※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: kenny1300175 (苏湖) 看板: NBA 标题: [陆闻] 掘金焕然新生只因一人 昌西定律引领丹佛进决赛？ 时间: Sat May 2 15:03:03 2009 http://sports.sina.com.cn/k/2009-05-02/09454357135.shtml 第三节那波14比0过後，百事球馆里出现了这样的呼喊，“让达拉斯人过来！” 　　起初是零落的几声，转眼就汇成了汹涌的声浪，就像长时间被阻拦的海水突然冲破 了堤岸——掘金球迷的情感，已被压抑了15年之久。他们上一次庆祝球队进入西部半决 赛，Clinton总统还在第一任期内。确切的说，那是1994年5月7日，加时险胜後，掘金 3比2“黑”掉超音速，Mutombo抱着球在地板上幸福地打着滚。 　　如今说起那段往事，很有些“白头宫女说玄宗”的意味。15年後，掘金众将吹去史 册上的斑驳蒙尘，续上新篇——而且这一次，他们不是以冷门，而是以令人折服的方式。 　　结束哨响，身边的队友狂喜，跳的跳，喊的喊，Billups却笑得很淡定，甚至有些例 行公事的意思。 　　一方面，Billups从来都不是个大喜大悲的人；另一方面，如他所说，“我已经很久 没在第一轮输过球了。”但是，对於掘金来说，兵败第一轮，就像“背上的猴子”，15年 没有甩下来。所以季後赛开打前，即便掘金高居西部次席，丹佛媒体也没怎麽提总冠军、 西部决赛，他们不停地念叨着季後赛首轮、季後赛首轮。 　　Billups也感到怪异，“整个赛季，好像所有人都把注意力放在第一轮，但我想得更 远。”不过，在“更远”之前，Billups先得帮家乡球队实现夙愿。看得出来，他本人对 於重回科罗拉多的第一个季後赛非常看重。於是，向来喜欢在最後几分钟操控比赛的 Billups，出人意料的在前两战杀气弥漫，三分球15投12中，飙下67分。整个系列赛， Billups场均贡献22.6分、7.4次助攻、4.0个篮板，是个人季後赛生涯中数据最漂亮的 一轮。 　　当然，Billups的价值，远远超过数据。他的到来，让这支素来躁动的球队有了冷静 的大脑，悄无声息地将防守、团队理念润入球队。总之，掘金的身上，已经有了明显的 Billups烙印。 　　“他改变了这支球队，当他去丹佛时我就知道了，”黄蜂主帅Byron Scott说，“他 能传承冠军的‘基因’。” 　　Chris Paul也对Billups心悦诚服，“对於丹佛而言，Chaunceu (Billups)是最好的 人选，他灌输给这支球队的理智球风，将让他们在下一轮继续火爆。” 　　Billups改变了整支掘金，但他能来掘金，得益於George Karl去年夏天的主动求变。 　　在被湖人耻辱横扫後，Karl和教练组商量，下赛季必须靠防守和团队进攻，“丢掉 那些该死的错误投篮选择”。这种理念下，Iverson的走，Billups的来，显得顺理成章。 　　而Karl向来喜欢与大心脏、爱防守的组织後卫共事，从超音速时代的Gary Payton到 雄鹿时代的Sam Cassell，如今轮到了Billups。有了Billups，Karl的那些构想得以立竿 见影地实现。他不但用不着每晚对那帮小家伙狂喊着“防守、传球”，甚至也不必操心 更衣室氛围。 　　“Chauncey是那种经常让教练显得多余的球队领袖，”Karl说，“他会替你搞定一 切。” 　　Karl的团队、防守理念，通过Billups完美地传达下去，掘金从上赛季一根筋式的类 跑轰球队，摇身一变为防守至上的铁血之师。“我想我们可以成为好球队，但我绝没想到 有这麽好。”Karl在球队晋级西部半决赛後慨叹。 　　有多好？常规赛期间，掘金就是西部将对手命中率压到最低的球队，季後赛里，他们 让黄蜂的进攻看起来不堪一击，赢的四场场均胜出37.5分。与此同时，掘金首轮每场25次 助攻，排在季後赛16支球队的第二位。 　　而那些之前广为诟病的球员，在新体系下焕然新生，Martin和Nene俨然禁区防守双煞 ；J.R.Smith依旧神经刀，但如今三分神准的夜晚很多；Chris Andersen上报纸的理由， 不再是吸毒、奇怪的纹身，而是霸道的封盖，甚至得分——第四战11分，第五战上半场轰 下8分。 　　这帮人得到了救赎，同时也救赎了Karl。事实上，季後赛首轮不胜，不仅是伴随掘金 多年的魔咒，对於Karl也是如此。过去十年间，他只在2001年率领雄鹿杀到东部决赛，其 余七次季後赛之旅全部倒在首轮。 　　如今这个坏传统结束了，接下来，Karl需要延续一个好传统：他和大心脏的後卫拍档 ，至少能杀入东西部决赛。这个任务恰好与Billups重叠，“Mr. Big Shot”已经连续六年 没有缺席东西部决赛。 　　他们两人应该都不想在丹佛破戒！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.115.164 ※ 编辑: kenny1300175 来自: 61.227.115.164 (05/02 15:05) -- 24:00 热斗舞娘 　01:00 热火千娇 　 02:00 台湾放浪青春秀 　03:00 清凉世界 　 04:00 热斗舞娘 　05:00 梦幻少女 你看建民葛葛手里握的是?? 科科　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.154.176