[转贴] John Hollinger球员展望预测 - #12 Chucky Atkins 个人数据及基本资料 http://www.hoopchina.com/nba/players/chuckyatkins_1063.html 2006-07 season: 几年前我曾经提出过一个“人品爆发”的概念（译者注︰原文“fluke rule”，望达人给 一个比较好的定义），用来描述那些平时碌碌无为的球员突然在某个赛季莫名其妙的打出 了耀眼的数据。上赛季孟菲斯的Atkins最能揭示这个名词的意义。 人品爆发年有三个特徵︰（1）球员的年纪至少为28岁，（2）效率值最少为14，（3）PER 值比前一个赛季至少增长三点。这些球员在接下来的赛季里PER值至少会降低3点左右，不 过28岁的球员中这样的差距还是没有那些比他们年纪更大的球员来的明显。 例如，2005-06赛季就有三名球员可以称为“人品爆发”──Mike James，Chauncey Billups 和Alonzo Mourning。这三名球员的PER值都大幅下降，尤其是James。 2005-06 “人品爆发”球员 PLAYER 05-06 PER 06-07 PER DIFFERENCE Mike James,Tor 19.88 13.30 -5.58 Alonzo Mourning,Mia 19.39 16.76 -2.63 Chauncey Billups,Det 23.43 21.38 -2.05 Atkins就是今年的Mike James。被困在毫无希望的灰熊，Atkins打球的目的就在於获得一 份新合约──和前一年的James一样──尽管已经32岁，Atkins这个赛季还是在很多方面 打出了头班生涯最好的数据。他17.45的PER值比他任何一个赛季都要高4点；他的投篮命 中率也是六年来最好的；每40分钟里他可以得到19.1分，比之前的纪录16.8分提升不少─ ─而他达到这个成就已经是五年前了。 因此他成为今年“人品爆发”之队的主力。一共七名球员有资格入选，而且就历史情况来 看，我们有理由相信至少其中六名的表现会在这个赛季缩水。两名28岁的球员︰Devin Brown和Jamaal Tinsley的降幅应该是最小的（尤其是Brown，现下距离他的28岁生日才刚 过48小时）；Tim Duncan的情况也类似，因为两年前他就已经取得了这样的成就，而且众 所周知，他的特点就是──没有变化。 2006-07 Fluke Rule Players Player 05-06 PER 06-07 PER Diff. '07 Age Darrell Armstrong,Ind 7.34 15.19 +7.85 38 Mikki Moore,NJ 8.63 14.81 +6.18 31 Chucky Atkins,Mem 12.98 17.45 +5.47 32 Devin Brown,NOK 10.34 14.31 +4.07 28 Ruben Patterson,Mil 15.33 18.60 +3.27 31 Jamaal Tinsley,Ind 12.16 15.24 +3.08 28 Tim Duncan,SA 23.13 26.20 +3.07 30 其他人的PER值可能在2007-08赛季会下降至少三点以上。新泽西不愿再留下Moore，最终 萨克拉门托得到了他（虽然价格稍微高了点）；Patterson和Brown在自由人市场上没受到 什麽关注；而Armstrong尽管上赛季状态神勇，他的位置可能还是会被取代。 这对Atkins也多少有些影响──他的表现只为他赢得了一份两年的合约，与他预期的中产 相比还是少了点。也许这是因为灰熊整个赛季都在摆烂──这个名单上所有人（除了 Duncan）的情况都是一样──不过我们还是很期待他在新赛季的表现。 Scouting report: 由於身材的原因，Atkins在防守端有些吃亏，尤其是碰到对方比较高 硕的後卫时。尽管他可以用经验和还算不错的敏捷性去弥补一些不足，（身高上的）劣势 还是会影响到掘金的整体防守──别忘了和他搭档的是6尺的Allen Iverson。他的篮板球 能力也很差，去年他的篮板获得率列倒数第五位。 然而不能不提的是Atkins是一名颇具威胁的射手（整个生涯他的三分球命中率为37%）， 他的真实投篮命中率在所有的组织後卫中列第四，同时他对球的保护也做得很到位，在1 号位上他的失误率列倒数第八──这多少能反映出他的真实水准，因为在这项指标上他的 表现一直都很稳定。 Atkins得分的手段并不局限於跳投──他也可以利用速度突破上篮。实际上，上赛季他突 破的次数比以往任何时候都要多。前两年他所有的投篮中只有不到30%用於突破；而上赛 季这个数字达到了41.1% 。 2007-08 outlook: 休赛期Atkins与掘金签下两年660万的合约，而且很有可能会担任球队 的首发控卫。丹佛急切需要射手型球员，因此Atkins的到来会让那些包夹Anthony和 Iverson的对手们付出代价──就这一点上来说，他还算是物廉价美。同时这也让球队避 免在Steve Blake身上多花几百万的奢侈税。 Atkins不太可能打出像去年在孟菲斯那样的效率，不过如果他能复制湖人时期的表现的话 丹佛还是会受益匪浅──那一年由於对手对Kobe的特殊照顾，Atkins得以在三分线上有 38.7%的命中率，而场均得分也达到了13.6分。 Most similar at age: Dana Barros ------------------------------------------------------------------ 转贴自HC论坛 http://bbs.hoopchina.com/htm_data/72/0710/248589.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.40.48