作者Oasis0405 (DefinitelyMaybe)
看板Oasis
标题Re: Keep the Dream Alive
时间Fri Jun 10 23:39:17 2005
这首歌词跟翻译真的要推一下
怕被淹没了 :P
刚刚听着听着就翻了版主的翻译来看看
惊讶的发现这首歌所描绘的意境跟自己的心情感受居然一模一样!
完完全全击中
第一段主歌描绘的寂寞与梦想远去的无能为力
第二段的旁徨被动期待 到了每晚睡前彷佛已抓到答案
但面对的仍是早晨醒来的失落
主歌部份继续期待的心态..
就跟自己每天的感受与自己每天都试着鼓舞自己的过程一样
配着温暖人心的旋律
不得不含泪推呀! :'(
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.228.251