※ 引述《KVGallagh (班森和哈吉斯)》之铭言： : 大家新年快乐喔 : 这个寒假不错 : 去找到了三张single : 一个是Supersonic : 一个是Cigarettes and Alcohol : 最後找到的是 Go let it out 嗯这三张里的 b-side 我个人觉得还可以拿出来作精选的有 Take Me Away I Will Believe Let's All Make Believe : 我觉得 Go let it out里面的 let all make believe很不错 : 可是它的歌词是啥意思? : 是跟acquiesce类似的吗? 在“相信/需要彼此”这一点上和 Acquiesce 的确满一致的 不过我觉得 Acquiesce 丰富很多，算是我最最欣赏喜欢的歌词之一 Let's All Make Belive 其实和 My Sister Lover 或是 Carry Us All 这两首 b-side 在整体歌词传达的东西上比较相像 都是在说人啊 与其去寻求期盼依赖一些外在的未知力量(像是宗教等等) 倒不如相信自己以及身旁一路支持你的亲人朋友 挖掘自己的内在的潜力，品嚐自己底层的感觉 在来不及之前表达你想说的做的...珍惜能“了”你的人 Is anyone here prepared to say 这里有谁准备好要说了吗 Just what they mean or is it too late? 你们到底想表达些什麽或者已经太迟？ So let's all make believe 所以就让我们都愿意相信 We're still friends and we like each other 我们仍是朋友而且喜欢彼此 Let's all make believe 让我们都愿意相信 That in the end we won't grow old 即使到了最後我们都不会变老 (Let's All Make Belive) Cheers! Patsy "Gallagher" -- 「也希望大家因为听不懂， 所以更了解我想说的一切。」 --Biung 王宏恩 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.206.43