※ [本文转录自 movie 看板] 作者: PatsyGallagh ('cause we believe...) 看板: movie 标题: Maggie Gyllenhaal 「怪ㄎㄚ情缘」 时间: Wed Feb 23 21:48:13 2005 ※ 引述《weiiwei (Love & be silent)》之铭言： : "蒙"片里面跟义大利文老师搞师生恋的那位女星全名叫什麽呀?? : 只记得她叫Maggie : 上周六日在cinemax看到她一部电影 : 她在剧中饰演一个会自残 有被虐待狂的人 : 当了一个秘书 後来嫁给老板 : 但是结局有些不明白@@ : 请问这部片叫什麽名字?? : 还有 有人能说一下到底是怎麽回事吗? : 有些看不懂.. 当初会去真善美看 "Secretary"「怪ㄎㄚ情缘」 有大半是冲着男主角 James Spader (「性谎言录影带」「超速性追缉」)来的 身为他忠实影迷的我 向来为他独特的执迷气质和极端的角色选择给深深吸引 不过看完这部片之後 尤其是上周末又在 Cinemax 看了一遍 不得不佩服欣赏女主角 Maggie Gyllenhaal 神经质又压抑的迷人诠释 (唯一抱怨的是电视版未免也剪掉太多了吧 @_@ 最後那些解放的戏份很重要耶!!!) 更令我回味感动再三的 是整部戏想表达的那种属於极个人又极需被了解被分享的伤痛和古怪 正是因为自己就是有些地方和大部分的人不一样，就是有别扭和不能轻易被进入的角落 所以其实比任何人都渴望被唤醒，被触摸，被解放 Lee: In one way or another I've always suffered. I didn't know why exactly. But I do know that I'm not so scared of suffering now. I feel more than I've ever felt and I've found someone to feel with. To play with. To love in a way that feels right for me. I hope he knows that I can see that he suffers too. And that I want to love him. 莉：「无论怎麽看来我似乎永远都在受折磨，我也不完全清楚为什麽。 但是现在，我知道我已经不再害怕那些苦痛了。我体验到前所未有 的感受而且找到了能够和我一起经历的人，一起游戏的人。 以我觉得对的方式相爱着。我希望他知道我明白他此时也同样在煎熬着。 我想要去爱他。」(当她坚持待在桌前等 Edward 来接她的独白) E. Edward Grey: Is it that sometimes the pain inside has to come to the surface, and when you see evidence of the pain inside you finally know you're really here? Then, when you watch the wound heal, it's comforting... isn't it? 艾德华：「是不是有时候当那种内心的伤痛已经满溢到不能忍受，你需要看到 实质的证据，然後才能告诉自己我真的存在？而眼看着皮肉的伤口癒合 也会带给你些许的安慰，是不？」(Edward 质疑 Lee 为什麽用针自残) Lee: Each cut, each scar, each burn, a different mood or time. I told him what the first one was, told him where the second one came from. I remembered them all. And for the first time in my life I felt beautiful. Finally part of the earth. I touched the soil and he loved me back. 莉：「每一道伤口，每一个疤痕，每一个烙印，都有着不同的心情和景况。 我对他诉说着它们的故事。我每一个都记得一清二楚。然後生平以来第一次 我觉得自己好美。我终於归属这个地球。彷佛我触摸大地，他就会拥抱爱上我。」 最难能可贵的，或许是 Lee 的爸爸，在女儿偏执自虐到一种连电视新闻都来拍的时候 为她朗读的一段最动人的话 Burt Holloway: You are the child of god's holy gift of life. You come from me. But you are not me. Your soul and your body are your own, and yours to do with as you wish. Lee 的爸爸：「你是神赐的神圣生命。你从我而来，但并不是我。 你的灵魂和身体属於你自己，而你必须要如自己所愿的去使用它。」 大概是给所有怪胎怪ㄎㄚ，无论是 SM 的爱好者，或是边缘异化的同志等等的族群们 最大的祝福和最高的尊重了吧 Cheers! Patsy "Gallagher" -- All I want is someone Who can fill this hole In the life I know --Verve, ON YOUR OWN --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.113.100 ※ 编辑: PatsyGallagh 来自: 220.139.113.100 (02/23 21:49) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.32.116 ※ 编辑: PatsyGallagh 来自: 218.175.32.116 (02/24 19:23) ※ 编辑: PatsyGallagh 来自: 218.175.32.116 (02/24 19:23)