杂言：西餐竟然比生鱼片还早出来wwwww ======================================== 第５６８话　随你高兴啦！　(西餐翻译组:Have It Your Own Damned Vay!! XDDDD ) 扉页：索隆想抓一头躲在向日葵花丛的狮子 ========================================= 海贼：连那个"海军的英雄"...都加入战局了啊！！ --突如其来的铁拳轰下马可-- 白胡子：不要被区区名号唬住了，一群傻小子！ 　　　　现在的他也不过是一介老兵罢了！ 卡普：口亨口亨！ 赤犬：如果你也跟他属於同一个时代 　　　就该晓得要专注在你眼前的敌人上！！ 　　 　　　（左手化成一头有獠牙的熔岩犬袭向白胡子，白胡子硬食，引发爆炸〕 　　　你的一举一动都会破坏到城市呐 白胡子：所以老子刚才不是说了吗，有办法你就挡挡看啊！ 海贼：杀过去～～！！ 　　　杀出一条抢救艾斯的血路！！！ 　　　（击破一台人造大熊） 　　　让他们知道"新世界"的厉害！！ 〔画面转到处刑台，艾斯不发一语，头抵在地上〕 战国：怎麽了，"火拳"？ 卡普：艾斯......... --------------------------- 艾斯回忆: 村民：哥尔．Ｄ．罗杰？你是说哥尔罗杰吗？ 　　　你没听说过他的事啊？ 　　　你难道不知道他给全世界带来多少麻烦和灾难吗 　　　全部都是他的错！ 　　　听好啦，假如那个男人没有存在过这世上 　　　我们绝对能过的比现在更好 　　　那个人是人渣中的霸主！　　　　　　　　　　　　　　（译按：嗯～还是人渣） 　　　就算死了还是个大麻烦！ 　　　垃圾啊，那是世界上最大的垃圾 　　　你给我牢牢记住了啊 年幼艾斯：（瞪） 村民：你干嘛结一副屎面啊？ 　　　啊呒哩洗咧气啥米啦？ 　　　什麽东西啊你，死小孩 　　　啊啊啊啊～～～～～～～～～！！！ 　　　 ？？：艾斯，你在城里干了什麽好事？ 　　　村民们都在谣传说有一群人被一个小孩搞的只剩半条命你知道吗 艾斯：反正他们又没死 ？？：你说什麽！？ 村民：你想知道罗杰的事？ 　　　罗杰～～～？？ 　　　小鬼，别再让我从你口中听到那个名字！！ （艾斯手持木棍） 卡普：噗哈哈哈哈，喂，艾斯！ 　　　我听说你最近好像恶作剧的有点过份啊 艾斯：.................. 老头子，我记得你有一个孙子对吧 　　　他过的幸福吗？ 卡普：喔，你说鲁夫啊 　　　那小子总是精力充沛的咧！ 艾斯：老头子...... 卡普：嗯？ 艾斯：我真的....可以出生在这世上吗？ 卡普：这个答案...只要你继续活下去就知道了 ------------------------------------------------ 〔画面切到鲁夫〕 鲁夫：依娃......（抓住依娃的腿） 依娃：你.....不是昏过去了吗！？ 鲁夫：我有....最後一个请求.......... 海贼：杀出一条路啊～～～！！！！ 　　　呃啊啊啊啊啊！！ 艾斯：我真是..........令人作恶............ 吉贝尔：艾斯先生，你要撑下去啊！ 海贼：再等一下～艾斯！ 　　　我们马上就到你那里去了！！ 　　　艾斯－－－－－－－－－－！！！！ 　　　无论如何我们都会救你出来的！！ 　　　你要撑住啊，艾斯－－－－－－－！ 　　　不可以放弃－－！！！ 　　　 艾斯：可恶...为什麽我.....明明情况是如此惨烈... 老爹...还有我的弟弟...以及其他的夥伴...... 他们为了我浴血沙场.......一个接一个地倒下......... 我心中却......这麽高兴........开心的眼泪一直流出来 为何事到如今.....我才这麽渴望活下去？ 　　　（卡普一脸悲痛） 囚犯：巴其船长，你恢复意识了吗！ 　　　太好了你还活着 巴其：花生省魔术？ 囚犯：你刚才被青雉冰冻，然後又被熔岩给解冻了 　　　　　　　　　　　　　　　　（译按：我结冰啦，我又没结冰啦，打我啊笨蛋） 巴其：（喘）踏马的海军.....可别以为恁盃会就这麽算了！ 囚犯：喔喔！！退冰之後马上就有爆炸性的发言 　　　真不愧是巴其船长！ 〔画面切到白胡子〕 〔旧疾复发＋刀伤的痛楚倏地袭向白胡子〕 　　　 马可：！？ 白胡子：呜....! 该死......!!!! 　　　　（咳出大量鲜血） 海贼：老爹！！？ 赤犬：即使是你也敌不过岁月的摧残啊....白胡子... 马可：............！！！ 　　　我最害怕的情况发生了....（想赶去救援） 黄猿：胜负往往在一瞬之间呢～ 　　　（２道光束击中马可） 马可：呜呃！ 乔斯：马可！？ 青雉：你分心罗 　　　（乔斯的左手遭到完全冰冻） 乔斯：呜啊啊！！ 海贼：乔斯！？ 〔赤犬右拳熔岩化，直击白胡子胸口，艾斯眼睁睁看着眼前这一幕〕 〔画面切回鲁夫〕 依娃：要我再帮你打一发兴奋荷尔蒙！？　有没有搞～～～～错（苏乞儿调） 　　　太乱来了，门儿都没有！ 　　　从推进城逃脱时的苦战，还有一度差点让你去见闇罗王的剧毒 　　　你的身体早就已经超出极限了 　　　要是再继续强迫你的身体........你真的会丧命的！！ 〔一旁的海贼正因为白胡子受伤而动摇〕 鲁夫：（喘）..........（一把抓住依娃） 依娃：！？ 鲁夫：只要是能做的事...我就要去做！！ 　　　就算赔上性命也无所谓！！ 　　　让我有办法继续战斗吧.......伊娃！ 　　　 海贼：老爹中招了！马可队长的状况也很危险！ 鲁夫：要是我....现在不战斗的话... 要是真的就这样....没办法救艾斯的话...... 之後我.....真的会想寻死啊！！ 　　（伊娃不发一语地看着鲁夫） 　　　所以现在.....给我能够继续奋战的力量吧！！ 伊娃：我也已经告诉过你了！ 　　　要是我让你死在这里 　　　我要拿什麽脸去面对多拉格！？　　　　　　　　　　（译按：大饼脸啊） 你这个笨蛋！！ 　　　（看着鲁夫） 　　　哈啊.......哈啊.........算了 （荷尔蒙注射！） 　　　随你高兴啦！！！！！！！！！！（怒） 海贼：喂喂！你干什麽...........？ 鲁夫：（深吸一口气）嘶.................................... 鲁夫：唔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦喔喔喔喔！！！！！（大叫） 艾斯：鲁夫......... --最後的决意-- ▓待续 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.198.191