[ZT] Nene病情已经基本稳定 Karl︰期待他早日回归 http://bbs.hoopchina.com/htm_data/72/0801/284670.html 北京时间1月24日，据丹佛当地报道，Karl 希望 Nene 能够参加接下来的训练。这位 掘金主教练认为Nene的队友会让这位巴西前锋在治疗过程中会产生更好的治疗效果。 Nene是在1月15日周二被查出长有一个双丸状的恶性肿瘤，然後随即就离开了比赛赛场。 球队表示，这个肿瘤发现的比较早，检查表明肿瘤还没有扩散。 “我希望他能够回到球队来，我了解篮球是我们另外的一个家，”在周四对阵老鹰的比赛 前，Karl对记者说，“现下我们还有这麽多人从事篮球这项运动，那全是因为篮球的精神 ，并且友情的精神将更加强大更加深远，还有我们的爱。我希望能够和他（Nene）一起分 享这一切。” 球队表示目前还没有确定 Nene将何时才能复出，但是 Karl坚信这个赛季他会回来的。 “我感觉 Nene知道我们是多麽的爱他，多麽的需要他的，”Karl说到，“我认为他了解我 们作为一个优秀的篮球队内心所受到的谴责。一直等到 Nene完全康复，我们才能越过这道 坎。” 掘金队一直怀疑关於Nene的肿瘤是恶性的这个消息，但是基於这条讯息，他们还是暂时接 受了。随後在上周Nene的网站上发布了一个讯息，说肿瘤是良性的，球队方面非常支援这 个消息，但很快这条宣告被证明是假的了。 “肿瘤会引起惊慌的，”Karl说，“那是可怕的，肿瘤会让你很难控制自己的情绪。现下 ，当你每天从梦中惊醒过来都会想着他。” 球队最近几年已经遇到相当多的肿瘤事件了。Karl在2005年由於患有前列腺肿瘤住院治疗 ；他的儿子Coby‧Karl同样在2006年一月被查出患有癌症，经过一系列的治疗，在三个月 後，Coby‧Karl 被成功摘除甲状腺。在去年4月，作为一名湖人队的後卫，Coby‧Karl进 行了淋巴癌的外科手术。 “对於未来的情形，我们会更加亲密的处理，”球队大家公认的Nene最亲密的朋友Marcus ‧Camby这样说到，“现下是非常艰苦的。我们之前已经成功的治疗好了乔治‧凯尔，我们 之前又已经成功的治疗好了Coby‧Karl。所以，我们坚信这回也会很顺利的过去的。这是 我们所能作的所有了。”当被提到Nene时，Camby表示，他现下的精神状态非常的好。 “我想要让他知道，作为一个朋友，作为一个兄弟，他就是我的支柱，”Camby感慨到，“ 我们爱他，我们为他祈祷，我们希望他能够好转。我们在这个时候并不担心他能不能够继 续打篮球，我们真的担心他的健康状况。当他已经做好回来的准备时，我们将张开我们的 双臂迎接他的归来。” 据巴西新闻杂志社报道，最近在Nene的网站上报道出他的肿瘤已经变小，并且经过外科手 术完全切除。这条消息是由内内的巴西泌尿科医师弗南多‧吉姆透露的。“现下肿瘤已经 被完全控制了，没有扩散的危险了。”吉姆告诉杂志社。早期的确诊使得之後的治疗非常 的成功。 “你懂的越多，那麽当你处理好一件事，感觉非常好的时候，你也就会理解的更多，” Karl这样告诉记者，“幸好发现的即时，没有让癌细胞扩散， 我听说有可能有接近百分之百的机会让他存活下来，并且非常健康的活下来。” Karl已经和Nene透过电话了，他宁愿亲自第一个和Nene通话。这就是为什麽Karl这麽希望 Nene能够尽快回到赛场的原因，或许周五就有可能复出。Karl激动的说到︰“我们期待他 的早日回归，无论他需要我们帮助他什麽，我们都将义不容辞。” ====================================================================== Nene周五对篮网有机会复出@@?? 真的还假的 至於Camby 他在Blog也有提到Nene的病情 还有对爵士K炸41分 对灰狼 湖人 老鹰 明星赛等 可自行前往观看 HC论坛翻译 http://bbs.hoopchina.com/htm_data/72/0801/284634.html 原文 http://my.nba.com/thread.jspa?threadID=400025734 -- 喜欢 Allen Iverson 的球迷可以Q一下我的名片档 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.40.48 ※ 编辑: Kleiza 来自: 220.134.40.48 (01/24 14:21)