シャボンディ诸岛 アナウンス「临时ニュースをお伝えします━」 市民「顶上戦争が终わったぞ～～～！！！海军本部の「胜利」だぁ～～っ！ 伝説の海贼白ひげは破れたぁ～～っ！！」 アナウンス「海军本部より世界全支部へ━报告━ザザー・・・ マリンフォード湾岸にて」 ドレークの部下が伝々虫でその放送をきいている 部下「ドレーク船长！！」 ドレーク「・・・・」 顶上戦争の舞台 マリンフォードの冲に浮かぶ7只の船━━ 新たなる海贼时代を担う”彼ら”が　 この重大な歴史の节目を见逃すハズがなかった　 大海贼时代の”秩序の立证”マリンフォードより立ち上がる戦尘をじっと见据え━ 部下「とうとう决着が・・・」 ドレーク「━海军もまた・・・変わらざるを得ない・・・！！」 杀気立つ时代の流动を肌で感じ取っていた━━ カポネ「あっというまさ・・・白ひげの领海（シマ）が・・・血の海に変わるぞ」 ウルージさん「键は”黒ひげ” 间违いなくしばらくは奴らが台风の目になる・・・！」 アプー「やがて敌となる男をだ！！助けると思うか！？本当に・・・！！」 部下「何の话ですアプーさん！！」 アプー「トラファルガー・ローよ！！残忍で名の通った男だぜ！？奴ァ！！！」 ボビー「━━何もかもあいつのせいだ・・・！！ すぐに探し出してやる！！いくぞ！！新世界へ！！！」 ホーキンス「妙だ・・・」 部下「どうしたんですホーキンス船长」 ホーキンス「麦わらの生存确率が　何度やっても0にならない・・・！！」 キッドの部下「戦争の勃発にゃあ正直びびったが・・・大海贼白ひげは死んだ・・・！ ！！终わったんだなこれで・・・」 キッド「ハハハ・・・！！何が终わったって！？ これによって生まれた势力黒ひげってのは相当なタマだぜ・・・！！！」 「新世界は四皇达の统べる海　「赤髪」「カイドウ」「ビッグ・マム」・・・・！！ 均衡が崩れた今何が起こるかわからねぇ！！」 「始まるんだよぉ！！谁も见た事のねぇ新しい时代が！！！」 场面は世界中の人たちや海军。 东の海　西の海━南の海　北の海　 そして伟大なる航路━例えば歴史がそうであるように　 情报は巡るほどに削ぎ落とされ━ 海军の「胜利」その二文字が海风に踊る　世界はこの大事件に浮き足立つ どっかの海贼「白ひげは言った！！ワンピースは実在するんだ！！ 俺ァ探しに行くぞ！！海にはまだ见ぬ梦がある！！！」 ？「号外　号外～～！！！」 どっかの市民「白ひげが死んだぁ！！」「海军が胜ったよ！！よかった～～！！！」 どっかの海军「海军は不落である！！！英雄达に赏賛を！！！」「ウオオオオオオ！」 どっかの海军「いつか俺も・・・本部に招集されるほどの海兵に！！」 人々は気づかない━━ どっかの岛民「うわあああああ！！それ以上踏み込むな　町に入るな！！！　 こ・・・この岛は・・・！！」 岛民はインディアンみたいな格好。 町の入り口には白ひげの海贼旗、その下にはFoodValtenと书かれてる。 ？「んがはははは・・・ん～～！？「この岛は？」・・・何だ？　 ”白ひげのナワバリ”だったんだよなァアよぉく承知してるぜ～～～？」 ？「お前らニュース知ってるんだろ？」 ？「金轮际このマークは通用しねぇんだよ！！！あいつはもう死んだんだ！！！ 白ひげ亡き今世界を取るのはおれ达だぁあ！！！」 岛民「きゃあああ～～～！！」 ？「よくその目に焼き付けておけぇ！！！この岛を今日から支配するのは！！！」 茶ひげ「この茶ひげ様だぁ！！！ウオッホッホ！！」 海军の胜利━その戦争の结末がもたらすものは必ずしも平和だけではなく　 白ひげの胁威という抑止力を失った海は━━次第に大きく荒れ始める・・・ 场面転换 ハンコックの乗ってた海军の船で石になってる海兵达。 ハンコック、ローの船に乗ってる。 ハンコック「ルフィの容态はどうなのじゃ・・・！！」 ベポ「よくおれ达がここに浮上して来るってわかったな　 海军がまだ追迹して来たのかと思ってキモ冷やしたよ」 ハンコック「海底をサロメに尾行させたのじゃ 胜手に话题を逸らすなケモノの分际で！！」 ベポ「すいません・・・」 船员「打たれ弱っ！！」 ローがでてくる。 ベポ「キャプテン！！」 ロー「やれることは全部やった　 手术の范畴では现状命はつないでる━━だがありえない程のダメージを蓄积してる━ まだ生きられる保障はない」 ハンコック「・・・・・・・！！」 海军の船からイワンコフとニューカマーたちがでてくる イワンコフ「それは当然だっチャブル！！ヒィ～～ハ～～～！！」 ローの船员「何だあいつら！！」 カマー「そうさ麦わらは顽张った！！あいつのおかげで脱狱できた！！」 ハンコック「インペルダウンの囚人たち・・・ルフィの味方のようじゃ　 军舰に忍び込んでおった」 カマー「そしておれ达は长年の梦「カマバッカ王国」へこれから行くんだ！！ ニューカマーランドからニューカマーの総本山へ！！！」 イワンコフ、ローの船に飞び乗りながら话す。 イワンコフ「麦わらボーイはインペルダウンですでに立つことさえ出来ない体になってたのよ！！ よくもまぁあれだけ暴れ回ったもんだっッチャブル！！」 カマー「そうだー！あいつは顽张った！！俺たちァ知ってるぜぇ！！」 イワンコフ「それもこれも全ては兄　エースを救出したい一心！！━ その兄が自分を守る为目の前で死ぬなんて・・・」 ここで过去のルフィのセリフ（もし谛めたらくいが残る！！） イワンコフ「神も仏もありゃしない・・・！！精神の一つや二つ崩壊して当然よ！！」 カマー「畜生ォ顽张れ麦わらー！！顽张れ～～～～！！！」 ハンコック「何という悲剧じゃ・・・ できるものならわらわが身代わりになってあげたい・・・可哀相なルフィ・・・」 船员（い・・・いいなー海贼女帝にあんな风に思ってもらえて） イワンコフ「ところでヴァナタ麦わらボーイとは友达なの？」 ロー「・・・いや　助ける义理もねぇ・・・亲切が不安なら何か理屈をつけようか？」 イワンコフ「いいえいいわ　直感が体を动かす时ってあるものよ」 船员「おい待てって！！」 イワンコフ「ジンベエ・・・・！！」 ジンベエ「・・・ハァ・・・ハァ　北の海　 トラファルガー・ローじゃな　ありがとう　命を救われた・・・・！！」 ロー「寝てろ死ぬぞ」 ジンベエ「心が落ち着かん・・・ムリじゃ・・・ わしにとっても今回失ったものはあまりにもデカすぎる・・・！！！」 「それゆえ━ルフィ君の心中はもはや计り知れん・・・ あの场で気絶したことはせめてもの防卫本能じゃろう・・・」 「命を取り止めても・・・彼が目覚めた时が・・・最も心配じゃ・・・」 ハンコック「ケモノ！电伝虫はあるか？」 ベポ「あるよ　あ・・・！・・・・ありますすいません」 船员「いいなーおまえ女帝のしもべみたいで」 ハンコック「九蛇の海贼船を呼べばこの潜水舰ごとカームベルトを渡れる・・・！！」 「ルフィの生存が政府にバレては必ず追っ手がかかる　わらわ达が女ヶ岛で匿おう　 わらわがまだ七武海であるなら安全に疗养できる」 海军本部 ブランニュー「センゴク元帅・・！！ここにおられましたか！！ インペルダウンの状况が确认できました」 センゴク「マゼランは无事なのか・・・」 ブランニュー「ひどいやられ様で虫の息とのこと・・・！！ 现在医疗班が集中治疗を行っています」 「真面目な男です・・・！！ずいぶん责任を口にしてる様子で・・ 体が动かねば自决しかねない精神状态と・・・」 センゴク「・・・そんなくだらんマネは絶対にさせるな！！！ 狱内では一体何が起きたんだ・・・！！」 ブランニュー「结果から申しますとLEVEL6は特に惨剧・・・」 センゴク「・・・惨剧！？」 インペルダウン 黒ひげ「ごきげんよう！！この闭ざされた槛の中で一生を终える梦なき囚人共！！」 「ゼハハハ！どうせ死を待つだけの余生・・・！どうだお前ら！！ その槛の中で一丁杀し合いをしてみねえか！！！」 「生き残った奴らを俺の仲间としてシャバへ连れ出してやろうじゃねえか！！！」 囚人「・・・・！！ホントかオイ～～！！」 ゲンスイ「・・・・・！！ 世界最悪の囚人达の中から选りすぐりのメンバーを连れ出したというわけか・・！！」 ブランニュー「はい━ですが连れ出された囚人は4名・・・！！ LEVEL6からは明らかにそれ以上の囚人が消えており」 センゴク「・・・・！！！そうかではLEVEL6からの脱狱者は他にも・・・！！ 人数と名前を早急に确认しすぐに手配书を世界に公表しろ！！」 「LEVEL6クラスの囚人などたった一人どこかの国へ纷れ込むだけで人々に危害が及ぶ　 危険度は甚大だ」 「・・・？どうした・・・・」 ブランニュー「ですがその・・・世界政府より・・・このLEVEL6の件は・・・ 包み隠せと・・・！！これ以上の失态は政府の信用にかかわりますので・・・」 センゴク「・・・・・・・・・！！？フザけるなァア！！！！！！」 マリンフォード里町 モリア「く・・・！！・・・贵様ァ！！！ドフラミンゴ・・・・・・・・！！！」 ドフラミンゴ「・・・・フッフッフッフッフッフ！！モリア・・・ お前はもう七武海の称号を背负うにゃ力不足だ・・・」 「「顶上戦争にて戦死した」ってほうが・・・格好がつくだろ？ 「政府に消された」ってのよりよォ！！」 モリア「・・・谁の差し金・・・ハァ・・・ハァ・・・！！センゴクか・・・！！？」 ドフラミンゴ「いやぁ・・・！！もっと上だ・・・！！！」 海军の背後・・・で次号 2レス分けようとしたら制限バイト数超えてたので中途半端な3レスになりました ＤＳのゲーム情报は载ってないと思う 这是完整文字情报.....各位翻译官这次真的辛苦了....向翻译官致敬(　－　－）＞ 我已经尽量分段到同一个页面了....希望能让你们好阅读一些。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.78.51 ※ 编辑: janrowang 来自: 111.252.78.51 (04/14 21:17) ※ 编辑: janrowang 来自: 111.252.78.51 (04/14 21:22)