作者cuttino (cuttino)
看板Nuggets
标题[新闻] 小钢炮熄火？金块劳森挥汗苦练投篮
时间Sat Nov 17 23:43:51 2012
※ [本文转录自 NBA 看板 #1GfwlzLi ]
作者: sampsonlu919 (SNL应该在PTT有专版) 看板: NBA
标题: [新闻] 小钢炮熄火？金块劳森挥汗苦练投篮
时间: Sat Nov 17 23:23:37 2012
http://bit.ly/ZNgStz
[人物] 小钢炮熄火？劳森挥汗苦练投篮
发表时间：2012-11-17
在昨天面对热火之战，刚在季前和球队重金续约的劳森(Ty Lawson)表现低迷，他全场
7次出手1球都没能命中，只留下0分8助攻2抄截的成绩单，金块也以5分之差败给热火，
胜率再度跌至五成以下。对於自己缴出如此表现，劳森显得非常失望，因此在球赛结束
後，他就只身前往训练场继续苦练。
现年25岁的劳森刚和金块签下了四年4800万美元的延长合约，被看好能在这支强调飙速
进攻的年轻球队续当主角，但他的进攻绩效却在本季出现明显下滑。劳森上季场均可以
得到16.4分，同时拥有高达48.8%的投篮命中率，然而在本赛季这两项数据却下跌至12.0
分和38.3%。
「我对自己的表现感到非常失望，回到更衣室我准备了一下，接着就是到训练馆去练习
跳投，」劳森说道，「就是练了一些简单的投篮，试图找回自己的节奏。」
暑假补进伊古达拉(Andre Iguodala)後，金块全队的火力输出变得更加平均，劳森也把
更多的精力投住在组织进攻上面。他这季场均可以传出7.8次助攻为生涯新高，但进攻
效率下跌无可避免地影响到他在场上的威胁性，如何在取分和传球之间找到平衡点，仍
有待这名年轻控卫做出进一步的调整。
「我在比赛投失了一些球，丧失了信心，只要你无法反弹，一切就会越来越糟。」劳森
表示。
------------------------------------------------------------------------------
参考外电：Denver Post
Denver Nuggets' Ty Lawson tries to rediscover shooting rhythm
http://bit.ly/ZNhBv0
心得：期待他苦练後的反弹
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.225.1.237
1F：推 j791126x :推 至少不会跑去夜店玩 然後隔天继续劳赛 11/17 23:25
2F：嘘 edward5566 :比LIN强多了 不...现在一大堆控卫都比LIN强... 11/17 23:31
3F：→ oicecnir :金块的阵容来讲是不及格啦..泰劳对热火那场也打不好 11/17 23:32
4F：→ swordmr20 :看到小钢炮 想到某胡 11/17 23:32
5F：推 waijr :鸡块阵容比火箭好上许多 前场那麽强 有比林书豪强多? 11/17 23:34
6F：→ waijr :差不多而已吧... 11/17 23:34
7F：推 kuchibu :这只才是真正有实力的控卫 11/17 23:35
8F：推 deacon :至少他对热火没投面包 11/17 23:38
9F：→ kingroy :晚来的撞墙期,生涯前两季都FG50%3PT40%.. 11/17 23:38
10F：推 uuuujoe :他才25岁!!!? 一定大有可为!!!! 11/17 23:38
11F：→ uuuujoe :大家都叫他泰劳泰劳我产生了他很老的错觉.... 11/17 23:38
12F：推 DeonBon :泰劳应该都很年轻吧... 11/17 23:39
13F：推 WWWer :Lawson加油!! 11/17 23:39
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: cuttino (1.169.34.45), 时间: 11/17/2012 23:43:51