Mon 只有一堂「电脑辅助书目及研究」， 教大家如何利用电脑以及图书资源有技巧的来写论文报告。 学期的大作业就是要做出一篇 term paper。 第二节小组讨论的时候，Sheryl 问我， “你又要做 Oasis 了吧？” 我笑笑， 然後否定。 毕竟我要甄试的不是 Oasis 研究所， 附上的 sample writing 不能是 "Best Band in the World" 吧，呵... 晚上去电影社看伍迪艾伦的「解构哈利」(Deconstructing Harry) 又感动又拍案的看着已经年迈六十，拍电影拍了三十多年的 Woody，如何解构自己， 里头影射自己的主角小说家哈利，又如何被书中的角色跳出来解构现实人生... 向来对全世界都有意见、都加以嘲讽批评的伍迪艾伦 这次却拼命“谯”自己，往里头挖， 掏出来的东西让人笑中带泪， 既同样会随着哈利看透鄙弃他这个人生的无能和恶劣， 却又不得不会心的承认他藉由挖掘/扭曲现实所创造出的艺术 是这麽样的动人和一针见血... 最後老迈失意的哈利却被他作品中所有人物簇拥致敬的时候， 我的眼眶好湿，好湿。 Tue 中英翻译的第一个作业给下来了， 挖哩咧要中翻英政治议题。 好一个王复国... 哦船长我的船长 Ray 今天穿着鲜黄的 t-shirt 和白裤子 闪耀着排满绿椅子的教室 不过今天谈的诗人 Charlotte Mew 可会使我们四十个人的世界为之深遂翻转 这个女诗人因为有家族遗传性的精神性疾病，所以一直不敢谈恋爱， 而後来竟也为自己的同性恋倾向所苦 直到在疗养院自杀，结束忧郁封闭的一生。 她的诗充满对人类的不信任，怀疑人和人之间沟通了解的可能性和难度 但是在她自成一格的观感和世界里， 却又对大自然有着极温柔的关注和依赖， 诗中一再出现，一扇又一扇的窗户和飞鸟 一间被阳光普照，却透不进里头黑暗的屋子， 她彷佛知道她将会走向一个什麽样的天空... 我最喜欢她那首写给同性爱人，隐晦的诗 On the Road to the Sea We passed each other, turned and stopped for half an hour, then went our way, I who make other women smile did not make you-- But no man can move mountains in a day. So this hard thing is yet to do. But first I want your life:--before I die I want to see The world that lies behind the strangeness of your eyes, There is nothing gay or green there for my gathering, it may be, Yet on brown fields there lies A haunting purple bloom: is there not something in grey skies And in grey sea? I want what world there is behind your eyes, I want your life and you will not give it me. Now, if I look, I see you walking down the years, .. Young, and through August fields--a face, a thought, a swinging dream perched on a stile--; I would have liked (so vile we are!) to have taught you tears But most to have made you smile. To-day is not enough or yesterday: God sees it all-- Your length on sunny lawns, the wakeful rainy nights--; tell me--;(how vain to ask), but it is not a question--just a call--; Show me then, only your notched inches climbing up the garden wall, I like you best when you are small. Is this a stupid thing to say Not having spent with you one day? No matter; I shall never touch your hair Or hear the little tick behind your breast, Still it is there, And as a flying bird Brushes the branches where it may not rest I have brushed your hand and heard The child in you: I like that best So small, so dark, so sweet; and were you also then too grave and wise? Always I think. Then put your far off little hand in mine;--Oh! let it rest; I will not stare into the early world beyond the opening eyes, Or vex or scare what I love best. But I want your life before mine bleeds away-- Here--not in heavenly hereafters--soon,-- I want your smile this very afternoon, (The last of all my vices, pleasant people used to say, I wanted and I sometimes got--the Moon!) You know, at dusk, the last bird's cry, And round the house the flap of the bat's low flight, Trees that go black against the sky And then--how soon the night! No shadow of you on any bright road again, And at the darkening end of this--what voice? whose kiss? As if you'd say! It is not I who have walked with you, it will not be I who take away Peace, peace, my little handful of the gleaner's grain From your reaped fields at the shut of day. Peace! Would you not rather die Reeling,--with all the cannons at your ear? So, at least, would I, And I may not be here To-night, to-morrow morning or next year. Still I will let you keep your life a little while, See dear? I have made you smile. 晚上带着45块的晚餐卤味，冲到焯炤馆二楼电影社这学期的迎新茶会， 呵其实说穿了就是一年一度的「电影知识武林大会」嘛！ 总共分成 3 队，共同竞争大四老人所出的各种电影难题。 第一关是电影片名联想接龙， 其实都还满简单的：“片名里有动物的”、“片名里有颜色的”等等 我们这队还满争气的成为大部分的残存者。 第二关是很像电视冠军决赛的大看板，上头有包括各种不同领域题目的乱码， 领先那队友优先选题权，然後大四老人会翻开题型宣布题目。 我记得一共分成： 「送分」 「八卦」 「进阶」 「考古」 「星爷」 这五大题型 呵因为辅大电影社向来秉持支持星爷的热忱，所以特辟了一个专题致敬啦！ 嘿嘿就把我被推上去单挑另外两队的星爷题目写出来考考 armageddon 罗 1. 请说出星爷向偶像李小龙致敬的两部片？ 2. 请问「食神」中所谓的“少林武艺学院”位在哪里？ 3. 请问星爷主演的片子中，得到香港金像奖“最佳影片”的是哪部片？ 4. 请举出越多和星爷合作过的导演。﹝团体作答题﹞ 5. 请举出越多星爷片子里的花瓶。﹝团体作答，花瓶由大四老人定义﹞ 本人因举手不力，只抢答到第二题:p 第三关是比手画脚猜片名或演员名 因为题目都很简单，各队几乎不相上下， 最後以一题加分题：费里尼导演的伟大演员老婆茱丽艾塔玛西娜为谜底让另一队胜出 不过我们这队以总分险胜一分的情况下，把剩下的食物都带回去当奖品咧。 一个过足影迷七嘴八舌瘾的夜晚。 Wed 为了系上毕业公演 Senior Play 要排戏。 我甄选到一个老太太 Mrs. Helen Potts 的角色， 她是一个活在八十老母阴影下， 靠对着邻居一家人付出关怀，产生互动，而让生活有意义的好心老太太。 ㄟ我现在还在摸索要怎麽揣摩这样一个角色， 不过排戏倒全班排得笑声连连就是了。 Thur 加拿大文学与电影， 这礼拜讨论一部法语片「告解室」(Le Confessionnal)。 很棒的一部蒙太奇，过往和今时交织，相互辨证诠释， 关於魁北克和加拿大、天主教以及世界各地独立呼声对照的电影。 其中对於压迫魁北克的几支力量，都有深刻的批判和检视。 虽然是藉由一对兄弟调查亲生父亲的寻根之旅揭开序幕， 但到头来对於天主教神父“守密”的质疑， 以及好莱坞外来文化、日本经济冲击的“外患” 和加拿大自身分裂和革命的“内忧”， 都在在显露了魁北克的困境和加拿大被压迫的软弱。 最後不确定感充斥的结局，令人印象深刻。 最後一部伍迪艾伦的专题电影。 "Small Time Crooks" 是他今年在台湾还没上映的作品。 搞笑的有点出乎意料，仍旧锋利，但总感觉不如以往的深度和广度。 看完和 Dominique 有点意兴阑珊的道别， 自己倒跑去买宵夜了。 Fri 真是“小说”的一天， 早上的美小说，读到 Henry James (「慾望之翼」原着作者)的短篇 "The Real Thing" Murphy 教授最後结论道， 艺术，尤其是绘画和写作，真正至高的境界，并不只是“忠实”的描绘肉眼可见的东西 反倒是作者天马行空想像，由自己观点出发所见的世界，以及在里头捕捉到那些属於人类 最最底层、真实的情感和互动。 下午最後两节的英小说，Fr. Bauer 上了一篇讽刺作品 "Maria"， 讲得是一个如何烦人惹人厌，自私又古怪的少女 Maria 在一个夏天被舅妈寄住到英国乡间的牧师家中却意外发现自己被困住无法脱身的闹剧。 呵还记得 Fr. Bauer 在描述 Maria 这样恼人又爱哇哇抱怨的人类时， 我竟然想到孩子王 Liam Gallagher 咧 他小时候一定也让周围的人很头大吧，嘿嘿... 这学期「电影教室」的第二堂课， 看的是由三位导演﹝侯孝贤、曾壮祥、万仁﹞分三段导的「儿子的大玩偶」。 第一段就是侯导的"儿子的大玩偶"， 在短短的 40 分钟，不到十来句的对白，我却他妈的感动到不行... 这是三段中唯一全部用台语发音的故事， 讲的是台湾五零年代一个艰苦持家的年轻人家庭， 爸爸为了要养活老婆和好不容易才经济允许“可以”生下的儿子， 在极不景气的环境下找了一个替戏院扮小丑，把宣传看板挂在身上到处走的工作， 长久都画小丑脸上班的他，不仅内心苦闷失意，更要承受外在的眼光和经济压力， 直到一个契机出现，他终於可以摆脱小丑宣传的工作，当个骑三轮车大声宣传的车夫， 正当他第一天得意的回家和老婆苦尽甘来时， 却发现他一抱儿子儿子就哭个不停， 和老婆思索之下，才发现儿子会认小丑脸，反而不认得现在清秀的爸爸了， 想着想着爸爸灵机一转，再度拿起粉扑和颜料， 这次为了儿子，他扮起了“大玩偶”... 永远永远忘不了最後那个停在爸爸涂满粉的深意笑脸。 第二段叫“小琪的帽子”，在讽刺受日本文化入侵的台湾和当时城乡差距所造成的悲剧。 里头对於年轻男子迷恋清秀小学生小琪的情欲刻画，让我不得不佩服这部二十年前的国片 第三段“苹果的滋味”，以极夸张的手法描述台湾人对美国或外来强权的卑微心态， 以一家违建屋男主人被美国车撞到断腿， 却因而一家人被美国人将军补偿脱离穷困，从此过着幸福快乐日子的超讽刺剧情， 来戳破我们台湾人从以前到现在都磨灭不了的暧昧、复杂的崇洋情结， 也突显了当时台湾人贫穷，非人道的生活型态。 涂祥文老师说，我们电影社不是要叫大家都一定或全部都看这类电影， 这样的话大概也会疯掉吧， 好莱坞的商业娱乐片当然也要开心的去看， 但怕就怕你只看那些东西， 而排斥国片或是所谓“艺术电影”(其实就是各国很棒非好莱坞直线叙事式的电影嘛) 或认为电影只有一种，就是在戏院上映或录影带店在租的美国片那一种， 而错过了其他很多很多不同形式，玩法，面貌的电影可能 这样是非常非常可惜的哩 Cheers! Patsy "Gallagher" -- The smile on your mouth was the deadest thing Alive enough to have strength to die... --Thomas Hardy. Neutral Tones --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.136.227.29