作者murrr (八极拳是好拳)
看板NtuBaChi
标题[闲聊] 非常实用的英文
时间Sun Jun 24 11:04:42 2007
刚刚看到的
如下
She is a very beautiful girl. By comparison, her sister looks homely.
^^^^^^^
虽然可以猜出8成的意思，不过谁来替我翻译一下homely隐藏着什麽意思
___________________________________________
我承认我是来乱的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.44.4
※ 编辑: murrr 来自: 140.112.44.4 (06/24 11:05)
1F：→ mjolnir:homely是朴实的，隐含有不漂亮之意 06/24 13:51
2F：推 rd0925:我感受到你的笑点 06/24 16:15
3F：→ geheim:只能摆在家里 06/24 20:56