作者PatsyGallagh (nothing prepared me...)
看板Oasis
标题The Importance of Being Rocking People
时间Tue Jun 1 16:05:32 2004
「这是最大的痛苦，不是不能被了了解而已，是别人会一再提出些解释，
从现实层面出发的解释，完全不是事实，但听起来那麽顺理成章，
现实里的顺理成章，让我百口莫辩...现实的人才相信一切都可以计算，
有些就是宿命。无法完全现实，也是一种个性上的宿命。」
--杨照，"The Importance of Being Romantic"
--------------------------------------------------------------------
「性手枪只是一群极端无聊的人的组合。我们是出自极端沮丧和绝望才会聚在一起。
我们看不到希望，这就是我们的共同连结。寻找一个正常工作是没有意义的，
那太令人作呕了，这个世界没有出路。」
--Johnny Rotten
---------------------------------------------------------------------
"Are you taking over
Or are you taking orders?
Are you going backwards
Or are you going forwards?"
「你是要主动掌握世界，还是要听命於人？你是朝後退，还是向前行？」
--The Clash, "White Riot"
--------------------------------------------
"Is it worth the aggravation
To find yourself a job when there's nothing
worth working for!
It's a crazy situation
But all I need is cigarettes & Alcohol"
「当放眼找不到值得一做的工作
恼怒地寻找工作，值得吗？
这真是疯狂的情境
但是我需要的只是香菸和酒精」
--Oasis, "Cigarettes & Alcohol"
--------------------------------------------
"What was the meaning of rock n roll?"
"To be here now."
「摇滚乐的精神意义是什麽？」
「活在此时此地此刻」
--John Lennon
----------------------------------------------
"In the words of AC/DC: We roll tonight... to the guitar bite...
and for those about to rock... I salute you."
「引自 AC/DC：今晚我们一起摇滚...随着吉他的节奏...
对於那些即将投身摇滚的人，我向你们致敬。」
-- Dewey Finn, School of Rock
----------------------------------------------------
"God of Rock, thank you for this chance to kick ass.
We are your humble servants. Please give us the power
to blow people's minds with our high voltage rock.
In your name we pray, Amen."
「在天上的摇滚之神啊，感谢你让我们有这个机会臭屁大展身手，
我们是你谦卑的仆人，请赐给我们用电吉他用摇滚乐撼动人心的力量，
以你之名我们祷告，阿们。」
--Dewey Finn, School of Rock
--------------------------------------------------------
"Dude, I service society by rocking, O.K.?"
「老兄，我力行摇滚来服务贡献社会，好吗？」
--Dewey Finn, School of Rock
--------------------------------------------------------
Curt Wild: We set out to change the world... ended up
just changing ourselves.
「我们自以为被派来改变这个世界...但却落得让世界改变了我们。」
Arthur Stuart: What's wrong with that?
「这样有什麽不好吗？」
Curt Wild: Nothing, if you don't look at the world.
「没有，如果你能不要看着这个世界的话。」
--Velvet Goldmine
----------------------------------------------------------
待续...
Cheers!
Patsy "Gallagher"
--
Well I've seen things
That scarred and bruised and left me blind
So come on, listen along with me
I think you need a little company
--Verve, A NEW DECADE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.33.207
1F：推 maya200218:推推推~~~~~~~~~~^_______^ 61.223.46.26 06/01
2F：推 KV:推!! 218.166.34.49 06/01
3F：推 KV:借转一下,thanks :) 218.166.34.49 06/01
4F：推 PatsyGallagh:KV老弟你暑假板聚要来哦:) 218.175.45.194 06/01
5F：推 kane316:推一个!! 61.229.178.67 06/02
6F：推 KV:一定的阿 :) 218.166.34.49 06/02