作者PatsyGallagh ("我已经五年没访客了")
看板Oasis
标题英美澳俗俚语#4
时间Thu Sep 20 10:32:10 2001
Auntie n.
1. 英国国家广播公司﹝BBC﹞;澳洲广播公司﹝ABC﹞。
2. 年纪大的男同性恋者。
字面原义「姑妈;大婶」。
B n. [英][澳]
为 bastard 的第一字母。一作 b 。
B.A. n. [美] 爱惹事的人;凶暴的人;反社会的人。
是 bad ass﹝坏东西﹞或 bad attitude﹝恶劣态度﹞的缩写。
baby-sitting n. 紧盯住消息来源以防别的记者捷足先登﹝为新闻业行话﹞。
字面原义「代看小孩」。
backdoor n. 肛门﹝指性交方面的意思﹞─後庭花。
字面原义「後门」。
亦作 back garden, back way。
backdoor man n.
1. 已婚女子的秘密情人。
2. 从事鸡奸的男子。
以 backdoor﹝後门﹞与 man﹝男子﹞组合成。
backfire n. 放屁。
字面原义「枪炮的後爆」。
backseat driver n. 不负责任却乱发表意见的人;干涉与自己职权无关之事的人。
字面原义「後座的驾驶人」。
bad adj. 极好的;好的。﹝为黑人用语﹞。
字面原义「坏的」。
badass
n. [美] 凶暴的人;反社会的人;鳖三。
adj. 凶恶的;差劲的。﹝所含的恶意并不重﹞。
以 bad﹝坏的﹞与 ass﹝家伙﹞组合成。
Cheers!
Patsy "Gallagher"
--
「...当你坚守心中那把尺寸的时候,势必要得罪另一套看法的人。」
--闻天祥,“影迷藏宝图”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.136.241.136