作者Miamiheat (吹雪)
看板Nuggets
标题[请益] Najera
时间Sun Mar 30 00:36:43 2008
明明是Najera…
为什麽espn主播感觉每次都念成Nahara的感觉…
还是我的认知有错误,「je」是发成「ha」吗??
话说他真的是金块很称职的绿叶人物,只是每次报导都没提到他…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.203.17
1F:推 changte:因为不是英语发音 03/30 00:41
2F:推 mjsp99:最近国内新闻都是他压 XD (~~~~~逃) 03/30 00:41
3F:推 fno:我想是因为他是墨西哥人,西班牙语发音吧 03/30 00:41
4F:推 casey72017:西语 就跟"Jose" 这个名字都念成"Hosai" 一样 03/30 00:47
5F:推 unicotexalex:西班牙语吧 03/30 00:49
6F:推 Paraguay:应为西文的je确实是念ha音 03/30 00:49
7F:→ fenglingling:他是不是待过小牛? 一直对他有印象~但不知道是哪队 03/30 00:53
8F:推 ColdStyle:没错~~~他以前是小牛的 03/30 01:25
9F:推 bulletproof:他跟司机 飘发哥三个是哥儿们 03/30 01:48
10F:推 nasir:其实明明就不像总统大人 只有发型像 03/30 03:21
11F:→ freijaking:其实他叫 Mashjaun 03/30 04:25
12F:推 freijaking:最近改名 Mauztone 03/30 06:52
13F:推 SFboy:英文真烂 03/30 09:21
14F:推 uxormania:英文主播念的都是错的,听听就好,应该是那ㄏㄝ拉 03/30 10:55
15F:→ uxormania:然後重音在第一音节 03/30 10:56
16F:推 pppli:JOJOBA 翻译成荷荷芭 03/30 14:18
17F:推 crazymavs:推bulletproof 他跟Dirk Nash都很好 跟Fin感情也很好 04/05 17:11
18F:→ crazymavs:是说 我听西班牙人念过 好像是"那ㄏㄧ拉" 04/05 17:13