原文是出自巴西那边的体育新闻 不过我看不懂巴西文.....orz 还好美国那边有球迷翻成英文 所以我就把英译给贴过来 ----------------------------------------------------------------------------- Nene is getting prepared for his 3ª season in NBA. The brazilian is training more that five hours daily in Denver. The brazilian center, Nene, from Denver Nuggets, already started the preparation for his 3ª season in NBA. The training daily in USA hasmore than 5 hours and it include gym, marcial technics, fhysiotherapy,massage and technic training with medium range shots and rebounds. Moreover, Nene is studying one hour and half of english at night. "Just remain 2 months for season start and I'm training hard. My days are basicly training at morning and afternoon and english class at nigh. I'm very motivated for the next season. I can't see the time to enter in court." Said Nene, who finished the last season with the average of 11.1 ppg and 6.3 rpg. 简单的说，为了怕上场时间变少 所以 Nene 早在这个暑假就开始自主训练 另外晚上还会再读一小时的英文(我都没这麽认真....orz) -- 希望他开季会有好的表现 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.96.67