作者DeathZero (ㄔ寺 木几)
看板ONE_PIECE
标题Re: [问题] 七武海和动物的关系(算是有点雷)
时间Wed Apr 25 22:51:48 2007
※ 引述《DragonRai (TestPilot)》之铭言：
: 目前已登场的七武海(或是名字出现过的)
: 鹰眼
: 鱼人
: 鳄鱼（克洛克达尔）
: 红鹤 (佛朗明哥)
: 大熊
: 加上最新登场的 莫利亚
: 已有6个七武海出现了。
: 但目前我还是看不出莫利亚和动物有什麽关系耶...
虽然之前一直都有人整理
还是再整理一次吧, 如果有板友看不到日文, 先抱歉了
(参考自 Yellow)
以下按既提及顺序:
ジュラキュ─ル‧ミホ─ク "鹰眼 (鹰の目)"
名字与动物的关系：hawk (ホ─ク)
造型与动物的关系：眼神, 其它部分不算明显
ジンベエ (鱼人首领)
名字与动物的关系：鲸鲨 or 豆腐鲨 (ジンベエザメ) 注：最大型的鲨鱼, 滤食性
造型与动物的关系：不明
クロコダイル (克洛克达尔)
名字与动物的关系：鳄鱼 crocodile (クロコダイル)
造型与动物的关系：比较明显的只有眼睛, 方格花纹背心不晓得算不算
ドンキホ─テ‧ドフラミンゴ (唐吉诃德‧多佛朗明哥)
名字与动物的关系：红鹤 flamingo (フラミンゴ)
造型与动物的关系：羽毛披肩与长腿, 略带驼背的姿势
バ─ソロミュ─‧くま (巴索罗谬‧大熊)
名字与动物的关系：熊 (くま)
造型与动物的关系：壮硕体型，头部有熊耳 (还不确定是装饰 or 发型)
ゲッコ─‧モリア (我不晓得东立翻到这边了没)
名字与动物的关系：壁虎 Gecko (ゲッコ─)
造型与动物的关系：不明, 只知道身形相当硕大
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.44.157
1F：推 glayboy:那这样黑胡子加入七武海的机率是不是大大降低了? 04/25 23:07
2F：推 timmerix:Yellow已经有说吉贝尔和莫利亚的名字和动物关系了吗?? 04/25 23:05
3F：→ glayboy:黑胡子跟动物联想不起来~~~~囧 04/25 23:07
4F：→ DeathZero:Yellow 还没提到莫利亚, 黑胡子标示 "审查中" 04/25 23:08
5F：→ DeathZero:吉贝尔直接就是日文中对鲸鲨的称呼, 应该没疑问 04/25 23:09
6F：→ DeathZero:个人觉得翻成 "金贝" 的音比较贴近日文 04/25 23:10
7F：→ ot9010:最後一个不是莫利亚吗 04/25 23:51
8F：→ DeathZero:是呀, 但我想用中文单行本的译名, 不晓得东立连载到了没 04/25 23:53
9F：推 angelchao:说不定莫利亚的本体很小只像壁虎...那巨大的东西只是他 04/26 00:39
10F：→ angelchao:弄出来的影子之类的东西...... 04/26 00:40
11F：→ angelchao:还是说他会断尾 所以要打他两次...--__--||| 04/26 00:40
12F：推 funkycatmao:所以只剩一个没出来 04/26 01:19
13F：→ aiaian:说不定莫利亚对自己使用影子果实拜托医生帮他准备身体 04/26 01:52