作者dokutenshi (没什麽气质的假文艺青年)
看板ONE_PIECE
标题Re: [情报] 561
时间Tue Oct 20 17:58:55 2009
※ 引述《kasparov (Kaze)》之铭言：
: 561话 ルフｨーVS鹰の目
561 鲁夫VS鹰眼
: ルフｨー「こんな强ー奴と戦ってる暇はねー」そこに白髭の队长が现れ、
: 「ここはまかせろ」鹰の目もその队长の事は知ってる様子。
: ルフｨー再びエースの所へ
: センゴクが作戦を始动テレビ中継を止めるよう指示します。
鲁夫：我没时间跟像你这麽强的人打啊
话刚讲完，就出现了白胡子手下的队长
"鹰眼就交给我吧"，鹰眼好像也知道这队长是谁
鲁夫继续奔向艾斯的所在地
战国打算发动作战，而下令停止电视墙的转播
: 一方、クロコダイルはドフラミンゴの共闘を拒否、
: さらにドフラミンゴに攻撃をしかける。そして、ついに作戦が始まる。
: 戦桃丸がPX军団を引き连れ登场。终
另一方面，鳄鱼拒绝跟多佛朗明哥联手，而且还攻击多佛朗明哥
战国所说的作战终於要发动了
战桃丸带着PX军团出现
完
: 白ひげ５番队队长 剣花のビスタだったはず
: PXは１０体ぐらいしか书かれていなかったけどみんなすごい惊きだったから
: もっといるかも
白胡子的第5队队长，名叫剑花的毕斯塔(Vista好像也不错?XD)
PX军团只提及大概出现了10台，不过从众人都讶异的状况看来
应该还有更多数量才是
: ルフィVS鹰の目は一方的で鹰の目がどんどん押して兄エースからどんどん远ざかる
: 攻撃しようにも腕を斩られるイメージしかでなく攻撃できないルフィをみて
: 鹰の目 ほう…少しは成长しているようだな ﾆﾔﾘ
: 场面変わり クロコへ
鲁夫对上鹰眼时，一直被鹰眼压制而逐渐远离了艾斯的所在
鲁夫虽想要出手攻击,但不管如何都只看的到自己手被斩断的画面而出不了手
鹰眼看着这样的鲁夫便笑着说：喔…你好像有些成长了哪
场面转到鳄鱼去
: クロコ おいおいお前と组むだって？笑わせんな部下にしてくださいじゃねえのか？
: 的名発言をし
: クロコ 消えろドフラミンゴ！
: と巨大な砂岚の竜巻を作り出しジョズ・ドフラは竜巻に消える
: そしてなぜかバギーも巻き込まれ飞ばされる
: 再びルフィに戻り
鳄鱼：喂喂，你说要我跟你联手?
别笑死人了，你应该说"请让我成为你的手下"才对吧?
多佛朗明哥，你给我滚开啊!!
鳄鱼使出了巨大的沙龙卷把乔斯跟多佛朗明哥都吹走了
而巴奇莫名奇妙的也被牵连了进去
场面再转回鲁夫
: 囚人２名が鹰の目に挑むが瞬杀袭い挂かる时名前いってたけど忘れたｗ
: 鹰の目 雑鱼の名前などいちいち覚えていない…
: そしてルフィにまた攻撃を仕挂けた所
: 上空を飞んでいたバギーを発见したルフィが ゴムゴムのJET身代わり と
: バギーVS鹰の目に
有两名囚犯攻向鹰眼，随後被鹰眼秒杀
囚犯攻击时有报上名号，不过情报师忘了www
鹰眼：我没那美国时间去记你们这些杂鱼的名字…
接着又继续攻击鲁夫
鲁夫看见飞在空中的巴奇，就把他拿来使出了"伸缩自如的JET替身术"(这啥鬼新招?XD)
於是变成了巴奇VS鹰眼
: 细切れや千切りにされても死なないバギーはもしや胜てるのでは
: と调子にのるがマギー弾をうつが打ち返されバギー爆死
: ルフィ バギーーーーーーーーー！！お前のことは一生忘れねえぞ！！
: 再び兄の所に向かって走るルフィを见ていたマルコ
: マルコ おい援护してやれ！
: と５番队长を呼び 鹰の目VS剣花ビスタ
: ビスタ お初にお目にかかります鹰の目殿
: 鹰の目 お前は 白ひげ五番队队长剣花のビスタだな！？
: ビスタ 私の事をお知りで！？
: 鹰の目 知らんはずないだろう…
: 後はセンゴクになって放送中止
: （全世界の人を敌にまわすかもしれないこの後放送するのは海军が
: 胜利 したって事だけでいい）
: その後大量のPX军団が出てきたところで
: 完です
由於巴奇不管是被切成碎片、或是被砍成一块一块的，他都能毫发无伤
於是又开始得意忘形，觉得他搞不好可以胜过鹰眼
拿出了马奇炸弹攻击鹰眼，结果被鹰眼打回而自爆了
鲁夫：巴奇~~~~~~~~我一辈子都不会忘了你的!!
马可看见了奔向艾斯的鲁夫
马可：喂，过来帮忙这小子吧!!
於是叫来了第5队队长，变成了鹰眼VS剑花的毕斯塔
毕斯塔：初次见面，鹰眼殿下您好
鹰眼：你该不会就是白胡子的第5队队长，剑花的毕斯塔吧!?
毕斯塔：您听闻过我的消息吗!?
鹰眼：怎麽可能会没听说过…
画面转到战国，下令中止大战的转播
(也许这麽做会与全世界为敌，但只要之後报导的是海军在这场战争中获胜，那就够了)
之後出现了大量的PX军团
: 扉絵はルフィが猿とバナナ食ってる絵でした
扉页是鲁夫跟猴子在吃香蕉
--
张 ◣ ▂▃▄▃▂ 我要求他拿下 \＼\＼﹏
ψs973180
99 他 ◣ ◤ C┬ 那条会反光的项链 ◤◥◥ ◥
在 非 ` ◣ _.- ▎ ψs973180 ◥
● ● ψs973180
你 常 ▊◣◣▅◣ ▁▂▁ ▁ ψs973180 ▃ ψs973180
背 火 ◥◣ ▋◥╬▇▆▅▆▇ ψs973180 ▅ ψs973180
後 ◣ ◣◢◣ ψs973180 ◢ ψs973180 ◥◣◣ ◢ ψs973180
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.199.28
1F：→ kasparov:真快 XD 10/20 17:59
2F：推 noway90638:酷 10/20 18:00
3F：推 nwohippo:鳄鱼 真男人XD 10/20 18:01
4F：推 liucy1127:推~~ 10/20 18:01
5F：→ dokutenshi:因为ff9跟bb333都不在 不然都翻输他们啊=w= 10/20 18:02
6F：推 AceID:好快 沙鳄快加入鲁海吧>.^ 10/20 18:02
7F：→ dokutenshi:OP的情报太多人关注了 我也是刚好看到 10/20 18:02
8F：推 doublefat:达尔：只有我才可以打倒孙悟空 10/20 18:03
9F：→ dokutenshi:不然吃完饭回来才看到的话早就被秒翻了XD 10/20 18:03
10F：推 jujang:战桃丸会不会是战国的儿子阿?XDD~ 10/20 18:03
11F：推 DarrenD:佛朗明哥的能力到底是什麽啊?? 10/20 18:04
12F：推 Alexboo:561 jizz~ 10/20 18:04
13F：推 AceID:跳舞吧 10/20 18:04
14F：→ maxisam:鳄鱼是很想帮鲁夫但是又不好意思说嘛 ? 10/20 18:05
15F：推 tom11725:战桃丸有可能真的是战国之子ww 10/20 18:05
16F：→ jujang:对阿~星期二三讨论情报..星期四五六吃便当继续讨论.. 10/20 18:05
17F：→ jujang:星期日一还有动画便当..一周真的是大满足阿~XD 10/20 18:05
18F：→ kasparov:我准备要打乱这步调了 10/20 18:08
19F：推 zerofantacy:谢谢D大翻译XD 10/20 18:09
20F：推 just8811:砂鳄应该是想做内应了 10/20 18:10
21F：推 tsgd:秒翻XDDDD 感谢翻译喔!!! 10/20 18:10
22F：→ leondemon:砂鳄:其实我之前都是在演戏 你中计了 佛朗明哥 10/20 18:11
23F：推 djcc:鳄鱼:当林北细汉 沙漠宝刀吼哩企啦 明哥:啊! 10/20 18:12
24F：推 wwwcopy:鳄鱼真带种 看来他真想PK白胡子 10/20 18:12
25F：推 paleoworld:来了来了！！！喔耶！！！ 10/20 18:12
26F：推 Jason1122:这话标题跟故事感觉没什麽关系 = = 10/20 18:12
27F：推 wensing:感谢 K & D 大 10/20 18:12
28F：→ wwwcopy:这样爽到钻石男 尾大表示:乔斯该坐冷板凳了 10/20 18:13
29F：推 asdfghjkl220:推! 10/20 18:16
30F：推 OoJudyoO:鲁夫:鹰眼是索隆的 汉考克:鲁夫是我的 10/20 18:17
31F：推 chang505:[情报] 乔斯 下 某队长 上 10/20 18:18
32F：推 jerry213:乔斯是娜美的 没人可以跟她抢 ~ 娜美眼中常常出现乔斯阿 10/20 18:21
33F：推 mrx750926:结果鲁夫也没有跟鹰眼打..... 10/20 18:25
34F：→ tsgd:很难打阿 完全不同层次的对战XD 10/20 18:30
35F：推 Beltran:鲁夫有跟鹰眼打哦 被压着打 然後巴其肉身挡驾 後来马可才 10/20 18:36
36F：→ Beltran:向五队队长请求救援..... 10/20 18:36
37F：推 javawisely:白胡子海贼团 真多高手阿 恐怖 10/20 18:40
38F：推 PanScott:感谢翻译~~~精采阿 10/20 18:44
39F：推 xyz01234:push 10/20 18:56
40F：推 s855160:巴奇vx鹰眼好像是不意外的结果 10/20 18:57
41F：→ zerofantacy:XDD 伸缩自如的替身术 10/20 18:58
42F：推 zeratulbt:鳄鱼真男人~~颗颗 10/20 18:59
43F：推 tom11725:鲁夫那招应该是在司法岛出现过的机器人吧XDD 10/20 19:00
44F：推 simon301:鹰眼：怎麽可能会没听说过… 看来这剑花是狠脚色!! 10/20 19:04
45F：→ zcbmaa:VISTA好有礼貌 他有胡子吗? 10/20 19:04
46F：→ ghghfftjack:靠邀 怎麽真的变成巴奇VS鹰眼了 10/20 19:06
47F：推 Beltran:鹰眼：怎麽可能没听过 (虽然我已经换装windows7了 啾咪) 10/20 19:07
48F：推 gigikikih:推推 10/20 19:09
49F：推 lats:鹰眼：我没那美国时间去记你们这些杂鱼的名字… XDDDDDD 10/20 19:22
50F：推 ueu72312:我还以为巴其真的会对上佛朗明哥勒~XDDDD!! 10/20 19:25
51F：推 freijaking:果然没有让鲁夫对上鹰眼,毕竟鲁夫不能死鹰眼也不能破格 10/20 19:26
52F：→ freijaking:"看样子…你成长了不少哪 (没有被我一刀劈死)" 10/20 19:26
53F：推 ffmuteki9:巴奇XD 10/20 19:31
54F：推 pida:沙鳄XDDD 你应该说"请让我成为你的手下"才对吧? 10/20 19:31
55F：→ ffmuteki9:还好沙鳄没跟明哥联手 10/20 19:31
56F：推 mikoryo:巴奇VS鹰眼 乡民果真猜中了................. 10/20 19:32
57F：推 yonglove:谢谢翻译官!!楼下好帅 10/20 19:33
58F：推 nwohippo:巴奇VS鹰眼 不是有人要吞书? 10/20 19:35
59F：推 Mizuky:看到巴奇vs鹰眼 我笑了~ 10/20 19:39
60F：→ mikoryo:吃书那篇详见17721 XDDDDDDDDDD 10/20 19:47
61F：推 GF:两名囚犯报上名号且攻向鹰眼...鹰眼:我没时间记杂鱼的名字 10/20 19:47
62F：→ GF:鹰眼：你该不会就是白胡子的第5队队长，剑花的毕斯塔 10/20 19:47
63F：→ GF:这个毕斯塔的强度 不言而喻啊..... 10/20 19:48
64F：推 ffmuteki9:尾大真的很会用对话暗示很多东西 10/20 19:54
65F：→ remmurds: TomWelling:这样我吃书 10/20 19:55
66F：推 huckebein12:白胡子总不会让个杂鱼当上队长... 10/20 19:55
67F：→ huckebein12:推 TomWelling:这样我吃书 10/20 19:56
68F：推 nwohippo:到时又能喊 出来面对了XD 10/20 19:59
69F：推 pudin2008:还是觉得沙鳄会加入 0.0 这边戏份超重 感觉主角是鲁+鳄 10/20 20:02
70F：推 Tidus0000:17721~~!!!!!!!!!!! 10/20 20:13
71F：推 qhahhu:谢谢大大 感谢！推！ 10/20 20:14
72F：推 ak147:推17721TomWelling吃书XDDDD 10/20 20:22
73F：推 just8811:巴奇vs鹰眼 囧!!!!!!!!!!!!!!! 10/20 20:22
74F：推 gudgeon:Vista好像在西语是"眺望"的意思? 10/20 20:23
75F：推 aaronpwyu:TomWelling 贴吃书影片吧 10/20 20:24
76F：推 just8811:'只报导海军胜利'这段话，感觉跟空白的一百年历史原因有 10/20 20:27
77F：推 Beltran:日语也是啊 不过这边应该要照字义翻也怪 叫Vista就行吧 10/20 20:29
78F：推 MAHORA:推!! 10/20 20:33
79F：推 keithking:热血! 10/20 20:34
80F：推 MarineDD:乡民: 中! 10/20 20:34
81F：→ keithking:TomWelling 快出来面对!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/20 20:35
82F：推 suzie80258:推!!!!!! 10/20 20:40
83F：推 CW4:沙鳄果然还是反派里最有个性的 10/20 20:42
84F：→ NicoRobin26:这样鲁夫到底要跟谁打呢 10/20 21:00
85F：推 johnnyerion:推17721TomWelling吃书 10/20 21:06
86F：推 warmson:很热血~ 10/20 21:10
87F：→ kankan4467:克洛克达尔其实颇傲娇的呢XDDDD 10/20 21:11
88F：推 OrangeShadow:Vista会不会战到一半就当机了XDDD 10/20 21:15
89F：→ s58460:===================TomWelling出来面对================== 10/20 21:28
90F：推 simpleclean:看到巴奇那段我笑了 10/20 21:29
91F：推 amadis01:===================TomWelling出来面对================ 10/20 21:41
92F：推 gashin126:==================TomWelling出来面对================ 10/20 21:44
93F：推 gzzzneww:巴奇真是有够强运 XD 10/20 21:45
94F：推 bohsing:大推翻译!!! 10/20 21:50
95F：推 OdieX:感谢翻译 然後说好的吃书呢??? 10/20 21:52
96F：推 fhjqwefs:TomWelling说过什麽？不过七武海都被引开了就剩PX系列 10/20 22:01
97F：推 Maybemaktub:感谢大大的翻译.. 10/20 22:08
98F：推 doubleperson:克洛克达尔的反应让我好意外！大推 10/20 22:09
99F：推 BrentRoy:克洛克达尔不块是七武海最有特色的一个 10/20 22:25
100F：推 belief0816:是很有特色啦，但是是不是最有特色很难说 10/20 22:30
101F：推 onlylove514:鳄鱼神鳄鱼神鳄鱼神鳄鱼神鳄鱼神鳄鱼神鳄鱼神鳄鱼神 10/20 22:30
102F：推 za055138:===================TomWelling出来面对================ 10/20 22:31
103F：推 wiiann:替身术太好笑了XD 10/20 22:40
104F：推 foolsan:好热血阿阿阿阿阿 10/20 22:40
105F：推 freehunter:谢谢翻译官 10/20 22:41
106F：推 NicoRobin26:一直看成鹰眼的眼压 = =... 10/20 22:50
107F：推 ms16140864:"伸缩自如的JET替身术" XDDDD 10/20 23:01
108F：→ redtail:====================TomWelling出来面对================ 10/20 23:01
109F：推 zoro1234:====================TomWelling出来面对=============== 10/20 23:03
110F：推 smallrod:====================TomWelling出来面对=============== 10/20 23:06
111F：推 powerword:XXDDD 巴奇替身术太妙了 10/20 23:08
112F：→ bumphoting:================TomWelling出来面对================= 10/20 23:16
113F：推 white07:沙鳄好帅!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/20 23:20
114F：→ s605152002:推 10/20 23:34
115F：推 dannieyang:这话感觉好紧凑~ 感谢翻译官!!! 10/20 23:38
116F：推 nicenick:====================TomWelling出来面对=============== 10/20 23:43
117F：推 tom71384:*************-------TomWelling-------***********出来 10/20 23:47
118F：推 jacky1990b:===================TomWelling出来面对============== 10/21 00:03
119F：→ dokutenshi:手误而修掉一位版友的推文 不好意思 10/21 00:09
120F：→ storyf66014:====================TomWelling出来面对============ 10/21 00:11
121F：推 oldbear:推 10/21 00:12
122F：推 tp6vul3co:=============说好的吃书呢TomWelling================= 10/21 00:16
123F：→ gundam0423:================TomWelling出来面对================= 10/21 00:16
124F：推 pozx:没关系.辛苦你了 10/21 00:19
125F：→ dokutenshi:楼上对不起 修到你的推文m(_ _)m 10/21 00:19
126F：推 Temperboxer:推 10/21 00:28
127F：推 rup4xu04:可是巴奇还是输了阿 超讨厌巴奇 跟八奇一样消失吧 10/21 00:34
128F：推 exam271:谢谢原po 10/21 00:45
129F：推 stevenharry:超强! 推 10/21 00:51
130F：推 potter1529:================TomWelling出来面对================= 10/21 00:56
131F：推 fine6945:出来面对XDDD 10/21 00:58
132F：→ rabbitoy:==================TomWelling出来面对================= 10/21 01:17
133F：推 h0304126:==================TomWelling出来面对================= 10/21 01:24
134F：→ h0304126:==================TomWelling出来面对================= 10/21 01:24
135F：推 lk1205:===================TomWelling出来面对================== 10/21 01:27
136F：推 gwaCuCu:上PTT果然不能乱说话 10/21 01:31
137F：推 icewood1:===================TomWelling出来面对================ 10/21 01:42
138F：推 marforme:沙鳄真的很帅~有霸主的气势 10/21 01:42
139F：推 jeff21115:吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃吃 10/21 01:52
140F：推 mortin:最好是没人会不知道vista 鹰眼也不例外XDDDD 10/21 02:01
141F：推 PrinceBamboo:鹰眼是说: 你好像稍微成长了一点 才对 还有玛其炸弹 10/21 02:25
3Q XD
142F：推 timmerix:推推 10/21 02:49
143F：推 goodman5566:===============TomWelling出来面对================= 10/21 04:19
144F：推 kideram:哈哈哈，鲁夫太奸诈了啦，巴奇还以为打得过鹰眼，超白痴啦 10/21 07:27
145F：推 miksim:====================TomWelling出来面对================ 10/21 07:53
※ 编辑: dokutenshi 来自: 125.224.196.86 (10/21 07:55)
146F：推 makigoto123:===============TomWelling出来面对================= 10/21 08:01
147F：推 pauhsi:大推砍不死的巴其 10/21 08:20
148F：推 liucy1127:推~~ 10/21 09:00
149F：推 lovefordidi:鳄鱼真男人阿!!!!! 10/21 09:13
150F：→ AndrewChou:================TomWelling出来面对================= 10/21 09:40
151F：推 pauhsi:砂鳄可真屌 XD 10/21 10:06
152F：→ pauhsi:====================TomWelling出来面对================= 10/21 10:07
153F：→ tony77998:===============小峱峱快出来吃书===================== 10/21 12:00
154F：推 cccoco:====================TomWelling出来吃书================= 10/21 12:27
155F：推 nwohippo:t大别恨我... 我只是突然想到.... 10/21 14:20
156F：推 PrinceBamboo:#1AnsYYwi 推 TomWelling:这样我吃书 10/21 14:51
157F：→ wchf8:=====================TomWelling出来面对================= 10/21 14:55
158F：推 tlw0709:鲁夫也有心纲了吗...可以预测结果= =" 10/21 16:31
159F：推 supermars:毕斯塔 / VISTA (误) 10/21 16:36
160F：推 phix:PX军团遇到白胡子也是秒杀吧... 10/21 17:27
161F：推 jasdog:====================TomWelling出来吃书================= 10/21 18:41
162F：推 lockup1217:巴奇~~~~~~~~我一辈子都不会忘了你的!! 10/21 20:23
163F：推 Hellfish:巴奇可以把一个船长克死 大家猜是谁 哈哈 10/21 21:32
164F：推 kungwei:===================TomWelling出来面对================= 10/21 23:19
165F：推 vivisapphire:推~~~~ 10/21 23:31
166F：推 LHamilton:推~~ 10/22 00:10
167F：推 hsiangsamuel:巴奇才是这次大战的英雄！下次会对上大将唷~ 10/22 00:15
168F：推 ex990000:战桃丸不是剑部暂停一下大叔叫出来的魔神吗 10/22 10:40
169F：推 steven30109:其实尾大有卧底在看PTT，所以创一招要看人吃书啦XD 10/22 13:34
170F：→ johnson77811:==============TomWelling出来吃书================= 10/22 16:08
171F：推 spylin:巴奇真的很虽~ 一切都莫名其妙~ 但超好笑阿~~~ 10/22 23:37
172F：推 twogallons:巴奇撒旦命! 10/23 12:04