作者bb333 (不显眼的大叔)
看板ONE_PIECE
标题Re: [连载] 580 文字
时间Wed Mar 31 13:01:28 2010
※ 引述《Benance (Benance)》之铭言：
: (不完整版本)
: がぷ「赤髪ぃ？ルフィを海贼の道に引きずり込んだ男ピキピキ
卡普：红发？让鲁夫走上海贼这条路的男人！（怒）
: シャン「バギー！！（帽子投げる）そいつをルフィに！」文字バレの宝の地図のあれ
杰克：巴奇！（把草帽丢出）帮我把这个拿给鲁夫吧！（稍微唬烂一下藏宝图的事）
: ルゥ「お头ァ、10年ぶりのルフィだぞ 一目见ておかねぇのか！？」
肉：老大，你跟鲁夫也有１０年不见了，难道不想跟他来个感人的重逢吗！？
: シャン「一目・・・あいてぇなぁ・・・」
杰克：重逢吗...当然想啊...
: ベポ「キャプテン！よんこう珍しいけど早く扉闭めて！」
ロー「ああ・・・待て何か飞んでくる！」帽子キャッチ
培波：船长！我知道能亲眼见到四皇很难得但请快点把舱门关起来啊！
罗：我知道...等等，有什麽东西飞过来了（接住草帽）
: シャン「だが・・・今会ったら・・・・・・约束が 违うもんな ルフィ」
ルフィのアヘ顔
杰克：但是...在这种情况见面的话...就跟我们当初的约定不一样了，你说是吧，鲁夫
（鲁夫失神ing）
: 赤「おどれ赤髪！ドラゴンの息子を！！」
赤犬：该死的红发！把多拉格的儿子交出来！
: 青「アイスエイッジ！！」
青雉：冰河世纪！
: ルゥ肉食いながら「潜水舰が狙われた!!海面が冻るぞぉ！！！」
肉：（老样子拿着肉在啃）潜水舰被盯上啦！海面整个都结冻罗！
: 潜水舰「うわ あぶねぇ！！！」パキィーン！！
潜水舰员：呜哇，好危险！（冲击）
: ベン（アホ）「しまった・・・まだやる気があったか」
贝克曼：糟糕，他们还不肯罢手吗
: 黄「やさかにのまがたま」
黄猿：八尺琼勾玉
: 潜水舰「当たる～～全速力だ！！！」
潜水舰员：要被打到了～马力全开啊！！
: 黄「これでまだ生きてたらぁ・・・あいつらぁ运がよかったと
谛めるしかないねぇ～」
黄猿：要是这样还能捡回一条命...也只能说那帮家夥运气实在太好了
这样我们也只能摊手了呢～
: ハンコ「急ぐのじゃ！潜水舰を终え！！」
: 「追うったって海底ですし今の大将たちの攻撃を回避できたとはとても・・・」
蛇姬：快追！把潜水舰拿下！
海军：可是对方是在海底，再说要回避大将们的攻击实在是...
: 判子「いいえ・・・必ず生きておる・・・！！よいな！
わらわは七武海として麦わらのルフィを必ずおいしとめると军に报告するのじゃ！」
蛇姬：不...他一定会活下去的...！
听好了！你们之後要好好向上头报告妾身是以七武海的身份誓必要追杀草帽鲁夫！
: 「ははい（はぁと」「しかしどこをどう追っていいやら・・・！！」
: ハンコ「ともかくすすめ！！」
: 「はーァ！！无茶苦茶だけど美しい・・・（はぁと」
海军：是的～（心）可是我们该怎麽追呢？
蛇姬：总之就是给我追！！
海军：是～虽然很乱来还是好美......(′Д‵;)
: バギ「宝の地図はウソだと！？てめぇえ！」
巴奇：说好的藏宝图呢！？ 出来面对！！
: しゃん「とっさだったんだ バギー久しぶりだな」
杰克：我随口说说的ww 想不到你动作这麽快，好久不见啦，巴奇
: バイｇ「何が久しぶりだぁ！おれぁめぇに恨みさえあることを忘れんなシャンクス！
この俺様をただでつかいやがって！！」
巴奇：见你的头啦！你可别忘了你对老子干了什麽好事！
竟然还敢让我当免钱工读生去跑腿！
: 「みたか」「见た」「よんこう赤髪にあの态度」
キャプテンバギー俺たちあんたにいっしょうついてゆきます！！
囚犯：看到了吗？
看到了！
竟然用那种态度面对四皇的红发
巴奇船长我们愿意一辈子追随你啊！！
: バギ だが待てよこいつらと一绪にいりゃあ安全にこの岛を抜けられるぞ！！？
巴奇：等等...跟这些家伙在一起的话应该就能平安离开这座岛了吧
: マ○コ「赤髪・・・！！」
马可：红发....！！
: しゃん「マルコ・・・これ以上応戦するな大人しく手を引け」
杰克：马可...不要再打下去了，成熟点乖乖收手吧
: 「鹰の目どこへいく？！」
鹰眼貌似准备离去
: みほ「白ひげと戦うことは承诺したが赤髪は协定の范囲外だ」
鹰眼：我答应海军帮忙对付白胡子，红发不在我们的协定范围内
: シャン「これ以上を欲しても両郡被害は无益に拡大する一方だ・・・！！
まだ暴れたりねえ奴が居るのなら」「こい！俺たちが 相手をしてやる！！！」
三本のキズ「ズキ・・・」 シャン「どうだティーチ・・・いや黒ひげ」
杰克：再打下去也只是让两方徒增伤亡！
手在痒的就来找我吧！我们来当你的对手！！
（三条伤痕隐隐作痛）
你意下如何？汀奇.........不，黑胡子
: 黒ひげ「ぜはははやめとこう！！欲しいものは手に入れたんだお前らと戦うにゃあ
まだじきがはええ ぜははは行くぞ野郎ども」
黑胡子：贼哈哈哈哈哈哈哈 我看还是算了吧
反正老子想要的东西已经得手
现在就跟你们摃上还嫌太早了
贼哈哈哈哈哈 闪人吧，兄弟们
しゃん「全员 この场は俺の顔を たててもらおう」
杰克：请在场的所有人给我个面子吧
皆の姿（泣く白ひげ団→モモンガ→おつる→しらん→たしぎスモ→シャボンディ→巨人
中条→笑顔ドフら→泡コビ→倒れてるオーズｊｒ→笑顔モリア→ｐｘせんとうまる→く
ま→クロコ→クザン→ボルサリ→サカズキ）
一人一格（白胡子团→鼯鼠→阿鹤→不认识→达丝琪&烟仔
→香波地岛→中将们→明哥 →口吐白沬克比
→小欧斯→摩利亚→PX熊&战桃丸→大熊→达尔→青雉→黄猿→赤犬）
シャン「白ひげ エース 2人の吊いは俺たちに任せてもらう 戦いの映像は世に発信
されていたんだ・・！これ以上 そいつらの死を晒す様なマネはさせない！！」
杰克：白胡子跟艾斯２个人的後事...请交给我处理
这场战争的影像全世界都看到了
我不会再让任何人做出玷污死者的事
「なにを！！？この2人の首を晒してこそ海军の○○は上がるのだ」
海军：你在说什麽鬼话！？
就是要用他们２个人的人头杀鸡儆猴才能彰显我们海军的正义！
センゴク「かまわん」 「元帅どの・・！？」
战国：无所谓
海军：元帅大人！？
センゴク「お前なら・・いい 赤髪・・・。责任は私がとる」
战国：是红发的话...可以喔...人家会负责的 ^.< ~☆
战国形象崩坏www
シャン「すまん」 センゴク「负伤者の手当てをいそげ・・・！」
杰克：真不好意思呐
战国：马上去治疗伤患
センゴク？「戦争は・・・！！！终わりだぁ！！！」
战国：战争结束了！！！
ナレ『かくして大海贼时代开幕以来最大の戦い マリンフォード顶上戦争はここに幕を
闭じ 歴史に深く刻まれる』
旁白：大海贼时代开幕以来最大的战事－－
"玛林弗德大战"在此落幕，也在历史上留下深刻的痕迹
--
待续(下回or下下回休刊??)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.248.189
1F：→ vivian0816:首推 03/31 13:01
2F：推 amani:推 03/31 13:01
3F：→ stan1231:2 03/31 13:01
4F：推 kateha123:头推XD 03/31 13:01
5F：推 Hayama38:赞 03/31 13:02
6F：推 boxoxox:hand 03/31 13:02
7F：推 jessel:推~等到翻译官了! 03/31 13:02
8F：推 s0952397781:被抢走推了~ 03/31 13:02
9F：推 so2:推啦! 03/31 13:02
10F：推 coster:未看先推阿~~ 03/31 13:02
11F：推 janrowang:推阿~~ 翻译官终於出来了 03/31 13:02
12F：→ mts976737:未看先推 啊 CD.. 03/31 13:02
13F：推 juyaan:未看先推~~ 03/31 13:02
14F：推 w90127:先推 03/31 13:02
15F：推 azurviolet:耶 友情推 03/31 13:02
16F：推 papa9:推!!!!!!!!!!!!!!! 03/31 13:03
17F：推 jeychieh:未看先推 03/31 13:03
18F：推 KuoHuiLo:先推 03/31 13:03
19F：推 ulin427:PUSH 03/31 13:03
20F：推 lu760423:推!! 03/31 13:03
21F：推 yobi:首推 03/31 13:03
22F：推 zeilda:推!!!!!!!!!! 03/31 13:03
23F：推 realfree:终於等到了!!! 03/31 13:04
24F：推 devilegna:推阿!!!!!!!!!!! 03/31 13:04
25F：→ yobi:没想到黑礼貌居然怕红发 03/31 13:04
26F：推 pjharper:推!!! 03/31 13:04
27F：→ keyj:什么情况啊 03/31 13:04
28F：推 icexfox:牺牲楼下的，换取翻译官的伙食费 (大推) 03/31 13:04
29F：推 leo02021228:推阿~~ 03/31 13:05
30F：→ lightbox:推! 03/31 13:05
31F：推 storyf66014:情报结果是真的！！ 下周真的休刊吗?Q_Q 03/31 13:05
32F：推 nanocing: 03/31 13:06
33F：推 jeychieh:巴奇：说好的藏宝图呢！？ 出来面对！！ XDDDDDDDD 03/31 13:06
34F：推 daoveileli:推啊~~~~~~~~~~~~~~~~ 03/31 13:06
35F：推 stan1231:keyj=么么人 03/31 13:06
36F：推 tkrover:巴奇:出来面对！！ 03/31 13:06
37F：推 vivian0816:1F抢快补推XD 03/31 13:07
38F：推 lightbox:推! 03/31 13:07
39F：推 cloud886:推!! 03/31 13:09
40F：推 marcoyao:推啊推倒翻译官(?) 03/31 13:11
41F：推 stocktonobrk:护驾护驾~~~ 03/31 13:12
42F：推 unipiggy:蛇姬：总之就是给我追！！ 03/31 13:13
43F：推 theclgy2001:巴奇梗可以玩很久XD 蛇姬公器私用好糟糕 03/31 13:16
44F：推 sugoichai:推虽然很乱来但是好美~ 03/31 13:19
45F：推 liucy1127:推 03/31 13:28
46F：推 seamylove:应该是刚得到新力量还不是很熟 对红发的底又不够清楚 03/31 13:28
47F：推 infinitiG35:果真是红发一出 谁与争锋!!! 03/31 13:30
48F：推 Bonaqua:红发眉头一皱: 你想变成红胡子吗??...科科! 03/31 13:30
49F：推 IAMGRICE:每次看你翻都觉得增添不少乐趣 03/31 13:32
50F：推 amani:看来我才是首推 XDDD 03/31 13:33
51F：推 rusty1982:!!!!!!蛇姬快来追我!!!!!!!! 03/31 13:34
52F：推 K0F:推 帅气红发 03/31 13:36
53F：推 open434:巴奇真是谜样的人物 到底是不是留一手呢~ 03/31 13:44
54F：推 faxy:出来面对！！ 03/31 13:55
55F：推 ac13:(′Д‵;) 03/31 13:56
56F：推 popubear:推 03/31 14:00
57F：推 stan1231:牺牲上面推文 求更新情报 03/31 14:09
58F：推 HXZ:蛇姬爆走...XD... 03/31 14:14
59F：推 tonypan:边玩 暗黑 边翻译欧?XDDD 03/31 14:22
60F：推 ktlpru:推 03/31 14:33
61F：推 q26766:出来面对 03/31 14:35
62F：推 unipiggy: 战国：是红发的话，可以喔＞／／／＜ 03/31 14:42
63F：推 camgogo:XDDDDDDD 03/31 14:42
64F：推 stan1231:下回红狗手上抱着战国的头:元帅....我来当 03/31 14:43
65F：推 kof34011043:推啊!!! 03/31 14:45
※ 编辑: bb333 来自: 61.223.248.189 (03/31 14:47)
66F：推 gigikikih:推 03/31 14:57
67F：推 yangfukai:大推!!!!!! 03/31 15:05
68F：推 kobekobe8:有看有推!! 03/31 15:13
69F：推 makigoto123:战国形象崩溃...推 03/31 15:14
70F：推 fantazy00077:黄猿怎麽可以动了? 03/31 15:16
71F：推 mikoryo:这篇翻的好 一直笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/31 15:30
72F：→ ffmuteki9:マ○コ←这三小XDDDDDDDDDDDD 03/31 15:32
73F：推 ueu72312:很生动~XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/31 15:34
74F：推 jeychieh: 战国：是红发的话，可以喔 XDDDDDDDDDDD 03/31 15:35
75F：→ bb333:ff看的懂 好糟糕XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/31 15:37
76F：推 Benance:我还没空仔细看...现在才看到マ○コ....... 03/31 15:40
77F：推 kabadada:マ○コ XDDDDDDDDDDDDDD 03/31 15:50
78F：推 ioia:推很精彩 很爽 03/31 15:54
79F：推 dreamleo:战国怎麽每话都:........!!!! 阿 XDDDDDDDDDDDDDDD 03/31 16:00
80F：→ mikoryo:マ○コ有什麽梗吗(小声) 03/31 16:00
81F：推 poiu15987:我可以问 肉 是谁吗... 03/31 16:00
82F：推 Killercat:Lucky Roo 中文叫做拉奇˙鲁 是红毛的船员 03/31 16:03
83F：→ ffmuteki9:日文中，阴道是マンコ。 03/31 16:09
84F：推 wwwcopy:肉 是谁? 03/31 16:12
85F：→ bugbook:红发手下那个总一直吃肉但实力却很强的那个胖子？ 03/31 16:14
86F：→ ffmuteki9:第一集中轰死山贼的胖子 03/31 16:15
87F：→ ffxi:这才是序幕吧！！！ 03/31 16:15
88F：推 ffmuteki9:战争终於结束了，可以期待鲁海大团圆！ 03/31 16:17
89F：推 faxy:"玛林弗德大战"在此落幕 啥时鲁海大团员? 03/31 16:33
90F：推 gcarrot:谢谢翻译官 03/31 16:33
91F：→ Sugiros:オマ○コ~ 03/31 16:38
92F：→ bb333: 才千○コ~ 03/31 16:44
93F：推 sams1979:大推翻译官 ^^ 03/31 16:48
94F：推 judges:巴其XD 03/31 17:16
95F：推 POOP:蛇姬>///< 03/31 17:40
96F：推 bigtao:push 03/31 17:45
97F：推 donnolove:最大的战事 往後就不会有这麽热血的桥段吗 03/31 17:55
98F：推 lowlow530:好大的面子啊 qq 03/31 18:01
99F：推 allengood:黑胡子都想毁灭海军了 怎麽红发讲一句话他就龟缩了 03/31 18:23
100F：推 XLMAX:推 辛苦了 03/31 18:34
101F：推 LincolnPark:推 03/31 18:47
102F：推 chunyee:マイコ 03/31 18:58
103F：推 mingxian:上一话的派波超可爱的，应该说一直都很可爱>////< 03/31 18:59
104F：推 momofishj:大推!!!! 03/31 19:33
105F：推 kobeisme:卡普：红发 你这家伙 就是你..... 03/31 19:34
107F：→ marcoyao:楼上的青雉像是在吃馊水 03/31 19:37
108F：推 smonkey101:推 感谢翻译官大大~~~ 03/31 19:38
109F：推 erer:给我个面子....就结束一场战争 03/31 19:51
110F：推 PEH301:战国：是红发的话...可以喔...人家会负责的 ^.< ~☆ XDDDDD 03/31 19:59
111F：推 yeaa8814:总觉得莫利亚好像没什麽出场 除了打小欧斯 达尔...... 03/31 20:10
112F：推 Dulllife:不敢相信 就这样放过黑胡子...海军好孬 03/31 20:17
113F：→ Dulllife:我不信战国+三大将不能给黑胡子伤害 红发也不攻击... 03/31 20:18
114F：→ Dulllife:就这样算了? 03/31 20:18
115F：推 joseph103331:红发几句话就结束战争了XD 03/31 20:19
116F：→ bugbook:真是让人意料之外的战争结束法…… 03/31 20:22
117F：→ acecup:黑胡子这麽怕红发? 03/31 20:26
118F：推 CjWmC:战国是觉得打不过黑胡子也打不过红发吗?两边都放走... 03/31 20:30
119F：→ CjWmC:这次大战後 战国也可已下台了吧 有够弱... 03/31 20:31
120F：推 bearching:推~! 该不会巴其会成为四皇之一吧XD 03/31 20:40
121F：推 jay101:弄爆他… 03/31 20:41
122F：推 mikoryo:再推!! 03/31 20:42
123F：推 sunchucky:大推翻译官!!!!!!! 03/31 20:45
124F：推 ReveryLee:战争结束了......(空虚@@) 03/31 20:46
125F：推 vivisapphire:推~~~ 03/31 20:53
126F：推 cross0619:爆 03/31 20:59
127F：推 marcoyao:爆 03/31 21:00
128F：推 freijaking:不错啦 战国终於脱离 ......!!! 这种台词了 03/31 21:06
129F：推 inaegeansea:翻译官万岁\(〞︶〝*)/ 03/31 21:26
130F：推 chester71:终於结束了,不过真想看看红发的战斗力XD 03/31 21:30
131F：推 GF:看来以现在海军的战力 要对抗阵容完备的红发 似乎毫无反击之力y 03/31 21:32
132F：推 hsiangsamuel:用力推啦~~ 感谢翻译 03/31 21:44
133F：推 jk24:接下来杰克不会要对鲁夫来个三年特训吧XD 03/31 21:45
134F：推 weepwind:黑胡子团已经摆明是很危险的集团了还能放走喔?? 03/31 21:52
135F：推 Mogami88:感谢翻译~ 03/31 21:57
136F：推 EV1L:放走黑胡子真的太扯了……… 03/31 22:06
137F：推 loveseawind:就是硬要把黑胡子拱上去咩... 03/31 22:09
138F：推 iors0330:マ○コ「赤髪・・・！！」 -///- 03/31 22:23
139F：→ tab193:推不下去，我觉得这个尾收的有点离谱，黑胡子这样也放他走? 03/31 22:28
140F：→ mikoryo:他可能是未来大魔王 势必要放走的吧 03/31 23:02
141F：推 ffmuteki9:再说这场战争是为了处决艾斯，不想再增加牺牲者了 03/31 23:10
142F：→ mikoryo:总之结束是好事 我只想快点看到大团圆T_______T 03/31 23:15
143F：→ mikoryo:怎样收尾都无所谓了(误 03/31 23:15
144F：推 imisu2007:感温~ 03/31 23:16
145F：推 WatchMeFly:整个就是热血的感觉... 03/31 23:43
146F：推 dannyliou3:这麽简单就让红发把屍体带走 不知道佛之战国这样作有 03/31 23:50
147F：→ dannyliou3:伏笔吗? 03/31 23:50
148F：→ haha98:他可能会屍爆 03/31 23:58
149F：推 stupidfrog:XD这一定要推的 04/01 00:19
150F：推 rDog:我猜红发是天龙人 04/01 00:46
151F：推 TheDivine:我猜红发是战国的儿子 04/01 01:10
152F：推 elapid:最後一段让我想起银河英雄传说的大战例行结尾~__________~ 04/01 01:12
153F：推 fluterway: > < 04/01 01:14
154F：→ sonofgod:有点鸟的收尾... 04/01 01:38
155F：推 tAmoloko:为什麽马可的日文......... マ○コ........ 04/01 01:50
156F：推 dagayealo:屍暴 完全戳到笑点 04/01 02:05
157F：推 FrienDx:强大的翻译 XD 04/01 03:12
158F：推 goshfju:跟四皇比起来 黑胡子还是差多了.. 04/01 03:26
159F：→ goshfju:目前看到的四皇 : 白胡子 红发都酷到不行 04/01 03:26
160F：推 hider7788:推 04/01 03:30