作者GanUHaDo (GanUHaDo)
看板OTT
标题[讨论] 有人已经订阅Disney+的吗
时间Fri Nov 12 00:29:36 2021
如题,想知道影集或电影有没有台配???
(因为我真的是冲着辛普森家庭而来的)以前觉得台配超级神
拜托各位了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.9.39.230 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/OTT/M.1636648178.A.DE8.html
1F:推 laviyu520: 辛普森家庭没台配喔 11/12 00:31
2F:→ Keigo0415: 刚刚看一下 电影有中文配音 但影集没有 话说一共32季 11/12 00:35
3F:→ Keigo0415: 有的看了 11/12 00:35
4F:推 Banrin: 这真的可惜 11/12 00:43
5F:推 linfon00: 有中文配音跟字幕但不确定全有 11/12 00:52
6F:推 ludoren: 刚刚看2007年电影确实有中文配音,但是不是鲁蛋叔叔配音 11/12 01:04
7F:→ ludoren: 版本,应该会有人会听不习惯 11/12 01:04
8F:推 rrosy: 哇!有变身国王上学记耶,太棒了。我但我刷一银ileo 被拒 11/12 01:24
9F:→ x4524: 漫威的如果居然有中文配音 11/12 08:13
10F:→ nov4orange: 之前看过一篇译者的采访,提到迪士尼不喜欢时事梗的 11/12 08:49
11F:→ nov4orange: 翻译(应该没记错公司),因为这种以後看会很奇怪 11/12 08:49
12F:推 waakye: 为啥一堆人都觉得辛普森有台湾配音? 之前FOX+也没上线啊 11/12 09:19
13F:→ VANNN: 辛普森在台湾拨放时有台湾配音 11/12 09:22
14F:推 k2020445: 花木兰有中配XD 11/12 09:37
15F:推 stlo: 不太习惯介面 tv上app只能快转慢转无法跳时间点 也没有像很 11/12 09:42
16F:→ stlo: 多app要快进时会有画面显示 要跳到中後面片段可辛苦了 11/12 09:42
17F:→ crazypurple: 回s大,我手机投放电视可以移动时间点 11/12 09:49
18F:推 stlo: 手机投放就无法开双D dv/da了我想 还是得用电视app看 11/12 09:52
19F:→ stlo: 晚点我用apple tv上的app上看快转介面有没有好点 11/12 09:57
20F:→ stlo: android tv上的app快转介面实在是不行 11/12 09:58
21F:推 loveapple33: 老鼠好像没什麽DV和DA 11/12 10:24
22F:→ loveapple33: 时事梗只有当下有趣(而且还要有关注时事的族群), 11/12 10:26
23F:→ loveapple33: 後来看真的超怪 11/12 10:26
24F:推 stlo: 院线片都有啊 连老片都有dv 虽然效果不怎样就是 但是音效就 11/12 10:44
25F:→ stlo: 很重要了 至少要环绕声道 11/12 10:44
26F:→ GanUHaDo: 主要是要时事梗超有趣 而且配的画面也很适合 11/12 11:27
27F:推 waakye: 要看辛普森台配叫电视台重播比较快 11/12 13:56