作者bb333 (不显眼的大叔)
看板ONE_PIECE
标题Re: [情报] 567
时间Thu Dec 10 19:16:03 2009
"漫画史上首刷销售量285万本最高纪录达成!! 单行本56集热卖中!!"
"庆祝达成新纪录&剧场版公开 连续3周封面+卷头彩页!!"
扉页：守护世界和平的"正义"英雄！
-------------------------------------------------------------------------
第567话 玛林弗德海军本部"奥瑞斯广场"
海贼：攻陷他们～～～～目标海军本部！！！
--怒号!!--
白胡子：可别跑到我前面这条直线上啊
海贼：喔喔！
（白胡子在薙刀上凝聚力量）
海军：小心！他又要使出刚才那招了！！
青雉：ＩＣＥ ＢＡＬＬ！ （把出招中的白胡子冰冻）
海军：冰住白胡子了吗！？
白胡子：（瞪）！ （冰块出现裂痕）
青雉：哎啊啊．．．果然还是不行啊
震动这种东西怎麽可能冰的起来咧（冰化预备）
（白胡子一刀刺穿青雉身体）
海贼：用"霸气"刺到了吗！？
干掉青雉了？
青雉：ＮＯ～说蠢话可是不行的唷
（用冰块固定住白胡子的刀）
冰块．两棘矛！
嗯？
（乔斯的钻石星尘巨拳（误）将青雉撞成挫冰）
乔斯：老爹，你先前进吧！
白胡子：嗯
（青雉重组）
青雉：钻石．乔斯.........（嘴角流血）
（一阵混战，画面带到鲁夫）
鲁夫：（喘）艾斯－－！
（２名中将（没有汤）出现，一个是鼯鼠，另一个是动物系能力者）
（译按：依花纹来看推测是犬犬．大麦町形态.......吧 ）
鲁夫：（为了躲过攻击摔倒）咕噗........!!!
（鲁夫使出春丽的倒挂踢击，两名中将以剃躲过）
（鼯鼠使用月步跳到正上方，斩击直下）
鲁夫：（被削过）呜哇！！
（大麦町中将（临时命名）伸出食指）
鲁夫：２.............２档.........!!!
大麦町：指枪！！！
鲁夫：（被尖锐的指甲戳进腹部）呜呜............
（一起身，随即被一道光线击中，爆炸）
黄猿：光靠胆量是行不通的唷，草帽鲁夫............
没有"力量"的话....救不到的东西无论你再怎麽努力还是救不回来的唷....
鲁夫：蛤.....蛤.........
艾.........斯.......
海军：拿下白胡子～～～～～！！！！
鲁夫：蛤.....蛤.........
（黄猿一发光速踢击将鲁夫踢飞，正好被路过的白胡子接住）
海贼：艾斯的老弟！！
（白胡子不发一语看着鲁夫）
鲁夫：艾..........斯......
黄猿：喔喔～想不到连白胡子的调派也开始出现问题了呢
像你这样老谋深算的男人，竟然会派这种垃圾渣渣出来当前锋啊.....
．．．．
白胡子：................
鲁夫：咳噗（咳血）
伊娃：找到啦！吉贝尔，草帽ＢＯＹ在那边！
海贼：是谁？
这声音从哪传来的？
伊娃：（脸特大模式）你看吧～～～～～我就跟你说了很危险嘛！！！！
吉贝尔：鲁夫先生！
海贼：哪里来的大饼脸啊！！？
是革命军的伊娃可芙！！
伊娃：你还有气吗～～草帽ＢＯＹ～～！？
鲁夫：小伊娃...
放...放开我，老伯....我还得去....
白胡子：...........
这小子做的已经够多了
你们帮他看一下伤势
海贼：是
鲁夫：不.......不需要........！！
我没那个美国时间
海贼：喂喂，别乱来啊
鲁夫：不要妨碍我！！ 艾斯他........
艾斯是我........这世上唯一的哥哥啊！！！！！
我一定....要去........救................
（体力不支，倒地）
吉贝尔：鲁夫先生！
有船医在吗，请想想办法让他撑下去！
海贼：吉贝尔......
白胡子：我行我素......做事全凭一股威势........
年轻气盛...总是把自己搞的这麽狼狈...........!!!
但我就是中意像这样子的笨蛋
（架刀往海军冲去）
喔喔喔喔喔喔喔喔！！！！！！！
海军：白胡子杀过来了！
（赤犬以熔岩脚挡住白胡子一刀，冲击力爆炸）
吉贝尔：鲁夫先生就拜托你们了
在下决定了，要死就死在这个地方！
赤犬：再这样任你破坏下去，这座岛也撑不了多久了
白胡子：呜啦啦啦.....有本事你就把我挡下来啊！！
（赤犬熔岩拳ＶＳ白胡子震动壁）
（画面带过一些混战场景）
马可：你可要等着我啊，艾斯
（化成火鸟飞往处刑台）
卡普：口努口黑！！（一拳将马可轰下）
海贼：马可队长！！
马可：...............!!!
战国：.....谁叫你亲自下去打的(叹）
海贼：终於出现了，传说中的海兵！！
艾斯：老头子......
海贼：是卡普！！！
（卡普坐定於位在艾斯正下方原本是三大将坐的一张椅子上）
白胡子：卡普.........!!
卡普：想通过这里......先把我干掉再说吧！！
毛头小子！！
--爷字辈的!!--
▓下回待续
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.196.9
1F：推 milkpolo:推!! 12/10 19:19
2F：推 davy012345:「有本事你就把我挡下来啊！！」 12/10 19:20
3F：推 camgogo:第三推 XDDDDDD 12/10 19:21
4F：推 TitanChao:推推推推!!!! 12/10 19:21
5F：推 blackooxx:撞成挫冰!!! 12/10 19:21
6F：推 finalx:太热血了 还要等一个礼拜〒△〒 12/10 19:22
7F：推 avrilyami::D 翻的真有趣~~ 12/10 19:23
8F：推 makki1:推 12/10 19:24
9F：推 ffmuteki9:昨晚2ch上就有文了，我有点懒，想说你会po说 12/10 19:24
10F：推 sycee0528:推 翻得很有趣XD 12/10 19:24
11F：→ vvvccc2d:鲁夫真的昏倒了@@ 12/10 19:24
12F：推 SmonSo:未看先推 12/10 19:26
13F：→ bb333:昨晚我有看到 但总觉得不完整 早先要翻时临时又接到工作电话 12/10 19:27
14F：推 mikoryo:推推推!!美国时间XDDDD 12/10 19:27
15F：→ bb333:就拖到现在了...........囧兴 12/10 19:27
16F：推 axle:撞成剉冰XD 12/10 19:27
17F：推 oldfat:黄猿好机 自己还不是靠恶魔果实才这麽威的 12/10 19:28
18F：推 pauhsi:推大麦町 12/10 19:28
19F：推 ffmuteki9:这一话文字的确很少 12/10 19:29
20F：推 QiangLin:推~~~~ 12/10 19:29
21F：→ ffmuteki9:最近发文字的人很少在描述画面了，都只有对话不好懂 12/10 19:29
22F：推 sid12345:呜啦啦啦 这句超传神 12/10 19:30
23F：推 ghghfftjack:有画面 12/10 19:30
24F：推 NicoRobin26:卡普坐在大将椅子上的图超帅的!! 12/10 19:32
25F：→ bb333:所以我现在也是都等到有图才配着翻 12/10 19:33
26F：推 vatfg2005:卡普：科科，窜位成功 12/10 19:36
27F：推 NicoRobin26:卡普真正用意:台上剩战国了 去围他拎北才可以救艾斯 12/10 19:37
28F：推 th11211:感谢翻译官! 真是越来越high了... 12/10 19:40
29F：→ vvvccc2d:哪有high...= = 主角三两下被人打成死鱼 high不起来啦 12/10 19:41
30F：推 stan1231:楼上真的很想看主角威能->推荐你 GTO(?) 12/10 19:43
31F：推 superbabyer:赞啦 大麦町中将XDDD 12/10 19:43
32F：推 yonglove:将青雉撞成挫冰 12/10 19:46
33F：推 coc:感谢翻译 辛苦了 12/10 19:49
34F：推 leo8064047:推!! 12/10 19:51
35F：推 davidyun:!!! 12/10 20:01
36F：推 aahoo:伊娃可笑 看错!! QQ 12/10 20:02
37F：推 onlylove514:之前才有人说中将弱...是面对白胡子才弱..打鲁夫有余 12/10 20:05
38F：→ onlylove514:看不出中将是弱在哪 12/10 20:05
39F：推 j758101:那2个中将实力感觉起来应该跟CP9相差不远，应该是没体力 12/10 20:08
40F：→ j758101:的关系才会招架不太住 12/10 20:09
41F：推 letibe:我想中将最多就到CP9的狼或是长颈鹿吧 没到鸽子那麽强 12/10 20:13
42F：→ canandmap:某3vc，被嘘爆还来讨战啊? 12/10 20:13
43F：推 skyline0514:感谢翻译官~!推 12/10 20:15
44F：推 bm200300127:战国《目前动态》:卷袖子 12/10 20:17
45F：推 kopuck:看来鲁夫要退出战局了 12/10 20:20
46F：推 Dreamlgw:太过分了 还在卷... 12/10 20:22
47F：推 tolowali:怎麽感觉黄猿在做球给白胡子! 12/10 20:22
48F：推 onlylove514:最好是中将大将差那麽多 12/10 20:26
49F：推 ericzun:战国《目前动态》:细肩带（战：老卡～不要挡住..咦？人呢 12/10 20:26
50F：推 stan1231:战国：.....谁叫你亲自下去打的(叹） 我袖子还没卷完.... 12/10 20:27
51F：→ bm200300127:楼上 强度没个准的 你看看斯摩格是准将呢 12/10 20:27
52F：推 a98674:靠 Q口Q 两边都有可爱之处啊Q口Q 卡普上场救援又..Q口Q 12/10 20:27
53F：→ a98674:难怪要让鲁夫昏倒...就算两个真格打现阶段也打不过 12/10 20:28
54F：→ a98674:卡普是两边最压制的人耶Q口Q 两边都他孙子耶Q口Q 12/10 20:29
55F：推 jcyuki:屋屋 老爹跟吉贝尔感觉都想就义了 12/10 20:30
56F：推 kenyuan666:推 12/10 20:31
57F：→ NicoRobin26:要注意鲁夫 目前他的手指可能在朝天上举者... 12/10 20:37
58F：推 doctor2tw:为什麽我突然觉得 卡普 本尊是两津… 12/10 20:40
59F：推 canandmap:楼上要说明吗? 12/10 20:41
60F：推 deantings:谢谢翻译官!! 12/10 20:46
61F：推 shayne5626:......卡普......你干嘛...... 12/10 20:47
62F：推 maxshall:看文字就觉得 真好看'Y 12/10 20:48
63F：推 s855160:感谢作者 每次看文字都比图过瘾 图太少了= = 12/10 20:49
64F：推 alexjj:大叔好! 12/10 20:51
65F：推 koala0716:洪七公跟欧阳峰正在火热中 周伯通突然挡下郭靖 真精采 12/10 20:53
66F：推 powerworld21:我就是中意这小子 12/10 20:57
67F：推 albert800102:S 12/10 21:05
68F：推 LoveBea:PUSH 12/10 21:07
69F：推 za89:感谢!!!!!!!! 12/10 21:08
70F：推 picklewind:推 12/10 21:12
71F：推 asdfghjkl220:大大推 12/10 21:30
72F：推 s3698467:真的太热血啦!!卡普真强~欣赏只靠拳头的男人~ 12/10 21:47
73F：推 trohlens:三大将卡普战国...白胡子赢个叼呀= =? 12/10 21:51
74F：推 jinyong0614:感谢翻译 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/10 21:52
75F：推 oiolong:低调推... 12/10 22:05
76F：推 dannieyang:感谢翻译!!! 12/10 22:05
77F：推 elvis533:如果没有奇兵杀出 白胡子是要怎麽赢阿.... 12/10 22:11
78F：推 maxisam:push ! 12/10 22:12
79F：推 just8811:好酷阿 但是现在看起来 两方战力差好多!白胡又受伤~ 12/10 22:16
80F：推 maxisam:没有人认为 白胡子怎麽会冰不起来吗 ? 他又不是自然系 12/10 22:21
81F：→ maxisam:冰起来在震动 应该是镇岁才对吧 ? 12/10 22:21
82F：推 goldenlen:光看文字就很催泪 12/10 22:50
83F：推 CjWmC:我觉得卡普出马是要档战国出马吧 如果战国出手会更不留情? 12/10 22:51
84F：→ CjWmC:在战国出手前先出一拳 自从卡普知道自己的孙子们都成为海贼 12/10 22:52
85F：→ CjWmC:应该也会预料到有这一天到来吧 也许他有心理准备了~ 12/10 22:52
86F：推 djviva:感谢翻译...力量还是很重要的 12/10 22:57
87F：→ ffmuteki9:应该是白胡震动身体周遭的大气让青雉无法冰柬 12/10 22:59
88F：推 yobi:同CjWmC 12/10 23:05
89F：推 demonkiss120:低调推 12/10 23:08
90F：推 pranee:推推推 大感恩~! 12/10 23:37
91F：推 PrinceBamboo:鲁夫：蛤.....蛤.........我要吃蛤蟆汤!!! 12/10 23:38
92F：推 cbolong:战国:谁允许你出动的!!没看上集我都拉好袖子了吗!!! 12/11 00:23
93F：→ cbolong:你出去那我要干麻!!梗都白埋了 12/11 00:23
94F：推 camgogo:._./ 12/11 01:02
95F：推 ck517:卡普把芝麻街大鸟打掉有种莫名的喜感 XD 12/11 10:54