作者armageddon (卡林盃杀入第四轮!)
看板Oasis
标题[新闻] 头子:我儿子将成为传奇!
时间Wed Sep 26 13:06:58 2007
Noel: My boy will be a legend
September 24, 2007
HE must be the coolest newborn on the ward.
The tot was just hours old when dad NOEL GALLAGHER hailed his
son Donovan as a legend.
No pressure then, young man.
The OASIS star sent friends and family a text on Saturday afternoon
to announce his baby news.
It read: “He shall go by the name of Donovan Rory MacDonald
Gallagher and he will be a legend. Give thanks and praise.”
I assume little Donovan is named after the Sixties Mellow Yellow
singer rather than former Neighbours star Jason or LA Galaxy
striker Landon.
But the lad was almost handed a more unusual name.
Noel has been joking for weeks he was going to call the kid Sven.
The songwriting hero has become a big fan of the name since
SVEN GORAN ERIKSSON turned around the fortunes of his beloved Man
City.
But his lovely missus SARA MACDONALD put a stop to that idea. A
pal said:
“During the pregnancy Noel was calling the bump Little Sven. He
said he wanted to name the lad after the City boss. Luckily he’s
ended up as Donovan.”
头子之前开玩笑说要将孩子取名 Sven,现任曼城主教练的名字。 XD
不过莎拉当然是不可能答应低。
Sara’s first baby was born at 11.15am on Saturday at London’s
Portland Hospital after a seven-hour labour. He weighed in at 7lb
5oz and Sara insisted on a natural birth.
Noel — who has a seven-year-old daughter, Anais, with ex wife
MEG MATHEWS — is delighted to have a little lad to take to watch
City.
呵希望之後能看到头子带小唐纳文一起去看球。
And Donovan was born just a day after uncle Liam’s birthday.
Meanwhile, Oasis have signed a new deal with Universal Music Group.
The band control domestic releases through their own Big Brother
label but previously Sony took care of international distribution.
Universal now have that role, starting with next month’s DVD
release of Lord Don’t Slow Me Down.
海外唱片发行权被环球签下了(!)
希望台湾环球会进 LDSMD ~
http://www.umusic.com.tw/
有加入会员的可以去讨论区帮忙问一下DVD发行细节呗。
After a short paternity leave Noel will be back in the studio to
work on the new Oasis album. The lads have been working on the
record in London’s Abbey Road Studios.
Noel — who fronts a Radio 1 Legends show at 9pm tonight as part
of their 40th birthday celebrations — has described the new
tracks as “heavy”.
And the album — expected early next year — will no doubt provide
a fine soundtrack for his son’s early life.
So congratulations Noel and Sara and welcome to the world the
legendary Donovan Gallagher.
The Sun
http://www.thesun.co.uk/article/0,,4-2007440332,00.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.109.106
1F:推 PatsyGallagh:如果真叫"Sven"要怎麽念啊 XD !? 09/26 14:59
2F:推 armageddon:斯文‧盖勒格 09/26 15:26