※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1Z-AHEa3 ] 作者: avans (阿纬) 看板: C_Chat 标题: [推荐] ドロピザ(doropiza) ONE PIECE 深度考察频道 时间: Fri Feb 24 19:49:31 2023 此频道是我无意间发现ONE PIECE考察影片 想推荐给大家，有兴趣的可以看看 名称为ドロピザ(doropiza) 主要考察的作者为凌（りょう）さん 频道命名由来是因为「被集英社落选的创伤（集英社に落ちたトラウマ）」 庆応大学出身的凌さん 过去有不被集英社采用的经历 而同样是庆応大学出身的另一位凌さん的熟人 却有被采用，而且日後还成为了ONE PIECE的责任编辑 凌さん无意间发现此事实後 决意在youtube上传考察动画 而且本来频道主是凌さん的妹妹 经营的「ゆいまるちゃんねる」 被哥哥占据(X)借用(O) 然後改名为『ドロピザ（drop the pizza）』 其drop是指落ちた，集英社に落ちた https://d-manga.net/drop-the-pizza-ryo 从2022/3/13推出第1集後 至今已经有68集了 【ワンピースネタバレ】マジで分かっちゃいました。 https://youtu.be/ZWCXcAY2lOM?list=PL6adS_qlCth3354j16nPogk8vOTzl-G_7 _________________________________________ 【注意暴雷】完全明白ONE PIECE的考察解说 第41集 【ワンピースネタバレ】マジで分かっちゃいました。41 https://youtu.be/-eCavVwfx00 _________________________________________ 【注意暴雷】底下是41集的内容与翻译 _________________________________________ 0:00 我们大家住的地球 私たちの住む地球の 0:04 在赤道附近中 赤道付近には 0:06 有着不吹风的无风地带 风が吹かない无风地帯があって 0:10 是的，这就是ONE PIECE的世界 はい、これワンピースの世界 0:11 伟大的航道附近 グランドライン付近 0:13 有着不吹风的无风带（Calm Belt凪の帯） 风が吹かないカームベルトがある 0:16 所以是这样旋转的呢 だからこう回ってるわけですね 0:23 但是，不是有着Red Line吗？ でも、レッドラインてあるじゃないですか 0:26 Red Line ネット ラインて 0:28 也就是赤土大陆呢 赤い道ですよね 0:30 所以该不会这边才实际是赤道呢？ だから本当はこっちが赤道なんじゃないの https://i.imgur.com/aLZJTPk.png 0:35 这个疑问就是全部的起始 この疑问がすべての始まりでした 0:46 ONE PIECE明明还有着一堆谜团，但最终章 ワンピースまだまだ谜だらけなのに　最终章 0:49 全部(的伏线)都能够回收吗？不能不能阿 全部回収できますか？できないできない 0:52 一定来不及，感觉实在是无法一个一个回收 絶対に间に合わない　一つ一つ回収は无理そう 0:55 但是只有一个方法能够在一瞬间全部解决 ただ一瞬で全てを解决する方法が一つだけあります 1:01 尾田老师隐藏在这个世界的秘密 尾田先生がこの世界に隠した秘密 1:04 鲁夫们所住的这个地球 ルフィたちが住むこの地球 1:07 抱歉不是，是「蓝色的星球」 いや、すみません「青色の星」 1:09 在这个星球本身中 この星自体に 1:11 尾田老师玩了个大把戏的话 尾田先生が大きなトリックを仕挂けていたら 1:14 实际上一次就能够全部回收 実は一発で全てが回収できるんです 撞头(恍然大悟w) 1:21 尾田老师在整个作品中利用娜美的台词 尾田先生は作中通してナミのセリフを利用して 1:26 传播了大量的地理情报 たっくさんの地理情报をばら撒いています https://i.imgur.com/jCOqh3s.png 1:31 很可能地学．地理是尾田老师的强项专长吧 おそらく地学．地理が尾田先生の得意分野なのでしょう 1:39 这个星球的初期设定过於讲究 この星の初期设定凝りすぎ https://i.imgur.com/0ZQWBWn.png 1:42 地轴的倾斜角度和鲁夫们无法到达的地点 地轴の倾きの角度や、ルフィたちが行かない场所 1:46 到各种细节都能看的到(讲究) 细かいところまで见ましたが（凌が） 1:48 如此的详细是很不寻常的 この细かさは异常です 1:50 要是没有任何诡计的话 何もトリックが无いなら 1:52 为何要如此的讲究不可呢？ なんでこんなに凝ってるんですか？ 1:55 马上让我告诉你doropiza找出的解答 早速ドロピザが出した答えをお伝えします 1:59 这样子全部就能够解决了 これで全てが解决できる 2:02 尾田老师所隐藏的诡计是 尾田先生が隠したトリックは 2:10 ポールシフト https://i.imgur.com/wp8h6zF.png 2:18 pole shift是如此简单的 ポールシフトめっちゃ简単です 2:21 轴位置动了的意思 轴が动くって意味です 2:22 现在轴在这里 今轴がここにあって 2:25 像这样旋转着对吧 こう周ってるじゃないですか 2:29 其实轴是在这里 本当は轴がここにあって https://i.imgur.com/1Nqm9ZD.png 2:32 像是这样转着 こう周ってたんです 2:36 在空白的100年间 空白の100年に 2:37 发生了轴心位移的话 この轴の移动が起こっていたら 2:40 全部就能说的过去了 すべての辻褄が合うんです 2:43 不是阿这也太不讲理了吧 いやいやそんなにずるいだろう 2:45 太跳痛了不太可能吧 ぶっ飞びすぎさすがにないよ 2:48 我知道 わかります 2:49 pole shift听起来十分不可能，是吧？ ポールシフト无理があるように闻こえますよね 2:51 敬请安心 安心してください 2:54 尾田老师有说过他常受小时候看的作品影响着呢 尾田先生は小さい顷みた作品に影响されがちって话しましたよね 2:59 pole shift在当时的作品中是相当主流的喔 当时の作品でこのポールシフト结构主流なんです 3:04 例如说 例えば 3:04 未来少年柯南，这个作品 未来少年コナン この作品は 3:07 因为远超越核兵器的超磁力兵器的关系 核兵器を遥かに超える超磁力兵器によって 3:09 地壳重大变动让地轴扭曲了 大地殻変动が大きい地轴がねじ曲がり 3:13 八个大陆全部都被分裂 8つの大陆はことごとく引き裂かれ 3:15 而沉入大海中了 海に沈んでしまった 3:16 看起来就像是ONE PIECE，但是 めちゃくちゃワンピースっぽいけど https://i.imgur.com/NnkaMvc.png 3:18 这也是pole shift これもポールシフト 3:20 顺带一提监督是宫崎骏 ちなみに监督は宫崎骏 3:23 ONE PIECE有许多向吉卜力致敬的内容呢 ONE PIECEはジブリオマージュたくさんありますよねー https://i.imgur.com/GU1lQi5.png https://i.imgur.com/7QbDO0Y.png https://i.imgur.com/aJ6zjth.png 3:31 尾田老师有对宫崎骏监督非常尊敬这样的发言过 尾田先生は宫崎骏监督をとてもリスペクトしているという発言もありました https://i.imgur.com/lQVVkAi.png 3:36 其他还有 他にも 3:37 上帝的指纹（Fingerprints of Gods） 神々の指纹 3:42 有出现非常相似历史本文的东西 ポーネグリフにそっくりなものが出てきたり 3:44 例如伟大的人将不会游泳的人变为鱼 伟いやつが泳げない人を鱼に変えたり 3:47 也有出现「第5的太阳」这样的字眼 ”第5の太阳”っでワードも出てきます https://i.imgur.com/YbgOG2N.png 3:51 读完了这部作品後 この作品読み终わった後 3:53 心情就好像是中了ONE PIECE的剧透暴雷 ONE PIECEのネタバレをくらったような気分になりました 3:57 这个作品也是pole shift この作品もポールシフト 3:59 轴心在移动着 轴が动いています 4:01 那个年代有许多pole shift的科幻剧 この时代ポールシフトのSFが多いんです 4:04 顺带一提作者是葛瑞姆·汉卡克(Graham Hancock) ちなみに作者はハンコックさん 4:07 好~主题 さあ本题 4:09 pole shift ポールシフト 4:10 地球的轴心像是这样子的话 地球の轴がこうなると 4:13 会发生什麽事呢 我们开始吧 何が起こるのかいきますよ 4:18 用非常简单的话来说就是... めちゃくちゃ简単に言うと... 4:20 水位的高处与低处就会 水位の高いところと低いところが 4:23 互相替换 入れ替わります (哥哥讲解中) 4:27 把着看做地球的话，地轴会是这样的感觉 これを地球とした时にこういう风に地轴があって 4:31 就是这样子自转着对吧 こうやって自転してるんですよね 4:34 当它自转的时，就会施加所谓的离心力的东西 自転していると远心力ってものがかかるんですよ 4:36 这个地方旋转的幅度较大 この辺はちょっと大きく回っていて https://i.imgur.com/5Piydfy.png 4:38 这个地方旋转幅度较小 この辺は小さく回ると https://i.imgur.com/8TWWygQ.png 4:42 也就是说这个 つまり、この 4:44 从北极与南极的位置 北极と南极の位置から 4:46 到较远的地方 远いところ 4:47 这附近的离心力会越来越大 この辺の远心力って大きくなって https://i.imgur.com/OAC0h0q.png 4:50 这附近的离心力会较小呢 この辺の远心力は小さくなるんですよね https://i.imgur.com/KNJ8UZd.png 4:54 所以，现在此处的水位 なので 今、この辺の水位って https://i.imgur.com/aOlE0cW.png 4:58 会比此处的水位来的高 この辺の水位よりも、ちょっと高いんです https://i.imgur.com/nRmvFC8.png 5:02 稍微有点困难的内容，如果不在意的话，首先呢 小难しい话はどうでもいいよって人はとりあえず 5:05 在空白的100年间，北极和南极的位置移动过的关系 空白の100年に北极と南极の位置が移动したことによって 5:10 现在伟大的航道的水增加了 今、グランドラインの水が増えている 5:12 所以你只要先在脑中记住有这件事就可以了 よってことだけを头に入れておいていただければ大丈夫です 5:18 这里水位的上升下降会将ONE PIECE的一切给关联起来呦 この水位の上下がワンピースのすべてに繋がっていきますよ 5:24 和之国在海水底下 ワノ国が海底にある 5:26 在过去与世界相连着 かつて世界と接してた 5:29 在长环长岛的解说 ロングリングロングランド岛での解説 5:34 在海里面的推进城 海の中にあるインペルダウン 5:37 这些到底是如何建造的呢？ こんなのどうやって作るんだ？ 5:38 也许这里并不真的是海？ 本当はここ海じゃなかったんじゃないか？ 5:44 水位的上升是关键的话 水位の上昇がキーになるなら 5:46 恶魔果实的能力者不能游泳这样谜一般的设定也 悪魔の実の能力者が泳げないという谜の设定にも 5:50 终於有了意义了 ようやく意味が生まれます 5:53 也有许多伏笔暗示了轴心移动过了 轴が移动したっていう伏线もちゃんと沢山あります 5:58 大家知道当地球的轴心偏离了会怎麽样呢？ 地球の轴がずれるとどうなるか知っしてますか？ 6:02 磁场会失控 磁场が狂います 6:05 空にゃ　轮を描く　鸟の歌 https://i.imgur.com/AiM1y0Y.png 6:09 当磁场失控时 磁场が狂うと 6:10 鸟会飞的更厉害 鸟は轮をかいて飞んでしまうんです 6:13 指南鸟 サウスバード 6:15 有出现过依靠体内的磁感而朝着南方的鸟对吧？ 体内の磁覚で南を向いている鸟が出てきていますよね？ 6:20 他们的孩子 彼らの子供 6:22 脸的方向转变了90度 顔の向きが90度変わっちゃってるんです 6:25 已非指南鸟 サウスバードじゃなくて 6:26 有着指西鸟与指东鸟的明确称呼 ちゃんとウエスタンバードとイースタンバードになっている 6:30 还有其他因磁场失控而苦恼的生物 他にも磁场が狂うと困る生物がいます 6:34 鲸 クジラ 6:35 他们本身带有磁感 彼らは磁覚を持つので 6:37 磁场失控的话就会搁浅 磁场が狂うと座礁します 6:42 鲁夫 罗 基德，最近一起打倒了四皇 ルフィ ロー キッド、最近じゃあ一绪に四皇を倒して 6:46 虽然和草帽一夥并列的画了出来 麦わらの一味并みにセットで描かれてますけど 6:48 今後，好像会出现长生不老的人呢 今後、不老不死の人が出てきそうですよね 6:52 长生不老的手术果实 不老不死のオペオペの実 6:55 人人果实尼卡型态 ヒトヒトの実モデルニカ 6:58 与之并列的他的果实也是 に并んで彼の実にも https://i.imgur.com/wBZIwvc.png 7:00 尾田老师极有可能赋予重大意义 尾田先生は大きな意味を持たせてる可能性高いですよね 7:05 磁气果实 ジキジキの実 7:06 我知道没什麽违和感，但是 しっくりくるのはわかるんだけど 7:09 尾田老师说过这样的话喔 尾田先生はこう言ってるぞ 7:10 和其他漫画不同 他の漫画と违って 7:12 我自己想要写出的是完全连贯合理的漫画 自分は完璧に辻褄を合わせた漫画を书いてみたい 7:15 在空白的100年间轴心转动了90度的话 空白の100年に轴が90度动いてたら 7:18 星球会乱七八糟吧 惑星はしっちゃかめっちゃかだろ 7:20 一边自转一边轴心还移动着吗？ 自転しながら轴が动いたのか？ 7:22 没有错 就是这里(重点) そうなんです　そこなんです 7:24 聪明的狗狗阿 头のいい犬だな 7:25 理论上一边自转一边轴心移动的话 理论上を自転しながら轴が动くと 7:32 星球就会变得非常糟糕 惑星ってのは大変なことになる 7:36 如果与地球同样的自转会如何呢？ 地球并みに自転してたらですけどね？ 7:39 自转速度慢的话就没问题 自転が遅かったら问题ないんです 7:41 ONE PIECE的世界，自转不慢吗？ ワンピースの世界、自転が遅くないか？ 7:44 一日异常的长 异常に1日が长い 7:47 在出航首日就打倒了亚尔丽塔、蒙卡、巴其 船で初日でアルビダ．モーガン．バギーを倒して 7:51 索隆成为夥伴 ゾロ仲间にして 7:52 与娜美合作 ナミと手を组んでる 7:54 ※这些全部一天 ※これ全部一日 7:55 在打倒克洛克达尔的下一周 クロコダイル倒した次の周には 7:58 就打倒了艾涅尔了 而感到很可疑 エネルを倒してるから おかしいなと思ったんです 8:03 得到梅利号并进行了一堆的冒险呢 メリー号をもらって沢山冒険しましたよね 8:05 大约在40天时烧了起来呢 40日くらいで燃やしてますからね 8:08 罗宾也　「说你想活下去！！」 「想活下去！！」 ロビンも「生きたいと言え！！」　「生ぎたいっ！！」 8:11 有着像是这样感动的场面，不过 みたいな感动シーンあったけど 8:13 那是成为夥伴才不过2个星期 あれまさかの仲间になって2周间 8:16 如此想让故事完全连贯合理的尾田老师会 これだけ辻褄を合わせたい尾田先生が 8:19 有必要徒劳地将冒险(故事天数)缩短的如此少吗？ 无駄に冒険をこんなに短くする必要ありますか？ 8:22 很可疑 おかしい 8:23 ONE PIECE的世界一天很长 ワンピースの世界1日が长い 8:25 也就是说自转很慢 つまり自転が遅い 8:27 这下子全部就完全连贯合理了 これで本当にすべての辻褄が合うんです 8:31 哪个人发现了ONE PIECE 谁かがワンピースを见つけ 8:33 将轴心恢复至本来的位置的话 轴が元の位置に戻ったら 8:35 世界简直就被颠覆了 文字通り世界がひっくり返る https://i.imgur.com/VfcUQXT.png 8:38 赤土大陆就会成为赤道 レッドラインが赤道になるから 8:40 伟大的航道的周围会开始有风吹(变得不再是赤道了) ブランドラインの周りはもう风が吹く （ブランドラインが赤道じゃなくなる） 8:43 无风带（Calm Belt凪の帯）会消失 カームベルトがなくなるんです 8:47 海洋类的巢会消失 海洋类の巣がなくなり 8:49 伟大的航道能够自由进出，也就是 グランドラインに自由に入れる、つまり一 8:52 一个相连的海 ひと繋ぎの海 ※一个大秘宝的原文「ひとつなぎの大秘宝」，ひとつなぎ的汉字版：ひと繋ぎ 8:53 也与ALL BLUE相连 オールブルーにも繋がる https://i.imgur.com/DBJesxj.png 8:56 然後，当然 そしてもちろん 8:57 伟大的航道的流向也变相反 グランドラインの流れも逆になります 9:00 有说明过表层海流与深层海流呢 表层海流、深层海流の説明もありましたよね https://i.imgur.com/SAT3Ais.png 9:06 配置完美的和地球一样 配置は完璧地球と一绪 https://i.imgur.com/rzvs8o4.png 9:09 但是全部是以相反方向描绘 でもすべて真逆に描いてました https://i.imgur.com/PAg7GaA.png https://i.imgur.com/94gQTWD.png 9:10 果然水流会成为关键 やはり水流が键になってるんです 9:14 说起「水先」 水先って https://i.imgur.com/capPpkE.png 9:15 是指水的流向的意思呢 水の流れって意味ですしね https://i.imgur.com/MlLJSnI.png 9:18 世界会颠覆 世界がひっくり返って https://i.imgur.com/Q4OVyV5.png https://i.imgur.com/9yzLfXi.png https://i.imgur.com/OjO0NYl.png https://i.imgur.com/PRtcH7B.png 9:26 水流的逆转 水流が逆転 9:28 Reverse リバース 9:29 所以伟大的航道的出入口才会 だからグランドラインの出入り口が 9:32 被人称之为颠倒山 リヴァースマウンテンと呼ばれてるんです https://i.imgur.com/VcyPWEO.png https://i.imgur.com/PksjddH.png https://i.imgur.com/myU31GU.png 9:38 到这边为止还只是开始而已，还有人半信半疑吧，明天再继续 こんなのはまた序章ですまだ半信半疑の人いますよね明日に続きます _________________________________________ 41话算是上集， 後面有中、下集在42与43， 有兴趣可以先去ドロピザ频道看看 【ワンピースネタバレ】マジで分かっちゃいました。42 【ワンピースネタバレ】マジで分かっちゃいました。43 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.248.49 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1677239374.A.903.html 不是机翻，是手翻的= = 没想过ONE PIECE会有pole shift 这样深刻科幻背景的可能性 所以才想翻译这集啦 ※ 编辑: avans (1.160.248.49 台湾), 02/24/2023 21:58:42

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: avans (1.160.248.49 台湾), 02/25/2023 15:34:43