Taka・TK・野田洋次郎ら参加！ Aimer、2ヶ月连続でシングルリリース http://ro69.jp/news/detail/143332 Aimerが、7月と8月の2ヶ月连続でシングルをリリースすることを発表した。 このシングルには、楽曲提供・プロデュースなどでONE OK ROCKのTaka、 凛として时雨のTK、RADWIMPSの野田洋次郎らが参加することが决定している。 2016年7月6日（水）に発売となる通算10枚目のシングルは、 ONE OK ROCKのTakaが楽曲提供＆プロデュースを手挂けた“insane dream”と、 凛として时雨のTKが楽曲提供＆プロデュースを手挂けた“us”を収録した 両A面シングルとなる。“insane dream”はTakaのディレクションのもと、 ロサンゼルスにてレコーディングされた1曲で、Takaはコーラスにも参加。 一方、TKが手挂けた“us”はベーシックのレコーディングをベルリンで行い、 ドラマーのBOBOなど、TK from 凛として时雨名义の作品でおなじみの ミュージシャン阵が参加しているという。 Taka提供乐曲和企划制作“insane dream”，在Taka指导下录音并参加合音， TK提供乐曲和企划制作“us”，录音鼓手等团员为TK from 凛として时雨 続く8月にリリース予定の通算11枚目のシングルでは、 表题曲をRADWIMPSの野田洋次郎が楽曲提供＆プロデュースを担当。 こちらの详细は後日発表となる予定。 接着8月发的第11张单曲为RADWIMPS的野田洋次郎提供乐曲和企划制作， 详细日後发表 楽曲提供に関して、Taka、TK、野田洋次郎からコメントが寄せられている。 -------------------------------------------------- Taka(ONE OK ROCK)： 彼女の声を初めて闻いて感动したあの日からこの楽曲提供にいたるまでの间、 2人で何度も试行错误して话し合い、セッションをして一绪に作り上げました。 このレコーディング中、彼女の歌い手としての才能に何度も惊かされながら、 そしてAimerにとっても新たなチャレンジをしている楽曲になったと思います。 ただ単纯にこの素晴らしいアーティストがもっとこれから世の中の人に 届いて欲しいという気持ちから生まれたセッションでしたが 仆自身もいい刺激を贳える素晴らしい时间でした！ 从第一次听到她的声音而感动到乐曲提供的期间， 两个人经过不断尝试、讨论和会议而完成，录音中好几次对她作为歌手的才能感到惊讶， 然後觉得对於Aimer而言，是新的挑战的乐曲。 虽然只是单纯的希望能把这麽优秀的歌手传达给社会大众的这种心情所产生的交流， 也得到了能对我自己产生很好刺激的特别时间！ TK(凛として时雨)： 声からメロディが生まれ、 言叶が引き寄せられていく様な不思议な魔法を持ったAimer。 まるで行き先を知っているかの様なその声に少しだけ地図を书き足して、 见たことも无い场所に辿り着いてしまいました。 自分の中にある、鸣らせなかった音への扉を开けてくれてありがとう。 たくさんの人に届きます様に。 野田洋次郎（RADWIMPS）： Aimerの声をはじめて耳にしたのはもう３、４年前だと思います。 たまたま知り合いからCDをもらって。声だけで、この人のことなんか好きだなと 思ってしまった。レコーディング中は彼女の声を何度も闻くことができて 幸せでした。そして大切なこの曲をAimerに歌ってもらえて、嬉しかった。 Aimer、ありがとう。 -------------------------------------------------- 合わせて、7月発売のシングルより、 “insane dream”のティザー映像が公开されている。 “insane dream”(teaser ver.) https://www.youtube.com/watch?v=_kUBLfBpxc4 ＊有区域限制 リリース情报は以下の通り。 ●リリース情报 10th single『insane dream / us』 [初回生産限定盘(CD+DVD)] SECL-1934～1935 / 1,620円(税込) [通常盘] SECL-1936 / 1,350円(税込) CD収録内容： M1 insane dream ※Taka（ONE OK ROCK）楽曲提供・プロデュース・コーラス参加 M2 us　※TK (凛として时雨)楽曲提供・プロデュース M3 tone ※初回生産限定盘 DVD:「insane dream」MUSIC VIDEO収録 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.125.60 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ONE_OK_ROCK/M.1463713082.A.B7D.html PO完才发现有已经翻好中文 囧 ※ 编辑: fddk (36.229.125.60), 05/20/2016 12:17:00