http://www.nme.com/news/102623.htm COLDPLAY THE SONGBIRDS! CHRIS MARTIN covered OASIS' 'SONGBIRD' in front of NOEL and LIAM GALLAGHER at COLDPLAY's show in NEW YORK last night. Chris 在昨晚 Noel 和 Liam 有出席的那场 Coldplay 纽约演唱会上 翻唱了 "Songbird";););) The band performed a show at the New York Bowery Ballroom (August 12), part of a brief North American tour in support of their forthcoming second album 'A Rush Of Blood To The Head'. 这场演出是他们为了宣传新专辑 'A Rush Of Blood To The Head' 所举行的小型美国巡回其中一场 Oasis watched the show from the balcony, while fans also spotted actress Gwyneth Paltrow in attendance. Oasis 从包厢全程观看这场演唱会， 也有观众看到演员葛妮丝派特罗也在来宾席之列。 The band performed a set comprised of the highlights of 'Parachutes', as well as a selection of new songs. Of the new songs, Martin dedicated 'God Put A Smile On Your Face' to "anybody who’s been in a car accident recently" - a reference to Noel Gallagher, who was injured last week while Oasis were in the country on their own tour. 在一系列新旧曲夹杂的曲目中，Chris 特别把新歌 'God Put A Smile On Your Face' 献给「任何最近有出车祸的人」 明显的是在向上礼拜巡回途中发生意外的 Noel 致意。 After finishing the encore, Martin returned to the stage and told the audience that the show was officially over. However, anyone who wanted to stay for a few fun surprises should. He then sat at the piano for his own version of the Liam Gallagher-penned 'Songbird' from 'Heathen Chemistry'. Fans say that Noel Gallagher jumped to his feet from the booth he was sitting in and whistled loudly and cheered as Martin performed the opening chords. 哇在安可的时候，Chris 特别告诉歌迷这场演唱会虽然正式告一段落， 可是愿意留下来的人会有意外的惊喜哦... 他随後坐在钢琴前面，演唱了他自己版本的 "Songbird"， 据现场的观众表示， 钢琴的前奏一下，只见 Noel 马上从位置上跳起来大声吹口哨和欢呼呢^^... Martin closed the show with a version of Echo And The Bunnymen’s 'Lips Like Sugar'. 最後 Chris 以另一首翻唱曲 'Lips Like Sugar' 结束了这场演唱会。 Published: 13-08-2002-09-53 Cheers! Patsy "Gallagher" -- It’s no surprise to me that yer classless, clever and free … --Born on a Different Cloud, Oasis --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.205.51