作者lovemortimer (K.L. )
站内Nurse
标题[讨论] 我想问“关於外庸看护的事“
时间Sun Sep 30 21:37:14 2007
我现在正在照顾的病人中
有一位外庸的看护
她....只听的懂印尼文和英文（口音怪怪的）
也部太会说中文
我都无法教会她翻背和拍痰以及管灌,记录I/O的事
已经有给过印尼文的卫教单张
并且教过她
但依旧....唉
因为这是家属自己从外面请来的
我有什麽办法可以解决吗？？？
我烦恼了两天了x
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.235.119
1F：推 Anita0330:看你们病房是否有其他印佣 有的话 可以请他们帮忙翻译^^ 09/30 22:05
2F：推 cmcwa:我都是用英文教会她们的并且要求她们抄笔记 10/01 00:26
3F：→ chien2891:要家属一起听...再来就看他做!!找其它印佣是好方法!! 10/01 04:18
4F：→ chien2891:然後要他做给你看!!很费时间~~但会比较好一点! 10/01 04:19
5F：推 NG:会英文算不错了,遇过很多都不会英文才真的是讲不通...XD 10/01 12:30