作者selina0508 (小朋友toko)
看板Nuggets
标题[转录][外电] 旧金块PK新金块：哪个更强？
时间Sun Jun 22 01:45:24 2008
【矿区翻译组】以前的金块PK目前的金块：哪个更强？
由 iversonⅡ 发表在HoopChina‧
金块专区 - 百事可乐 http://nba.hoopchina.com
Monday, June 16, 2008
以前的金块PK目前的金块：哪个更强？
作者：Andrew Feinstein
译者：iversonⅡ
由於前金块球员James Posey在NBA总决赛上发光发热，Denver Stiffs的丹佛读者
Kieran M.今天早上给了我一个很好很强大的建议，写一个专栏：关於目前还在NBA效力
的之前效力过金块的球员，同目前金块的球员做个对比，然後对比成本差异。在查阅了
自1991-92年在丹佛效力过的并且目前依然还活跃在NBA舞台的，我将他们串在一起然後
选出了在2008-09赛季，由前丹佛球员组成的可能是最好的一个队伍，然後在各个位置上
的球员将他们与目前的球员对比，最後我将给出我的评价。我迫不及待想听到你们
（读者）的想法….
中锋 DIKEMBE MUTOMBO (自由球员) VS. MARCUS CAMBY (年薪8百万)
即使这个夏天Denver Stiffs 一直在支持说交易走Camby，而Mutombo在Yao Ming
因伤病缺阵的情况下打出了不平常的赛季（考虑到他的年老），我认为我们更需要
的是Camby在游击区的防守为我们压阵。
优者：CAMBY.其他可能还活跃在NBA的前金块中锋：Mark Blount, Raef LaFrentz
以及 Francisco Elson.
大前锋 ANTONIO MCDYESS (年薪680万) VS. KENYON MARTIN (年薪1千420万)
信不信由你，McDyess到目前为止依旧比K-Mart更稳定耐用。自从4年前加盟活塞之後，
McDyess的出勤依次是77, 82, 82 和 78 场，场均8.6分，6.5板，而K-Mart的出勤
则是70, 56, 2 和71，场均13.6分6.7板。优者：平手。你当然会考虑到McDyess的
低工资，他的更健康以及卓越的特质。其他可能还活跃在NBA的前金块的大前锋：
Juwan Howard, Joe Smith and Reggie Evans.
小前锋 JAMES POSEY (年薪340万) VS. CARMELO ANTHONY (年薪1千440万)
自然而然的喜欢现在金块的Anthony。尽管Posey在NBA最大的舞台上（指NBA总决赛）
正在向另一个Robert Horry进化，他能投关键的3P，偶尔做些强悍肮脏的防守，
但是他不是Anthony。优者：ANTHONY. 其他可能还活跃在NBA的前金块小前锋：
Chris Andersen and Ryan Bowen.（这）并不是完全意义上的竞争。
双能卫 CHAUNCEY BILLUPS (年薪1千1百万) VS. ALLEN IVERSON (年薪2千2百万)
由於Billups 或者 Iverson既不是纯正意义上的PG抑或SG，我将他们称之为“双能卫”。
这实际上是个很棒的称谓。统计上看来毫无疑问Iverson更出色，但是Billups六次
杀入分区决赛，两次NBA总决赛，并且拿过一次总决赛 MVP，并且在他的职业生涯里
他在关键时刻站住来试图拯救/拯救球队的次数比Iverson多。在多种可能性存在前提下，
Billups可能从他所处的富有天赋的球队中要比Iverson受益更多（指Billups更多依赖
於其他球员的帮助），然而他的薪水比Iverson少1100万。优者：平手。其他可能还
活跃在NBA的前金块双能卫：Earl Watson, Bobby Jackson, Earl Boykins
and Greg Buckner.
组织後卫 ANDRE MILLER (年薪1千万) VS. ANTHONY CARTER (自由球员)
另一个想都不用想的选择，不过这次答案是前金块球员Miller。Carter上个赛季的
表现强烈激起了本博客读者的愤慨，但这不是他的错，是主教练George Karl强迫
一名替补去担当先发角色的。Miller在丹佛的时候是会长时间的粘球，但是在看到了
他在费城的成功以及A.I.沉溺於自己的运球时，我想Karl该为此负责（这并不惊奇）。
优者：MILLER. 其他可能还活跃在NBA的前金块组织後卫：Steve Blake, Jeff McInnis
and Carlos Arroyo.
板凳球员 前金块替补 (总薪水4千630万) VS. 目前金块替补 (薪水接近2千500万到3千万)
如果我必须要选择目前还在NBA效力的前金块球员作为替补球员的话，那麽我会选择：
後卫线Steve Blake, Earl Watson以及 Bobby Jackson，前锋线Reggie Evans 和
Joe Smith，中锋Mark Blount 和 Raef LaFrentz。而目前的金块的替补情况还处於
悬而未决的状态，因为我们依然不确定J.R. Smith是否会继续留下（但是我们希望他会）
，同样对於Eduardo Najera我也不确定。看起来已经确定的人选会是Nene,
Linas Kleiza, Chucky Atkins, Stephen Hunter以及本月底在选秀上选中的某人。
然而即使假定金块重新签下Smith 和Najera，目前替补席上的薪水支出很明显要比
前金块替补少很多。优者：目前金块替补。
小结：
因而，目前还可能活跃在NBA的前金块阵容的总薪水是8千万（LaFrentz的1千270万的
合同看起来真的很荒谬！囧！），而目前金块阵容的薪水支出是大约8千500万。
除去可忽略不计的成本差异，以及目前金块阵容在小前锋，中锋以及替补阵容的
对比中完胜，总的看来优者乃是目前的阵容配置。但是显然的，如果这些高质量的/强悍
的防守者如McDyess, Billups, Mutombo 和 Posey能够回归，那麽事情将会变得
十分美妙了。
Posted by [email protected] at 5:44 PM 13 comments
--
我的无名
http://www.wretch.cc/blog/selina0508
我的AI影片
http://www.wretch.cc/blog/selina0508&article_id=27418266
就甘心的金块板:
【板主:MegRyn/cuttino】 塞林娜林幕林背 加油!!! 金块版 看板《Nuggets》
【板主:MegRyn/cuttino】 帮selina0508加油吧 看板《Nuggets》
【板主:MegRyn/cuttino】 推 selina0508:嗨~我出院了@@ 看板《Nuggets》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.163.183
1F：推 jeffm:推！ 06/22 01:49
2F：推 PacificBlue: 06/22 02:29
3F：推 DarkChilles:好像太亮了...眼睛看得好痛 06/22 04:33
4F：推 mjsp99:McDyess枪西波西这三支加起来2000万左右 06/22 11:29
5F：→ mjsp99:如果可以用肠歌猎人+Nene or K-mart换到就好了orz... 06/22 11:29
6F：→ selina0508:真的好亮XD 06/22 13:03