作者stoorz (╰(‵皿′*)╯)
看板NtuDormM5
标题[转录][徵人] 徵实验受试者 (有微薄酬劳致谢)
时间Thu Jun 1 22:33:19 2006
※ [本文转录自 NtuDormF1 看板]
作者: stoorz (╰(‵皿′*)╯) 看板: NtuDormF1
标题: Re: [转录][徵人] 徵实验受试者 (有微薄酬劳致谢)
时间: Thu Jun 1 22:20:19 2006
大家好:
台湾大学外文系史嘉琳老师目前在做一个关於台湾人说英语语音特徵的研究,
因为研究关系,需要收集很多语料。
只要您的英语是在台湾学的,请大方参加:D
如果您的英文不是在台湾学的,那就得跟您说声抱歉罗:)
请千万不要觉得自己英文不够好喔:D
但是目前排的时间已经很满了,所以可能会排到下礼拜也说不定唷!
进行的过程必须录音,整个过程大约有半个钟头左右。
录音的内容,会先请各位用中文念一篇文章,再用英文,再用台语。(台语不一定必要)
文章的内容很简单,在中文方面绝对不会有各位不会念的字^____^
再来会给大家一份word list,也是念完它。
最後要请您自由发挥,您可以由我们提供的几个topics里面挑出一个您喜欢的,
(通常是与您的生活经验有相关)
然後以中文讲述,再用英文将同样的故事大意讲述一遍,如果您愿意,也可以使用台语。
只要做完整个录音过程,即可得到新台币100元整的酬劳喔!
录音的地点在:
台大国青宿舍(台大後门再过去) 415室
地图:
http://ccms.ntu.edu.tw/~pbxa/n/91082105.gif
录音时间十分弹性,但是一个时段只有
一位可以参加,
来信请告知您方便的所有时段,我们会再替您安排:D
若您担心您的人身安全,欢迎携带一位朋友前来:)
如果有兴趣的同学,或社会人士,欢迎来信^____^
姓名:
连络手机:
方便时段:
e-mail:
校内人士否?:
(若是请写明系级,谢谢!^^)
十分感谢您的协助:D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59