※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: kenny1300175 (苏湖) 看板: NBA 标题: [外絮] 比卢普斯和基德，惺惺相惜，共谱黄昏恋曲 时间: Mon May 4 19:56:59 2009 在掘金队和小牛队开打之前,两队主力控卫，32岁的Billups和36岁的Kidd互道衷肠, 表达了对对方的欣赏,惺惺相惜之情,溢於言表，共谱一曲黄昏恋。 “在我所对抗过的那些家伙中,他是最棒的.”Billups说，“他拥有那种天赋，那是一 种後天无法培养的东西，我没有这种天赋，我拥有很好的视野，但不是那种。” “我想我们两个人都知道每场比赛的重要性。”Kidd说，“我认为在一个系列赛中，保 持连贯性是最重要的。你不能玩得太HIGH，也不能陷入低迷。我们都知道他善於投中关键 球。对於我们两个来说，我认为我们都拥有不错的职业生涯，不过他有我想要的奖杯，我 关心的不是总决赛MVP，而是戒指，这是我们努力地方向。” Billups并不认为自己已经老了，“我还在我的鼎盛期。”他说。而Kidd虽然已经衰退 了，不过显然还没有伤害他的视力。 “当然他不会像他25岁时跑得那麽快，但是如果你看过他打球，他掌控球比联盟中任何 一个人都要好。”曾和Kidd共事的Kenyon Martin说。 “他们都是胜利者，”Karl说，“他们都造就了球队。劲爆的打法和天赋（flash and flair），能够带来很多常规赛的胜利，不过在季後赛中他们往往不能做到，通常情况下， 基本功、胆识、肮脏程度以及学院派打法比劲爆和天赋赢得更多胜利。” “如果你是年轻球员，并且关注这个系列赛，那麽关注这两个控卫的对决吧。”小牛主 帅Carlisle说。“两个人都是比赛中最出色的，同时都是最富有经验的，而且风格迥异。 他们都是球队的领袖，都掌控着球队的脉搏，在系列赛中，他们都指挥着球队。欣赏两个 最好的控卫之间的对决会是非常棒的事情。” 上赛季,Kidd的到来让小牛队倒在了首轮,但是本赛季他们知耻後勇,一举歼灭了处在单 数年的宿敌马刺队.而Billups的到来让掘金队15年来首次突破了季後赛首轮.家有一老如有 一宝,真是至理名言啊. 两人曾在2003、2004两年季後赛相遇，当时Kidd还在网队，而Billups在活塞。2003年 ，网队在东部决赛中4比0淘汰了活塞，而2004年，活塞第二轮4比3战胜了网队，并且最终 在总决赛中战胜湖人夺得总冠军。 说起第二次季後赛相遇的不同，Billups说：“最大的不同是我的没有受伤。03年，在 系列赛开始前我脚踝受伤，我真的无法移动，不管怎麽说，他们赢了，所以说这些没有意 义，当时他们是东部最强大的球队。第二年系列赛，我很健康，我们很棒，不过说实话， （那年）我们夺冠之路上最艰难的系列赛就是和新泽西的球队。” 前两次相遇，两人中都有一个人进入总决赛，Billups甚至夺得总冠军，并且夺得了总 决赛MVP，那麽今年，结局会如何呢？本赛季完美诠释了MVP定义的、拥有化腐朽为神奇的 力量的Billups，能够带领这支年轻的，蓬勃的掘金队走多远呢？ 由 老秀才 发表在HoopChina·篮球场 http://bbs.hoopchina.com/nba -- 来源：Denver Post http://www.denverpost.com/nuggets/ci_12281866 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.210.35 ※ Paraguay:转录至看板 Mavericks 05/04 20:05 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.194.233