作者psion (psion)
看板OTT
标题[问题] Netflix跨国字幕选项不同?
时间Thu Jan 25 06:30:17 2024
我在加拿大
用的是Roku的电视操作系统
内建Netflix
但是登入我在台湾就已经有的帐号後
很多原来有中译字幕的电影
只剩下英语或其他外语可选
(特别像是明日边界这种大片)
请问各位有类似情况吗?
有解决方法吗?
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 47.55.10.124 (加拿大)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/OTT/M.1706135419.A.5FD.html
※ 编辑: psion (47.55.10.124 加拿大), 01/25/2024 06:30:56
1F：→ roadmanjia: 内容是IP决定 入境随俗吧 看英文字幕学也比较快 01/25 07:21
2F：→ roadmanjia: 你先看一下自己的profile language是否为中文 01/25 07:42
3F：→ l98: 找可以解锁 Netflix 串流的台湾节点，当然最快就是你台湾亲友 01/25 08:01
4F：→ l98: 搭建 vpn 给你用 01/25 08:01
5F：推 l98: 在加拿大就是看 Netflix 提供给加拿大的影片库，除非自制剧 01/25 08:03
6F：→ l98: 不然大部分都不会有繁体中文字幕 01/25 08:03
7F：→ l98: 电脑浏览器还有办法外挂字幕，电视就没办法了 01/25 08:04
8F：推 StarLeauge: 叫家人在台湾帮忙开一下来看，试试看 01/25 15:04
9F：→ durantjosh: 电脑还有解，电视就难了 01/26 00:52
10F：推 jfw616: 无解...他就是看ip的 02/18 23:24