怎麽做) 然後是问说Peggy(妈妈)会不会介入他和Liam的关系，他说"会"，不过也不算是， 他们妈妈不选边站。圣诞节的时候妈妈有逼他们两个讲话所以他们有简讯圣诞快乐这样XD 不过他们家不是那种会庆祝圣诞节的所以也就... Q: Do you miss him (Liam)? A: No, I don't. (大家要Q_Q了吗?) I'm not that kind of person to be honest, I'm not really... I'm not wistful, I'm not nostalgic. If I hear Oasis songs on the radio I don't think "Oh god, wouldn't that be great?" Evidentally it would be great. You know I'm always just want for moving onwards. (对於过去毫不留恋，”我不是怀旧的人”。 幸好我对重组看很开哈哈哈) (以下太长没力气逐字稿了...但是有些地方原文太有感觉还是附上) 问他表演会不会紧张，他就说不会，因为没有Liam(又偷婊!) 所以一切都在掌控之中XD 他不会想说这只是另一场表演，因为大家是花钱来看他的， 要好好表现才行。 问信仰的地方，他说发生太多战争什麽的，你以为会有什麽徵兆显示...结果没有， 总之不太信，但是他很羡慕那些虔诚的人，被反问歌词里面一堆God是怎麽回事XD 他说因为God是很美丽的意象，有一首歌(If I Had A Gun)是关於Sara的， "You're the only God that I'll ever need"，如果他真的有信仰，那麽God在每个人 的心中。 他觉得Sara是他的angel，因为 "She appeared out of the smoke in a night club when I was at my lowest, and I never look back since then." "I believe in love more than anything else in the world. If love is devine, great, but I believe human generates love." 他觉得人生的意义就是要和家人一起度过，看小孩成长。 "Just the day today, the trip of life. Some people live their lives, they worry about the destination, where's it gonna be, what is... they worry about where they're going. I enjoy the trip. Wherever you're going or where you end up, don't worry about that. Enjoy the scenery on the way. （这句话真的太棒了） 主持人问如果死後的世界是真的，当他来到大草原边，看见神（应该是，这边有 点小听不懂）想说些什麽。他说：(这边有动作，一定要用看的！！在最後一两分钟） "I think you've heard Don't Look Back In Anger, right? Of course... well look it's me. Legend, I can play you tune. I wrote some stuff. I took a lot of drugs. But I'm alright, I can write a song. That's it. I can't play the harp though." (最後一句一直听不出来，去问问看晚点补上 >< ） 最近难得有深度又没口水的访问，记得去看喔～～～ -- I'll be by your side, when they come to say goodbye, we will live to fight another day. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.126.12 ※ 编辑: nyyfederer 来自: 140.113.126.12 (10/17 23:55)