作者alvin1210 (roommate)
看板Nuggets
标题[转录][陆闻] NBA十大高薪低能:马丁高居榜首 火箭弗꘠…
时间Sun Sep 9 09:07:51 2007
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: dxxxwer (dxxxwer) 看板: NBA
标题: [陆闻] NBA十大高薪低能:马丁高居榜首 火箭弗老大幸免(北方网)
时间: Sat Sep 8 12:28:32 2007
距离NBA季前训练营开始还有一个月的时间，
很多自由球员还没能找到新东家，并且很有可能在新赛季失业。
相比之下，很多球员享受着高薪的待遇，
却不能做出相应的贡献，俗称『高薪低能』。
《体育新闻》专家肖恩-德文尼列出NBA最新『高薪低能榜』。
上榜的球员应该受到批评，
而当年为其提供『肥约』的总经理更应该被谴责。
在这份榜单中，没有排除那些受到伤病困扰的球员，
他们拿着千万级别的合约，不愧为『薪水册杀手』。
不过这个榜单没有列入那些被买断和约的球员，
例如史蒂夫-弗朗西斯和安多纳尔-弗耶尔。
NBA的平均年薪是540万美元，此榜单的底线是700万美元。
第十、夸梅-布朗(洛杉矶湖人)
他是2001年的状元秀，但是此後几乎成为了『水货』的代名词。
布朗新赛季将挣到900万美元，不过他至今都还没有开窍，
不懂得在NBA立足的基本法则。上个赛季，他因伤错过了半数比赛，
能打的比赛场均只贡献8.4分和6.0个篮板。
好在他的合约还剩最後一年，湖人队可以拿他出去交换。
第九、本-华莱士(芝加哥公牛)
公牛队希望华莱士把球队带到更高的高度，上个赛季的季後赛首轮，
他们吃到了一些甜头， 大本制约了奥尼尔的发挥，公牛横扫热火队晋级。
尽管大本的贡献很多是隐形的，但是和他的工资仍是不配，
仅为6.7分、10.7个篮板和2.2个盖帽。新赛季大本的工资是1550万美元，
占据了球队工资空间的28%，所以大本难以幸免进入此榜。
第八、斯泽比亚克(西雅图超音速)
脚踝的伤病毁掉了这个相貌英俊的射手，过去四个赛季，他仅仅出场104次。
超音速队希望用他来弥补雷-阿伦的空缺，但显然不愿意在他身上冒险太多，
明年夏天斯泽比亚克将成为自由球员。
超音速队最後一个赛季的冤大头总是要当的，
斯泽比亚克新赛季领1200万美元的年薪。
第七、马里克-罗斯(纽约尼克斯)
罗斯是个很讨人喜欢的球员，但他的能力却不敢令人恭维。
他身高6英尺7英寸，司值大前锋位置，但是却只有39.8%的命中率。
他相当的健康，但是上赛季场均出场12.5分锺，场均得到3分和2.7个篮板。
这种贡献如何对得起尼克斯队给他的700万年薪，
不过尼克斯队一贯都是『冤大头』。
第六、拉夫伦茨(波特兰开拓者)
在2003-04赛季，拉夫伦茨仅仅打了17场比赛，
当时他给凯尔特人队球迷一封公开信，承认自己的贡献和工资并相符，
并且做出了道歉。此後他依然没有任何起色，但是却依然拿着高薪。
如今在开拓者队一个赛季场均仅得3.7分，
但是下个赛季他的工资却是1200万美元，
看来拉夫伦茨很难摘掉高薪低能的帽子。
第五、安东尼-沃克(迈阿密热火)
沃克的夏季休假一定不会很开心，作为2006年冠军队的成员，
沃克在上个赛季严重低迷，他39.7%的命中率排名联盟第355位，
43.8%的罚球准度列第432位，27.5%的三分准度是232位，
这些都已经是联盟下等的技术统计水平，
而他依然拿着中等偏上的工资——850万美元。
第四、拉特里夫(明尼苏达森林狼)
一身的伤病毁了他，他的脚踝、膝盖和背部均有伤，加上他年事已高，
基本上难以改变目前的处境。
如果凯尔特人队夺得了总冠军，他们应该考虑给拉特里夫一个冠军戒指。
因为今年夏天，
凯尔特人队正是利用他交换到了『狼王』加内特。
处於重建的森林狼队看重拉特里夫的合约，虽然有1200万美元，
但是只有最後一年的时效。
第三、基里连科(犹他爵士)
在2006-07赛季，很多人都在问『基里连科怎麽了？』。
尽管很多球队依然对俄罗斯人感兴趣，
但是上个赛季他的状态实在下滑得厉害，出场时间、场均得分、
篮板球均为职业生涯最低记录。基里连科的感情也是相当脆弱，
在季後赛和火箭队比赛的时候，竟然在镜头面前哭鼻子。
下个赛季，基里连科的薪水是1370万美元。
第二、斯蒂芬-马布里(纽约尼克斯)
马布里只有30岁，但是技术水平却飞速下降。去年他的表现如同灾难，
很多技术统计都下降到了新秀赛季之後的最低，
仅为16.4分(排在全队第三名)和5.5次助攻，尤其是命中率仅为41.5%。
新赛季马布里依然是尼克斯队薪水最高的球员，
拿着1700万美元的年薪，但是他难以发挥领袖的作用。
第一、肯扬-马丁(丹佛掘金)
马丁之所以排在第一位，是因为他上个赛季仅打了2场比赛，
却拿着1300万美元的工资。
马丁曾是一名全明星级别的球员，
掘金队在2004年用8600万美元的合约挖到此人，
但是此後他一直无法摆脱膝伤困扰。
据称当年网队之所以放人，是因为他们认定马丁无法康复了。
马丁离开之後，网队实力大打折扣，掘金队也没有增强。
资料来源:
http://sports.big5.enorth.com.cn/system/2007/09/04/001889774.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.141.118
1F：推 whsh3310:第九名不太同意 09/08 12:30
2F：推 PocaLays:Theo怎麽没在榜上... 09/08 12:37
3F：推 maplestyle:没想到现在还有人在用这麽阳春的数据衡量班蛙的贡献度 09/08 12:38
4F：→ maplestyle:感觉评论就不怎麽专业...... 09/08 12:40
5F：→ tcl888:有没有球员到尼克就会变弱的八卦...囧 09/08 12:40
6F：推 dinshi:两场１３００万．．．１场２亿台币了 09/08 12:41
7F：推 nasir:马布里不是变弱 是他改变打法了吧 09/08 12:44
8F：推 F7:安多纳尔-弗耶尔........ 09/08 13:06
9F：推 sao:马大少为尼克赚进的大把银子是帐面上看不出来的 09/08 13:16
10F：→ leeblo:尼克是有钱人的度假胜地 球员是去那里领钱度假不是打球的 09/08 13:30
11F：→ knifeking:不喜欢他人名的翻译 09/08 13:54
12F：推 jacktsaila:推一场两亿台币...比翁大铭在赌桌上还杀XDDDD 09/08 13:54
13F：推 wildwest:这排名好烂... 09/08 13:56
14F：推 OhScum:受伤的不能这样比 09/08 14:04
15F：推 swatch44:Kwame Brown才第十? 09/08 14:12
16F：→ lave70:想不到大班和AK也到这境地了## 09/08 14:14
17F：推 newlly:AK... 09/08 14:22
18F：推 linkevinlin:不能同意 09/08 14:23
19F：→ swatch44: 你更多了 09/08 14:26
20F：→ lave70:觉得他们两个是受到在目前队上的定位所影响@@ 09/08 14:35
21F：推 freijaking:2F说的是第四名的吗.. 不是高票当选吗.. 09/08 14:37
22F：推 stevenlovego:借转红鼻子板 09/08 14:43
※ stevenlovego:转录至看板 UTAH-JAZZ 09/08 14:44
23F：推 kenbird:觉得这样排实在不够客观 09/08 14:46
24F：推 GF:我想问一下 第三名 是唯二没有拿出数据的 有下滑的这麽利害? 09/08 14:57
25F：推 KKyosuke:AK去年表现真的很中邪 一度完全找不到定位 09/08 15:04
27F：推 brianhuang15:我以为尼克队会有其他人入选耶 像James 09/08 15:22
28F：→ brianhuang15:还是说没有超过七八百万的他不会列入考虑... 09/08 15:23
29F：推 aniwufa:这啥烂文 09/08 15:33
30F：推 Olowokandi:我觉得他这里面一些人还好....我最忘不了的是当年的 09/08 15:34
31F：→ Olowokandi:Brian Grant灰熊的Bryant Reeves和Grant Hill(默) 09/08 15:34
32F：→ Olowokandi:大概只有Martin有办法跟以上三人比XD 09/08 15:36
33F：推 OGoTTe:树树没有入选 一点也不专业 09/08 15:54
34F：→ OGoTTe:拿高薪的大三零 09/08 15:55
35F：→ swatch44:我怎麽觉得标题在骂人 09/08 16:00
36F：→ ARCXU:低能还满好笑的 XD 09/08 16:15
※ asd81359:转录至看板 ChicagoBulls 09/08 16:40
37F：推 mrkey:整个排名乱七八糟 成何体统XD 09/08 17:25
38F：推 ForeverOrz:色比雅克那张脸就值1000万美元了好吗 09/08 17:49
39F：→ aa0926:多年前尼克队的休士顿也是此类代表人物 09/08 18:05
40F：嘘 acrxu:见本尊推! → ARCXU:低能还满好笑的 XD 09/08 18:46
41F：推 jay1563:SF3才300万而已 不过如果是拿尼克时期年薪的话..XD 09/08 19:04
42F：→ xlargebing:好烂的翻译 一整个超想笑 09/08 19:40
43F：→ AYUREADY7:大班的价值不在於数据... 09/08 20:35
44F：嘘 molemilk:单就那门阳春的数据评论一个球员? 09/08 21:29
45F：→ dmdjjj:大班和AK??????? 我笑了 09/08 21:32
46F：→ dmdjjj:马不里也排不上去才对 奶油手只有第10让我挺意外的 09/08 21:33
47F：推 shinewonder:马布理还是一球在手好了 免得又被写了 09/08 22:17
48F：→ Skite:这人到底有没有看过NBA？ 09/08 23:42
49F：→ yeustream:不能同意AK,大班薪水是稍高了一些 09/09 01:37
50F：推 iankevin:基理连科..... 基理:科科科科科.... 09/09 01:44
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.84.154