Greatest Shooting Guard Ever http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dime-GreatestSGs 1. Michael Jordan 2. Kobe Bryant 3. Jerry West 4. George Gervin 5. Allen Iverson 6. Clyde Drexler 7. Reggie Miller 8. Pete Maravich 9. Earl Monroe 10.Joe Dumars 节录 Allen Iverson: Teams: Philadelphia 76ers (1996-2006), Denver Nuggets (2006-present) Titles: 0 Honors: 9-time All-Star, MVP (2001), Rookie of the Year (1997) 1996-2006 费城七六人 2006-present 丹佛金块 冠军盃数: 0 今年拿还是明年? 个人荣誉: 九度入选明星赛, 年度MVP(2001), 年度新人(1997) (四次得分王, 三次抄截王, 两次明星赛MVP, 还有些历史纪录) The player: The Answer is, pound for pound, the toughest player ever. At 6 feet, and 165 pounds dripping wet, his scoring ability is nothing short of phenomenal. He has won four scoring titles and is third behind Jordan and Wilt Chamberlain in career scoring average. 「答案」(The Answer)，这位仅六尺高 165 磅重(现在180啦)绝对是 史上最强硬坚韧的球员。他的得分技巧只能用出神入化来形容！ (WWE中The Phenom这绰号是Undertaker的 XD) 曾经获得四次得分王头衔， 场均得分在历史上仅次篮球之神乔丹和纪录洗板妖张伯伦之後。 A true competitor, he never stops and often crashes to the basket with little regard for his personal safety. He's a dazzling ball handler and an underrated passer who has no problem putting a team on his back. 他是一位真正的战士，永远不停下他的脚步，并一次次的置自身安全於度外 的冲向篮框攻击。他有华丽的带球技巧、并且是个被低估的好传球者、 而且能毫不犹豫的将球队胜败一肩扛起。 A classic shooting guard? Not at all. But a one-of-a-kind little man? A warrior who possesses legendary amounts of durability, consistency and scoring talent? Without question. 他是个传统的得分後卫吗？绝对不是！那是个有矮小身材但独一无二的选手？ 是个拥有极尽持久(羞)、永远不累的得分天才？毫无疑问！ Note: 最持久且又是最快的，AI真是矛盾的男人 ps: 有人愿意提供外电新闻但是不一定有空或懒得翻吗？ 可以PO篇文章用'E'修改然後持续更新外电消息， 有人认领翻译就删除，有新消息就加上这样， 这idea如何呢？ 因为我就是不会也不想找外电但是想翻译来玩的人 XD 一方面当练英文，一方面边翻边获得新消息！ -- NBA 版看到前我室友就传给我看了, 要我猜, 我轻易猜到了 1, 2, 5名, 另外个人最喜欢的两位球员, 就是第五和第七名, 原来我都喜欢得分後卫 :p -- ▁ Ｄ ───_ 先生你是会员吗？ ◢ ﹨ ︳◣ 百▏Ｖ ╱╱ / ╲ 会员じゃない！桂だ！ ╲ ◢▃ ﹨ ︳ Ｘ▏Ｄ ∕╱/◤◤◤| 不是会员的话不能借DVD喔！ ∥ ╭ ￣ 达▏出 ︳◤ ▅ // DVDじゃない！桂だ！！ ▄▄▄▄ ▄▄ ￣ 租 ∕▉ __ ∠ ╯ ψfreijaking ▄▄▄ ▃╰ // ◣ ︳/◢ ▼ http://0rz.tw/8437C ▃ ▃ ◢◤◤ ◣ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 169.231.47.20 ※ 编辑: freijaking 来自: 169.231.47.20 (03/14 10:20)