作者SYC1205 (SYC)
站内ONE_PIECE
标题Re: [动画] 动画的新片头曲
时间Sun Jul 18 16:43:35 2010
※ 引述《JackyMing (青蛙维尼熊)》之铭言：
: Youtube HD画质
: https://www.youtube.com/watch?v=3JMpVYO-ZHw
我根据枫雪的翻译将歌词打出来~
每当仰望那雨後的天空
就会浮现出那个爱哭的自己
曾经疯狂地追赶着某人
曾经希望能变得更强大
现在在风中消失的那声"谢谢你"
我到底成长了没有呢?
这个问题还没有切确的答案
还需要继续努力向前
出发吧~ 永不停息
为了不输给时代的浪潮
一次又一次奋勇向前
不想再失去重要的人
心中回响的声音
一直支撑着我
虽然那淘气的雨阻挡了去路
但我绝不会逃避
出发吧~ 永不停息
为了不输给时代的浪潮
一次又一次奋勇向前
不想再失去重要的人
相信自己 勇往直前~~
-----------------------------
真的是很棒的歌词^^b
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.22.86
1F：推 faxy:现在在风中消失的那声"谢谢你" 07/18 16:49
2F：推 laruku46669:写的就是鲁夫现在的心境啊Q_______Q 07/18 16:57
3F：推 hanabi731:我的艾斯..........(昏) 07/18 17:03
4F：推 mayuya:催泪的歌啊... Q.Q 07/18 17:50
5F：推 abc7215:看歌词又想哭了Q_Q 07/18 17:50
6F：推 djiray:完全一样阿~ 07/18 17:54
7F：推 Minzy:天哪...大哭 〒△〒 07/18 19:15
8F：推 neohao:好听^^ 07/18 19:24
9F：→ shizuki1222:看完歌词超想哭了~艾斯呀~~~~~ 07/18 19:41
10F：→ Arashi1101:呜呜 艾斯~~~~~~~~~~~~~~~ 07/18 19:49
11F：推 lsc047:艾斯~~~ 〒△〒 07/18 20:22
12F：推 loveangela17:哭了哭了... 07/18 20:24
13F：推 mikoryo:Q__________Q 07/18 21:08
14F：推 stevefran:Q__________Q 07/18 21:12
15F：推 cindylin812:〒△〒这几天OP让我泪腺变很松...... 07/18 21:17
16F：→ JackeyChen:感谢翻译 不过翻译前 其实看歌词大概就懂意思了 07/18 22:13
17F：→ JackeyChen:我觉得这次的OP 配合剧情 所以曲风一定要走感人路线 07/18 22:14
18F：推 jskblack:Q________Q 07/19 00:32
19F：推 hance7:Q_____________Q 07/20 01:04
20F：→ bb24072918:Q Q 07/20 01:49
21F：推 avecmoi:这次的OP超棒 07/20 06:19
22F：推 lisa6329:艾斯阿阿阿阿阿阿(泪流成何) 07/21 00:32
23F：推 JAY2005jay:这次的OP超有FU的...尤其刚看完第58集 泪腺失调阿QQ 07/28 22:46